198

14 July 1914

Carlsbad, Villa Fasolt

Schlossberg

Arrived yesterday. Hope to find good recreation

Yours

Freud

F A

the 13 July 1914

Villa Fasholt ^B, Schlossberg.

Freud

A. Postcard Karlsbad, apparently without text, with, only, signing Freud. The original missing microfilm and also one of the letters in the possession of the Austrian National Library in Vienna. There exists a typed transcript by Michael Balint.

B. According to the typewritten transcript of Michael Balint.

* Vienna, IX, Berggasse 19

10.7.14.

Cher ami,

I just spent two weeks have been the busiest of the year and I have resisted. I note that the strand of sympathy to show my friends during the "bomb" still makes me much good. Still no reaction Zurich! Have I suggested waiting until 20 to send the circular?

Lou Salome sent me a letter she had with Adler - we see in any light penetration and clarity Lou, but treachery and baseness Adler; to deal with such a scoundrel!… Casimiro also sometimes loses his courage.

The Interpretation of Dreams arrived today and it will come soon.

We can not begin work presentations planned for Dresden if we are safe non-Swiss. If the band is famous, we will not say a word. Premature ejaculation would seem then be a very appropriate theme. Treat the issue of castration only insofar as it seemed useful you will. To me, the time of publication has not yet come. Things are complicated, extended, and thereby away from their solution, so I ask you to show you also reserve, in the interest of prudence.

I had seen the original organization of the first human sexuality [the Uraufbau of early human sexuality] ; I will join you later. But for the moment, after work 12 at 13 hours per day for two weeks, I am unable to synthesize and I am anxious holiday.

Hoping to find yours now well along the Baltic.

Your cordially dedicated

Freud.

10 July 1914

Vienna, IX. Berggasse 19

My dear Jones,

Thank you very much for all your gifts and your new. I know your speaking skills even bigger than your writing skills, and I welcome the news of your success in Durham.

Against my habits, I have carefully read the articles on the repression in forgetting that you sent me and that I should try, and what seemed to be a highly respectable level among psychologists was indeed a poor level analyst. I did not find anything new in this verbiage - so that the charge against Hamlet Polonius door -, some amount of nonsense and to discussions on sides that could be resolved by reference to a single sentence me. Still, we must be satisfied.

Putnam made the promise to store our side seems formal, but it is in dire need of a nanny to hold hands and guide his steps. He has no idea of ​​perfidy Adler ⁽¹⁾, Lou Salome sent me a letter from him, written 1913, who was able to impress.

I am pleased to announce that my sister recovers, and we do not have to delay our departure Sunday evening set at. He will have to wait a week or more at Cottage Sanatorium before a journey.

The Congress of Berlin is not against my line, but I do not see the interest to participate in the conference. Perhaps you'd better go to make you better understand the people of Berlin.

I will leave tomorrow Loe. She recovered quickly after more morphine, and I see no way to get it out for now. It does not yet believe the ψα, but it is charming for all its faults, that are more than largely overshadowed by its excellent. There has light and shade.

The 4^and edition of the Interpretation of Dreams has just been published and will arrive in a few days.

What is the way that the decision to show for Jung Eder ? I am sorry for you, but it is the action of "Curettes" [sharp spoon], remove all tissue insane ⁽²⁾.

Have you received a letter from Bleuler ?

My next card to give you my address Karlsbad.

Sincerely you

Freud.

2. Freud wrote insane, perhaps instead of unhealthy, unhealthy.

Iron

INTERNATIONAL JOURNAL OF MEDICAL PSYCHOANALYSIS Edited by Professor D^r Sigm. Freud editors : Dr. S. Ferenczi, Budapest, VII. Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Vienna IX / 4, Simondenkgasse 8 Verlag Hugo Heller 8c ° C, Vienna, The. Farmers Market N ° 3 Subscription Price : year-round (6 Notebooks, 36-40 Bow) K 21.60 = MK. 18. ^A

International Journal of Psychoanalysis Medical Edited by Prof. Dr.. Sigm. Freud Writing : Dr. S. Ferenczi, Budapest VII, Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Vienna, IX, 4 Simondenkgasse 8 Editions Hugo Heller & Co., Vienna, The, Farmers Market n ° 3 Subscription price for 1 year old (6 books, 36-40 sheets) 21,60 Crowns, 18 Marks.

Budapest, the 8 July 1914

Dear Professor,

After your telegram today, I arrived Saturday evening in Vienna, descends à la Pension Washington. De là, I announce and inform myself more precisely the time and place of the meeting. I cordially greet you,

Ferenczi

A. Header preprinted.

54 F

Dear Doctor

I know you stay true to me. We are a small group that does not bigots home, or traitors.

We are looking forward very much for your visit to Karlsbad. End of July is more favorable than August, because we leave after the first days of August.

You will soon receive my card with my address in Karlsbad, it will first be necessary to establish.

With my cordial Your dedication Freud

7 July 1914

69 Portland Court, London

Dear Professor Freud,

I was very sorry to hear of your illness sister, and I hope the next news I receive will be much better.

Attached is a letter asse2 flickering Putnam. Its «Gutmu[ü]activity » [good-natured] is actually a disease. Anyway, I will try to prevent spawn with Adler, and hope to succeed. I will speak to Rank Article corrected ⁽¹⁾.

Cut, attached, of British Medical Journal me rapping elle votre remarque "It's the fewest people possible, in scientific dispute mannerly, ges-chweige because to remain objective². "Still, the comments of the editor are so obviously displaced and controversies that the reader will derive an overall impression mostly favorable attitude to my, and altogether I hold that it is a chance to have provoked a reaction from him as stupid.

I also excellent news to report on the part of psychologists English, This confirms my hope that they will prove to be more accessible than neurologists. Durham meeting was an unqualified success. I will give details in the Magazine. All speakers were on our side, and we can say that the ideas of repression and the unconscious have been well received by the English psychologists and philosophers³. The rest of infantile sexuality, Luckily that has not been addressed in the first. I know that the acceptance of these two concepts in the abstract is a small step in the direction of their practical application, but it is still a good start. In some, there was the usual tendency to explain oblivion by the ordinary principles, and reserve the explanation ψα few cases, but I put the laugh on my side saying that before we give our explanation was first necessary to create a need (as for infantile amnesia), as Army Hi can not save souls before they instilled a sense of sin.

After the meeting, We had two days of relaxation in a delightful. The participants all knew intimately, and it made a nice meet-ing family, in which I was cordially welcomed. The ψα has all along been the focus of discussion, and in circumstances as naturally friendly and informal it was possible to explain difficult points satisfactorily. McDougall, d’Oxford, I was asked to analyze a dream, and we spent a whole morning. It emerged amount of material which made a strong impression as to the accuracy of our methods and our findings. They asked me to participate in their next conference in November on the "relationship emotion / impulse" in January and give a lecture on the Discharge⁴ (I had talked for 1 ½ h. the meeting, explaining that I could not deal with a small portion of the subject). Now, I therefore good reasons to be relaxed and I hope that others will put. A smart young psychologist, Pear of Man-chester ⁽⁵⁾, has done and confirms the findings for adult life, though not yet for Children.

You are right to say that Jung probably try the tactic of compromise if we autorisions to speak to our society, this is why I opposed my veto, especially since we have little solid members.

Can you tell me a word of Internat. Congress for Sexology, to be held in Berlin in October? I do not see your name on the list of sponsors ? Y was he a reason for this ? The Royal Society of Medicine asked me to represent them in Congress, and I tentatively accepted, even if, as I told them, it is unlikely that I go ⁽⁶⁾.

What you said Loe did not surprise ; we can only hope the best. I guess I'll see in a month.

Again my best wishes for your holidays, hoping that nothing vien delay the dra-.

Affectionately to you

Jones.

1. Putnam (1914 b).

2. "Only very few people are able to remain polite, a fortiori objectives, when they take part in scientific controversies. »

3. See letter 194, note 2. The report of Jones should not appear in the Magazine.

4. Jones (1915 a).

5. T. H. Pear, M.A., B.Sc., after the war became a psychology professor, University of Man­chester.

6. International Congress of Sex Research, 31 October-2 November 1914; see Magazine, 2 (1914), p. 293, 400-401. Jones should not participate.

7 July 1914 (1)

Vienna, IX. Berggasse 19

Dear Jones,

This is a bad time to write letters, time the hottest and most intense work of the year. I'm pretty exhausted and decided to close shop next Saturday ; our departure was made uncertain by the sudden illness of my sister, a bad flu with bronchopneumonia, she has a fever for a week and, as you know, it is impossible to say how it will evolve. My daughter will leave the 7 this month, she will go to England 15, and perhaps you will the opportunity to view or before August.

Regarding Loe, morphine campaign was cut short ; trying to break free, she became so miserable that it was impossible to continue in the short time that we had before us. She had started too late, and had a lot of trouble consciously, but the internal resistance is too high. As the success of recent years, it is easy to understand that there has consented because she was not satisfied. This time, it was, and she had to learn what were the difficulties. I do not think she has cheated us more than once (I knew) during treatment, and I guess it is more reliable than his accuser. I hope it will stick now to smaller doses. The uncertainty about the true nature of his pain was a barrier to treatment therefore. After studying its latest reactions, I incline strongly to the solution - from the far more important is indeed hysterical.

I am delighted that you inherit the good company of Ferenczi, because I am in need of a few weeks this summer isolation. I wrote to Abraham to offer him his hand circular 20 this month, unless the holy men of Switzerland react before. I am delighted that you are inaccessible to Jung when it comes to London. He could try flattery and compromise.

Yours, with my best wishes

Freud

1. Actually, This letter was probably written a few days earlier. See response Jones, letter 196 [7.7.14]

Vienna, IX, Berggasse 19

7. 7. 1914

Dear Madam,

I am so busy that it is better that I answer you without delay.

Thank you from my heart for your letter. I was very pleased to learn that you have already seen, there is a year, of attempts to move the center of the problem and that you have known for such. It remains only to discuss the reasons which they arise.

I believe that by allowing me to read your correspondence with Adler, you give me a mark of confidence. The letter shows its specific virulence and perfectly characterizes his personality. I do not think she mad the portrait I drew of him. Say in proper German (then it will be easier to continue) that he is a disgusting.

I never fought divergent views in the sphere of research on ψα,especially since I usually have myself several opinions on the same subject, at least until I publish one of them. But it must maintain its unity kernel, otherwise it would change the whole atmosphere.

We can not predict today how Congress will be held. It may be that everything happens in the greatest calm, especially if, at that time, the Swiss were removed. Otherwise, I would not risk our review on this map.

The mysterious guest that you advertise will be very well received by all. And if you are told And anal sex, doubt that the brothers (31) want to listen, also.

Yours.

Freud.

31. A hint - common - Freud about the feeling of Lou A. S. (as she later expressed in Life in Review) some belonging to his brothers, experienced by her in her childhood, and it was later "shine on all men of the world". ("It seemed to me always find hidden in each one of my brothers. ») Louise von Salomé was born 12 February 1861 five brothers (which two died young). Freud speaks mostly of six brothers.

53 It

Dear Professor,

Thanks for the "History of the Psychoanalytic Movement¹ ». With emotion and admiration – these emotions that I know so well in good reader of your text -, I recognized by your pen, which opened as far plow our land darkest and most fertile and now turns into a sharp blade². The shots are good and the people involved have beautiful ride on their hind legs, these scars will not fade. It was good to see the melee eccentric, This Babylonian confusion of languages ​​of those who are no longer with us extensively torn off by the echo of your voice on what the analysis and where it is not.

It is tremendously exciting to hear the story of these years, where you, only, laid the foundations for what unites us and leads us, of what we are more eager than ever to contribute actively.³

A personal thank you cordially for so kindly mentioned this moment my instinct led me right to you in Vienna³. It is the same impulse that leads me to ask you now if I^b you could visit in late July for a day at Karlsbad, as I did last year at Marienbad.

This could also be the beginning of August, any date me because we should also remain after our conference in Berlin⁴.

With my best wishes for your cure in Karlsbad, I remain

in my old and faithful devotion Your M. Eitingon

1. Ms : "More" and "ever" afterthought.
2. In the manuscript, followed by "you" afterthought and making duplicate.
3. Freud was widely disseminated in the form of reprint this polemic (1914d) shot of 6′ flight. you yearbook, with whom he wanted to provoke a split with Zurich (voir Schröter 1995a, p. 527).
4. Reversal of the biblical phrase (eg. Isaiah 2, 4) : swords become plows.
5. In Freud's text, on lit (1914d, p. 65) : "In January 1907, the first member of the Zurich clinic, le Dr Eitingon, came to Vienna. "To get the date of the visit, Freud asked Abraham, which is sent through Eitingon (Apr. à Freud, 15 January : F/A, p. 159). See the Introduction, p. 11.
6. For 20 and 21 September, we had planned a congress in Dresden API. It was canceled because of the war.