20-07-1914 Ferenczi à Freud

490 アイアン

教授Dで編集さMEDICAL精神分析の国際ジャーナルR SIGM. フロイトエディタ : 博士, S. Ferenczi, ブダペスト, VIIエリザベスリング 54/ 博士. Otto Rank, ウィーンIX / 4, Simondenkgasse 8 フェアラークヒューゴヘラー & C°, ウイーン, 1. ファーマーズマーケットN° 3

引受価格 : 1年中 (6 ブックレット, 36-40 アーチ) K 21.60 MK =. 18.

ブダペスト, ザ 20 7月 1914

親愛なる教授,

帝suisのTRES heureux queのランデブーAyezサポート軍事博物館ディフィシルAVEC cette SI PEUデ疲労, らのque vousのランデブーsentiezプスauの苦労のサンセリフ中断. Débarrasser若いsignifiait流動ランデブー·デ·ランデブールモードデRETOURàvotre苦労初期 : TOUT prendreエンメインランデブー - ミームらNE PASランデブーシュールレreposer "collaborateurs». ラ通貨 "後は野となれ山となれ * 1 "唯一の有効な科学であるようだ ; エピソードユング以来, しかし多くの場合は、この格言に対して罪と私たちとあなたが頻繁に感傷. あなたはアメリカへの航海の初めにあなたの心の状態を比較する場合 (私はブレーメンにあなたの病気のことを思い出させる)2 今のこと, あなたは、私が考えることの違いを理解する. 本質的な事実を我々はあなたが印刷することができますほとんどを得ることに変わりはないと, この目的のため, あなたが最も重要であることが独立である. それは、その損失のための私を慰める, 他の従業員の間で, 私も影響を及ぼす可能性, このシフトの結果. そのような重要な値になるとささいな個人的な興味は沈黙しなければならない. 確かに, 私は進行中で、あなたとあなたの興味を持つ多くの個人的な関係を持つ, しかし、私はあなたの何だった, あなたと最も感謝しています, それはまだ私の人生と職業を装飾しているあなたの作品です.

私はちょうどジョーンズに手紙を書き、私は8月の最初の週にロンドンで私の到着を発表しました. 彼のおもてなしを受け入れるには, 私はそれをさらなる分析の条件作ら. 私はその日は、その潜在的な意図の理由を分析することを期待3.

私はイギリスのために去る前に, 私はタトラに二、三日を過ごすでしょう, どこパロスファミリー, プラスパッチ, イタリアとカナダ 4, 彼の夏の離宮を取る. – 今日は、私は喜びで休日の旅行を考えるのは初めてです ; 不在

私たちの夏の会議 (で初めて 1908) それでも、私は認めざるを得たかった以上に落ち込んでいるようだ.

あなたとあなたの妻に心のこもった挨拶, の

あなたのフェレンツィ

私はZeitschriftの冊子にすぐに私の手のようにライクに書き込みます.

* テキストでフランス語で.

  1. プロシアのフレデリックによってロスバッハのフランスの敗北の後侯爵ポンパドゥールに起因.
  2. T.1を参照してください。, 349 Fとメモ 4.
  3. フロイトは、一緒に休暇を拒否し, 彼は分離と濃度を必要としているので, 彼は言った (フロイトジョーンズ, 手紙 22 7 1914), フェレンツィはロンドンで毎月過ごすために計画を結成. ジョーンズ, 誰が "まだ、それ自体が一人ですべてを分析するために失敗するいくつかのあいまいな点を認識され", フロイトに手紙を書いた, ザ 29 7月 1914, 彼はその分析を改善するために、この機会の運命に感謝. しかしついにフェレンツィこの旅行を影響を受けない (見る 493 アイアン).
  4. これらの姉妹Gizellaパロス : サロルタMorando, イタリア (トンを参照してください. 私, 145 アイアン) と別の姉妹, Slona, 夫とカナダに移動 (見る 497 鉄と 623 アイアン).