20-07-1914 Ferenczi a Freud

490 Hierro

REVISTA INTERNACIONAL DE PSICOANÁLISIS médico editadas por el profesor D.r Sigm. Freud editores : Dr, S. Ferenczi, Budapest, VII Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Wien IX / 4, Simondenkgasse 8 Verlag Hugo Heller & C °, Viena, 1. Mercado N ° 3

Precio de Suscripción : TODO EL AÑO (6 Notebooks, 36-40 ARCO) K 21.60 MK =. 18.

Budapest, la 20 Julio 1914

Estimado profesor,

Estoy muy contento de que usted apoyó este ejército difícil con tan poca fatiga, y se siente obligado a trabajar sin interrupción. Cómo deshacerse de Jung pensado para que usted vuelva a su forma original de trabajo : tomar todo en mano y no confiar en "colaboradores". El lema "Después de mí, el diluvio * 1 "Parece ser la única ciencia válida ; desde el episodio Jung, Sin embargo, a menudo pecado contra ti y esta máxima a menudo sentimental con nosotros. Si se compara su estado de ánimo en el comienzo del viaje a Estados Unidos (Les recuerdo de su dolencia en Bremen)2 que ahora, a entender la diferencia que creo que. El hecho esencial es que tenemos que lo más posible y por escrito, a este fin, es la independencia que le son más necesarios. Esto me consola por la pérdida que, entre otros empleados, podría afectarme demasiado, resultado de este cambio. Petty intereses personales deben ser silenciados cuando se trata de valores tan grandes. Ciertamente, Estoy en deuda con una relación personal con usted y su interés en mi progreso, pero lo que he sido, y estoy muy agradecido, sigue siendo su obra ha aparecido en mi vida y profesión.

Acabo de escribir a Jones y le dije que vine a Londres en la primera semana de agosto. Para aceptar su hospitalidad, Le pregunté como condición para seguir analizando. Espero que el día se analizarán las intenciones latentes las razones3.

Antes de mi partida de Inglaterra, Me gustaría pasar dos o tres días en los Tatras, donde los Palos familia, parches más, Italiano y canadiense 4, tener su residencia de verano. – Hoy es la primera vez que pienso en los viajes de vacaciones con alegría ; ausencia

nuestra reunión fue (por primera vez en 1908) A mí me parece todavía más deprimido de lo que quería admitir.

Saludo cordialmente a usted y su esposa, de

Ferenczi su

Me dirijo a Reik pronto como se enciende el folleto de la Zeitschrift.

* Le texte en français danza.

  1. Atribuido a la Marquesa de Pompadour después de la derrota de los franceses en Rossbach por Federico de Prusia.
  2. Ver t.1, 349 F y tenga en cuenta 4.
  3. Freud rechazó un viaje de vacaciones en común, porque necesitaba el aislamiento y la concentración, dijo (Freud Jones, carta 22 VII 1914), Ferenczi formado el plan de pasar un mes en Londres. Jones, que "todavía se perciben algunos puntos oscuros que no podía analizar solo", Freud escribió a, la 29 Julio 1914, dio las gracias al destino de esta oportunidad de mejorar su análisis. Pero finalmente no Ferenczi efectúa este viaje (ver 493 Hierro).
  4. Estas hermanas Gizella Palos : Sarolta Morando, Italia (t ver. Yo, 145 Hierro) y otra hermana, Elefante, se mudó a Canadá con su esposo (ver 497 Hierro y 623 Hierro).