每月檔案: 十二月 1907

21-12-1907 弗洛伊德到榮格

57F

21. XII. 07

維也納, IX。, Berggasse 19.

親愛的朋友和同事。,

這時候你把我寵壞了. 你真的不按住提供能源. 復活節後的時間適合我非常好,, 甚至優於本次會議的日期接近兩天的復活節 (1) 他們自己. 如果您選擇,而因斯布魯克薩爾茨堡, 這兩個城市的第一無疑是最美麗,最舒適的, 我們不應該期望從我的麻煩, 因為只有 6 小時快速火車到薩爾茨堡. 我也準備退休了還親自反正你相信, 最好的事情發生在我缺席的情況下 - 會有一些很好的理由. 我的任期內肯定不會. 這是沒有好. 布洛伊勒或必須在頭部; 區別, 角色分工!

該公司的報紙讓我實際上更有趣, 這是一個至關重要的問題,為我們的發展趨勢.

詹森我收到了以下回應我的問題; 這表明,一方面因為他是不願支持這樣的研究, 但是,讓其他意義的報告更複雜比簡單的方案不能代表. 現在的問題PRINCIPALE, 原始圖像的人的做法是否有病理, 他沒有回應. 我抄寫的信, 難以辨認,因為它是沒有一個放大鏡 : 在介紹, 治療藉口“寶石”我的問題, 他說: :

“我不. 我已經有一個妹妹,, 甚至沒有父自交系. 但它仍然是真實的, 小紅傘 是我生命中的記憶編織, 我從小就愛一個兒時的朋友,長大在一定跟我的親密關係,並在18歲去世的消費; - 多年以後 - 在其中一個女孩的人,我建立了友好關係,也被刪除猝死. 後者來自“小紅傘”. 在詩, 我覺得這兩個數字, 有所, 被合併成一個 ; 神秘的元素, 這主要表現在詩, 在第二個女孩也有它的起源. 新 童年的夢想 [青春夢想] 我的收藏 澳洲使 * (2) 時間 [-D’une 安靜的時間], 飛行. II, 基於相同的基礎上, 但不限於第一. - 在哥特式的房子 [在哥特式家] 本發明是一個完全自由 ( !) »

亞伯拉罕就住我們從週日至週三. 漂亮比你所描述的, 但一些抑制, 沒有涉及. 在大, 無法找到正確的字. 他談到了很多關於布羅伊爾, 這顯然擁有強大的一個問題

我誠摯地問候你,祝你聖誕快樂,

您的Dŕ 弗洛伊德.

* 測定透明防滑.


1. 19-20 四月.

2. 弗洛伊德第一次寫 Schri, 然後劃掉的字; 他認為, 可能是 應用心理學期刊 [書面申請人的cated心理學].

16-12-1907 榮格對弗洛伊德

56 Ĵ

Burghölzli蘇黎世,

16. XII. 07.

名譽教授!

你是大錯特錯,如果你認為嚴重,我們將放棄在因斯布魯克或薩爾茨堡. 反之, 我們希望並期待能夠在你的領導下,為. 建議大會心理學家法蘭克福舉行的會議後 (1) 後 20 四月 (我遺憾的是不能在這個時候記得確切的日期). 我希望這一次不會是太不方便了. 為了方便的參與, 最好是限制的一個晚上,一天的會議,, 這樣所有的參與者, 即使是最偏遠, 不要停留超過3天遠離工作. 一旦你已經回答了我這個日期是您的批准, 我會提出具體建議,以涉嫌參加.

我目前在談判建立一個審查, 我想,以確保廣為傳播. 它必須成為國際, 因為我們必須解放思想德國市場, 盡可能. 我relaterai後, 有一次,我有農場.

Claparède將需要很長的時間,在一定的儲備, 因為沒有材料. 這其實是一個心理學家. 但是,他的善意中立的保證.

原諒, 請, 這封信的簡潔. 我很忙.

你完全致力於

年輕.

1. 三心理學expenmeniaie大會, 美因河畔法蘭克福, 22-25 四月 1908.

11-12-1907 榮格對弗洛伊德

44 Ĵ

Burghölzli蘇黎世, II. IX. 07.

名譽教授!

昨天晚上,我去阿姆斯特丹,是在一個更好的條件考慮我的​​經驗與國會的空間和時間距離的前景. 在您嘗試畫的事件, 我要感謝我的心你的信, 恰好在正確的時間, 因為當時我的祝福,我覺得戰鬥不僅是一個偉大的發現, 但也有很大的值得尊敬的人. 承認的事實較快或較慢的, 我們打他們, 它可以離開我非常冷, 但真正的糞便倒在一切不適合, 這是噁心. 有一件事我吃的數量在國會聞所未聞, 它是由蔑視的屬智人噁心的.

我演講的探討意外過早地結束沒有發生,直到下一個, 雖然沒有真正的原因的回報. 貝佐拉首先發言, 對你的“抗議”, 對我和對理論性的歇斯底里 (口音的基本道德 !). 一個小時前, 我試著和他相處, 僅, 友好的 - . 愛是不嫉妒你,你寫的書, 或者你的收入, 有什麼可以讓我們死去的笑聲或憤怒. 不過狂熱的影響, 沒有邏輯基礎, 對你和我.

然後按Alt (1) 的Uchtspringe宣布,恐怖主義對你, 即不會再病人醫生的治療弗洛伊德的趨勢 - 缺乏認識 - 廢話 - 等。. 最強的掌聲和祝賀的揚聲器的Pŕ (2), 柏林. 隨後發生了 高盛 (3) 布雷斯勞, 他說,一些非常大的垃圾, 我們不能重複; 也猛烈鼓掌. 珍妮特 想不起來,他也有聽到你的名字. 這是事實,不知道你的教學, 但他堅信這一切都是廢話. 埃爾布羅 烏得勒支可疑“的道理元素 (4) “協會的經驗. 他發現這一切,我接觸到這個主題的幻想, 更不用提 弗洛伊德. 阿沙芬堡是不存在的討論, 所以我放棄了結論. 然而,在此之前,, 弗蘭克蘇黎世給予了大力為您, 毛井格拉茨, 誰也詳細解釋, 在心理上節, 你的理論意義, 只要它影響的二次函數 (5). 太糟糕了ĝ的[羅斯] 就是這樣一個心理變態; 它是一個強大的智力和他, 其輔助功能, 上漲的影響心理學家. 我與他談了很多,我看到qv'il的想法是一個熱心的支持者. 座談結束後, 樂Geheimrat賓斯瓦格, 耶拿, 說qu'Aschaffenburg告訴他,他的演講之前,他 (乙[inswanger]) 在討論過程中的援助 ! 你會記得我在上一封信,我告訴你,防滑Afschaffenburg]. 另一個滑, 我已經經歷了追溯, 是 : “布魯爾和 ayons » c.-à-d. “布魯爾和 弗洛伊德 有“. 所有這一切都非常適合很好地為我診斷. 此外,他缺席的情況下,第二天是由於一個司法傳票,他不能返回. 如果A[schaffenburg] 有, 我絕對會再次說了實話. 太愚蠢.

讓我很驚訝, 他是一位年輕的英國男子從倫敦, ðŕ 瓊斯 (6) (一個凱爾特威爾士!), 誰知道寫得很好,你的工作精神分析. 你可能會稍後訪問. 他是很聰明,或許可以提供一個良好的工作一天.

奧本海姆 (7) 賓斯萬格和善意的中立狀態, 但都表明反對性. 儘管目前反對派, 過大, 我安慰的收購肯定你的想法從幾個方面緩慢但穩步地滲透, 正是因為他們不釋放任何誰曾經接受.

珍妮特是一個徒勞的, 即使它是一個很好的觀察者. 他說,現在簡直是無菌. 其他會議發生了什麼事, 照常, 不重要. 我可以再次看到很多精神病, 沒有想法, 在下降, 這是已經在克雷珀林的情況下. 解剖和分類的嘗試仍在頂部, 或“辦法附件”, 鉛無處.

我希望很快將完全恢復您的健康. 當然在這種情況下,我不敢堅持我的願望, 但我會歡迎了很多希望看到你在聖誕假期期間.

也許我在此之際的願望設計的長表達,但仍壓抑 : 我很想有一個照片, 但我認識你, 而不是你有好幾年了. 我已經表達了這樣的願望,你的妻子到維也納. 但它似乎被遺忘,我認為事情已經解決. 你的恩情回答我,也許一次? 我將非常感激, 因為它仍然不時發生,我需要你的照片.

隨著最誠摯的問候和祝愿, 你最忠實的

年輕.


1. 康拉德·Alt鍵 (1861-1922), 在薩克森州一個著名的療養院Uchtspringe的,主任. 他的作者是國會發出的報告 月刊雜誌. 比照. 43 Ĵ, Ň. 1.

2. 西奧多·拉 (1862-1950), 在柏林的精神病學和神經病學教授 (1904-1912), PUISà哈勒 (1917-1930). 同時還有s'ctait致力於哲學 (積極). 他主要是在兒童心理學方面的工作, 智慧和知識的字符測試. 齊亨是第一個使用術語“情結,再加上感覺” [感情的複雜], 在他的書 生理心理學指南 [引導生理心理學], 耶拿 1891. 查看瓊斯, II, p. 120 一個Ellenberger, p. 692. 榮格了任期內的工作,他寫道Riklin 1904, “實驗研究協會健康» [健康男性協會的實驗研究], G.W., 2. ,榮格進一步認識逐字的署名權Ziehen在他的工作 1905 尋找心理診斷 G.W., 2, § 733, Ň. 13. 弗洛伊德第一次在使用的術語 心理分析,並建立一種診斷方法在司法方面的事實, 比照. 1 F, Ň. 2.

3. 海因里希·薩克斯, 精神病學教授在布雷斯勞.

4. 比照. 1 F, Ň. 2. 這是, 實地調研榮, 不是弗洛伊德.

5. 請參照,是一種假設建築 (繼發性腦功能, 比照. 33 Ĵ, Ň. 6) : 有兩種心理類型, 分別對應於大腦的主要功能和次要功能的. 比照. 榮格解釋 G.W., 6, § 528.

6. 歐內斯特·瓊斯 (1879-1958) 很快就成了弗洛伊德最忠實的弟子之一. 他住在倫敦; 從 1908 在多倫多教授, 加拿大. 美國精神分析協會的創始人 (1911) 等德拉英國精神分析協會 (1913). 它始建於 1912 弗洛伊德最親密的合作者,“委員會”, 比照. 指令後 321 Ĵ, 他是在三卷本傳記的作者 弗洛伊德的生活和工作, 巴黎, 1958-1969; 編輯. 原價. 紐約等Londres的, 1953- 1957, 這是他訪問此對應編制, 由榮格. 比照. C. ĝ. 年輕, 快報, II, p. 365.

7. 赫爾曼·奧本海姆 (1858-1919), 柏林神經學家, 一家私人診所的創辦人及董事視為. 他是一個相對的婚姻亞伯拉罕, 並支持通過發送患者; 後來他反抗精神.

08-12-1907 弗洛伊德到榮格

55 F

8 十二月. 07.

維也納, IX, Berggasse 19.

親愛的朋友和同事。.

而“複雜”,因為你 - 我不知道 - , 我很高興與你新的非常有趣的, 旁邊的我不能把相當於. 國會在薩爾茨堡春天 1908 仁Drait我自豪; 但是,我想,你不邀請我, 作為煩人. ðŕ A-到目前為止已發送的 - 即使它是不適合我 - 一個熱情的描述和精細觀察, 我覺得他, 你似乎蘇黎世協會. 你的英語對我很友好,因為他的國籍; 我預計,英國放棄這個原因,一旦他們已經認識到. 我有信心在法國, 但實際上,他們是在瑞士日內瓦. 測試Claparède癔症的定義 (1) 導致一個非常全面的判斷的努力,到目前為止; 多層建築的想法來自布魯爾 (在節 研究) (2); 然而,建築本身應該有一個看看, 在Claparède計劃的時間更長,如果他的病人,而不是不必要的作者質疑. 然而,這項工作是一個進步; “駁斥”建議“是非常必要的. 您的訪問後,我們已經學會了, 我希望, 考慮到各種各樣的事情今天仍然失敗.

在該表中的內容的一個新的日誌, FOLIA神經生物學 (3), 我發現, 我的快樂, 簡報 : “榮, 弗洛伊德的理論癔症“. 我打開相應的頁面,我發現現實 - 線. 這創傷印刷後, 我排除了從認購到新的“中央機構”.

我等待下週日的訪問亞伯拉罕來自柏林.

上週花了我準備寫一個演講,然後我做了 6 本月初在一個小房間出版商海勒 (4), 約90人. 這情況下發生的事件, 這是足夠; 許多詩人和他們的夫人ç'aura大餐. 整體而言,這只是一個開胃菜, 食慾. “ 新觀察 確保會議的國家仍然胎兒, 她可能會被複製. 它仍然是一個涉足這一領域,我們迄今僅僅觸及, 上,我們可以方便的建立. 我注意到,我忘了告訴你,本次會議的標題! 因此被稱為 : 詩人和生產的風機tasmes 5, 有更多的問題,生產的幻想,詩人; 下一次,我們將恢復平衡.

飄柔您的到來,真誠竭誠為您

ðŕ 弗洛伊德

5. “詩人和幻想”. 審查不 新觀察, 但 NEUE Beuue, 飛行. 我, 號 10, 3 月 1908. 埃德. 法郎. “創意寫作與夢想”, 在 適用位於測試心理分析, 巴黎, 1971. 比照. 瓊斯也, II, p. 365.


1. “寥寥數語的定義歇斯底里”, 心理學, 飛行. 第七, 1908. 榮格的“報告”.

2. 對癔症的研究, 部分. III, “理論” (理論上的觀察] 約瑟夫·布魯爾.

3. FOLIA神經生物學, 萊比錫, 飛行. 我, 號 1, 十月 1907; 只包含一個簡短的榮格的演講中提到的阿姆斯特丹. 比照. 43 Ĵ, Ň. 1 和 82 F, Ň. 3. 榮格的名字是在列表中的所有的生物神經系統的長期僱員,新的“國際焦點” (字幕). 本次會議的一個真正的帳戶出現在第二卷, 號 1, 十月 1908, p. 140.

4. 雨果·海勒 (1870-1923), 賣家維也納, 雖然褻瀆, 該公司的第一批成員之一(星期三). 他的圖書館是一個文化中心,維也納, 和大量的藝術活動, 文學和音樂發生在“生活的藝術海勒” - 頓河哥薩克合唱團的第一家生產. 海勒也EDI器, 特別是, 此後, 的 圖像 國際Zeitsch-裂痕. 參見 58 F, Ň. 1.