25 مسيرة 1914
فيينا, IX. Unterberggasse 19
عزيزي جونز,
رسالتكم قد وصلت بعد يوم واحد نشرت لي الألغام. في صباح اليوم نفسه, قرأت ردكم ذكية لاقتراح إبراهيم و, في ما يلي- ظهيرة, كنت أعرف تفاصيل المرض عن طريق تقرير لينا للوي. إيه بيان, أنا سعيد حقا انك استعادة بأسرع والتي يمكن أن نعول على أصدقاء. وعد بعدم تكرار.
إلكتروني السابق ذكرني بأنني كنت مخطئا في الاعتقاد كنت قد تحصل على آخر نتائج فحص لوي. كما أفترض ثم أن لا شيء من شأنه أن يثير اهتمامك أكثر, أبدأ هذه الرسالة (مصممة لتكون أطول من المعتاد, لأنني يعانون من الصداع النصفي, دي عسر الهضم, إلخ) من خلال تتبع ما فاتني. ويبين الاستعراض التهاب الحويضة طفيف (حسنا) من جانبي, لم يكن من المتوقع التهاب المثانة (أي أعراض), والكلية اليسرى (مؤلم) في حالة جيدة, والكلية اليمنى سيئة حالة; أنها لم تفسر الألم المستمر على اليسار (التواء, ندبة أو الهستيريا), ولا علم الدولة مجرى البول الأيسر, من المفترض أن تكون متسعة، ومن المرجح أن تحتفظ التحجير. سوف الإذاعة وكشفت شيئا الظلام على النقطة المقابلة [عند نقطة] جزء [خشن(1)] مجرى البول في السؤال, حتى لو, بالطبع, لا أستطيع أن تأخذ أي شيء من هذه الصورة. وقالت إنها لم تكن كذلك منذ الفحص, انطباعي هو أنه يغرق الآن في عصاب التي يمكن أن تكون مفيدة في حالة تأجيل الزواج.
وقالت انها لديها الآن مصلحة النظرية في ψα, قابليته بسهولة لتحليل, في حين تبقى اقتناع راسخ (أي, قررت) انها لن يغير شيئا. أنا أعلم (لا لها) أنها تهدف إلى إعطاء والدها طفل, […(2)], تتراكم لهذا الغرض محتويات النظام الغذائي, ومما اثار غضب ضد الأم, وهو ما تسبب "الإجهاض", الذي دمر تدريب الطفل عن طريق الحقن الشرجية اليومية. وجاء الاشمئزاز بعد أن أخذ الزوج (أنت تعلم) الذين أكملوا اثنين من المتطلبات الهامة الأب (كائن واحد "لمساعدة والده", آخر, "عرض قضيبه للطفل") ; وقد حولتها الى والدته, ومن الأم وانها بحجة باستمرار في روحه.
وكان اهتمامي "verschreiben" تثير الشكوك الخاصة بك. ولكن تذكر أن لم أحاول إخفاء, وأنا حتى اشتعلت انتباهكم عليه(3). قبل بضعة أيام, أنا قدمت نفس الخطأ مع الرتبة, ربما بنفس نتيجة غير مرغوب فيها. أنا اشتكى من عدم وجود الثقة والإهمال ريك, وكما الرتبة وساكس لي شهادة, أعطى "الرتبة" بدلا من "ريك (4) ». ولكن أية شكاوى لا تكون غير عادلة في حالة الرتبة. التفسير يكمن في مكان آخر. هذا هو خدعة مشتركة من بلدي اللاوعي تهجير شخص أنا لا أحب من قبل أفضل (رؤية الحلم الأول حول "إيرما حقن(5)»). رتبة بدلا من ريك لما يعادل التفكير: لماذا لا يستطيع أن يكون مثلك ? هذا هو الحنان المحجبات, كما هو الحال في قضيتك. ولعلكم تذكرون أن بعد المؤتمر ميونيخ(6) أنا لا يستطيع نطق اسم "يونغ" وكان لي دائما تحل محل "جونز".
رسالتكم لإبراهيم يبدو مقنعا على الإطلاق (Ferenczi كونها الحالي يوم الأحد) ; تم أفكارنا تعمل بالفعل على نفس المسار. فمن المستحيل لتسريع حولية, الموعد النهائي التالي هو نهاية يوليو. ربما هجوم يمكن أن يكون الجانب محفوفة بالمخاطر من الخمول والكسل الكلي الوسطى ; لا يوجد أي أثر ل Correspondentzblatt منذ سبتمبر. ووخز الضمير الوحيد هو أننا سوف تكون سعيدة لديك, لذلك من الأفضل عدم الضغط.
تقرير النشاط رسالتكم (لا تضيع) اعدة جدا, وحلقة من التماسيح مسلية. أنا واثق من أنه في غضون عام عليك أن تكون قبطان على رأس الجيش.
فيشر أونوين (أنا لا أعرف ما إذا كنت تعطيك الأخبار للمرة الأولى أو الثانية) يتفاوض الطبعة الإنجليزية, ليس فقط ل’ "الحياة اليومية", ولكن أيضا الطوطم & محرم من نكتة (7). سوف FEDERN يكون من حسن حظ للذهاب إلى أمريكا لمواصلة علاج رجل غني, وهو بحاجة ماسة.
طلبت من وزارة الحرب في واشنطن لبلدي صورة لجمع متحف الطبية والمكتبة. والنقش أجريت بناء على طلب هيلر هو الآن الانتاج ; بعض الأصدقاء هم ممتازة, الأسرة البغيضة ; لوى ومن رأي.
الآن أن المسألة الحاسمة لدينا ظهرت, ننتظر لنرى تأثير(8).
مع أطيب تمنياتي وجميع أصدقائي
جيدة لك
فرويد
1. اصطف في النص الأصلي.
2. كلمة غير مقروءة, خدش في النص الأصلي.
3. انظر الرسالة 181, لاحظ 4.
4. تيودور ريك (1888-1970), دكتوراه في علم النفس من جامعة فيينا 1911 ; تمارس "وضع تحليل" ; اتهم الشعوذة 1926, تمت تبرئته بمساعدة فرويد ; وافرة في تأليف جيم, تؤثر مساهمات جميع المجالات, سيرة ذاتية التحليل النفسي من خلال الأنثروبولوجيا والأدب.
5. أول من أحلامه التي جعلت فرويد تفسير مفصلة; يرى فرويد (1900ل, ف. 106-121 ; طراد., ف. 253-257).
6. جمعية التحليل النفسي الدولية, 7-8 سبتمبر 1913.
7. وكان فيشر أونوين من اثنين ; انظر بريل (1914, 1916ج).
8. ال مراجعة يحتوي على ثلاثة جونغ الحرجة: إبراهيم (1914), جونز (1914ج) وآخرون Ferenczi (1914).