[كارت الأقسام البريدية دي L. C. مارتن, السويد (1)]
3 أكتوبر 1914
شارع. شارع الجنوب 50, لوند
مع فاميل VA بيان. ابنتي هو العودة. ابني الأكبر (2), الآن د.. القانون, تطوع للتدريب باعتباره مدفعية, ولكن لم يتم إرسالها بعد إلى الجبهة. آمل أن أحصل قريبا للعمل, ولو كان ذلك بالطبع لا أتوقع الكثير من المرضى. مواصلة المجلات جهدي لتظهر – تخفيض, بالطبع, وبعيدا. صدر الأسبوع المقبل عددا ال’ الصعود. مراجعة و صورة. ال حولية مستعدة لبعض الوقت, ولكن لم يتم إرسالها بعد. أصدقاء (?) معا (?) ومواصلة العمل. وقبل بضعة أيام, ذهبت لأرى إبراهيم في برلين. نحن غير قادرين على النظر لك عدوا !
S. F.(3)
1. وقد كتب رسالة فرويد وإرسالها إلى جونز لويس تشارلز مارتن, الوقت زميل جونز تورونتو (جونز, 1959, ف. 196), مقيم حاليا في السويد. بعد الحرب, كان يدرس اللغة الإنجليزية في ليفربول بعد أن قضى فترة في جامعة السوربون.
2. مارتن فرويد.
3. في مذكرة مرفقة, لويس تشارلز مارتن يشكو من القوطية الكتابة فرويد : "هذا ما حدث لي هذا madn. لماذا يستغرق لكتابة هذا من عصر آخر ? فإنه ليس من السهل قراءة, ولكن أعتقد أن ما سبق هو صحيح في كل التفاصيل تقريبا. أبعث لك كل الصحف مع هذا. لدينا’أخبار لندن المصورة وشهرية - أنا حاليا في محاولة للحصول على عقد من Cotitemporary مراجعة - حماسي بعيدا عن أستاذ الاقتصاد. كل شيء على ما يرام. ال. C. M. »