20-07-1914 Ferenczi à Freud

490 Ferro da stiro

Rivista di Psicoanalisi MEDICA cura dal professor Dr SIGM. Freud editori : Dr, S. Ferenczi, Budapest, VII Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Wien IX / 4, Simondenkgasse 8 Verlag Hugo Heller & ° C, Vienna, 1. Farmers Market N ° 3

Prezzo di Sottoscrizione : tutto l'anno (6 Notebooks, 36-40 Arco) K 21.60 = MK. 18.

Budapest, il 20 Luglio 1914

Caro professor,

Sono molto contento che avete sostenuto questo esercito difficile con così poca fatica, e ci si sente costretti a lavorare senza interruzioni. Sbarazzarsi di Jung significato per voi per tornare al metodo originale di lavoro : prendere tutto in mano voi e non fare affidamento su "collaboratori". Il motto "Dopo di me il diluvio * 1 "Sembra essere l'unica scienza valida ; poiché l'episodio Jung, Tuttavia, è spesso peccato contro di te e questa massima spesso sentimentale con noi. Se si confronta il vostro stato d'animo, all'inizio del viaggio in America (Vi ricordo il vostro disturbo a Brema)2 di adesso, a comprendere la differenza che penso. Il fatto essenziale resta che andare il più possibile e scritto, a tal fine, è l'indipendenza che si sono più necessari. Questo mi console per la perdita che, tra gli altri dipendenti, mi potrebbe interessare anche, risultato di questo spostamento. Meschini interessi personali devono essere messi a tacere quando si tratta di valori come grande. Certamente, Sono in debito con un rapporto personale con te e il tuo interesse per i miei progressi, ma quello che ho avuto, e sono molto grato, è ancora tue opere hanno segnato la mia vita e la professione.

Ho appena scritto a Jones e gli ho detto sono venuto a Londra nella prima settimana di agosto. Per accettare la sua ospitalità, Ho chiesto come condizione di analisi continua. Spero che la giornata analizzerà le ragioni intenzioni latenti3.

Prima della mia partenza per l'Inghilterra, Vorrei spendere due o tre giorni in Tatra, dove la famiglia Palos, le patch più, Italiana e canadese 4, prendere la sua residenza estiva. – Oggi è la prima volta che penso a viaggi di vacanza con gioia ; assenza

il nostro incontro è stato (per la prima volta in 1908) mi sembra ancora più depressa di quanto avrei voluto ammettere.

Un cordiale saluto a te e tua moglie, di

Ferenczi tua

Scrivo per Reik appena mi volto il libretto della Zeitschrift.

* Le texte en français danza.

  1. Attribuito alla marchesa di Pompadour, dopo la sconfitta dei francesi a Rossbach da Federico di Prussia.
  2. Vedi T.1, 349 F e nota 4.
  3. Freud ha rifiutato un viaggio vacanza in comune, perché aveva bisogno di isolamento e concentrazione, ha detto (Freud Jones, lettera 22 VII 1914), Ferenczi formato il piano di trascorrere un mese a Londra. Jones, che "si è ancora percepito alcuni punti oscuri che non avrebbe potuto analizzare da solo", Freud scrisse a, il 29 Luglio 1914, ha ringraziato il destino di questa opportunità per migliorare la sua analisi. Ma alla fine non Ferenczi effettuato questo viaggio (vedere 493 Ferro da stiro).
  4. Queste sorelle Gizella Palos : Sarolta Morando, d'Italie (t vedere. Io, 145 Ferro da stiro) e un'altra sorella, Elefante, trasferito in Canada con il marito (vedere 497 Ferro e 623 Ferro da stiro).