22 Julio 1914 Carlsbad
Mi querido Jones,
Creo prudente, de Putnam, que ha elegido confesor, y su respuesta, dado en una mente verdaderamente analítica, Tal vez lo mejor que tiene que. Pero que lo haga como puede, Él nunca evitó sus propios pasatiempos. Si él simplemente había dicho que un esfuerzo de sublimación a algunos de los mejores individuos, nosotros no contredirions, , ya que es de hecho el caso, pero estropear este simple hecho mezclando alguna teoría filosófica, Hegel, Bergson u otro. No soy menos feliz de saber honesto y poco dispuesto a hacer algo ambigua.
El resumen de Jung es notable por sus maniobras para dibujar una línea en la presión, que, Creo que, tendrá un lugar en su papel1.
Muchas gracias por su amabilidad a mi hija. Tal vez usted no sabe lo suficiente. Es el más talentoso y el más logrado de mis hijos, y, lo que es más, tiene un valor inapreciable. Sólo pide a aprender, para ver y entender el mundo. No es la intención de ser tratado como una mujer, aún está lejos del deseo sexual y el hombre en lugar negarse. Queda entendido entre nosotros que no debe pensar en el matrimonio o los preliminares antes de dos o tres años. Yo no creo que ella denunció el tratado (2).
Usted aprenderá, o si usted sabe de Abraham, Maeder ha declarado virtualmente que la salida del grupo de Zúrich ; ordenó que esperara hasta que algo se imprime en Zurich, muy probablemente una respuesta clara a mi patética Beiträge zur Geschichte (3). Circular Abraham puede acelerar aún más el curso de los acontecimientos (4).
Estoy encantado de que Ferenczi pasa sus vacaciones (5) con usted. Lamento tener "El derrocado (6) » (¿existe tal palabra?) este año, porque necesito el aislamiento y la concentración de la prueba MANUAL Kraus (7). Ha pasado mucho tiempo desde que no he tenido la oportunidad de escuchar mis propios pensamientos.
Nuestra estancia en Karlsbad es muy agradable, aunque es muy caliente, como cada Centro-Europa. Terminé una contribución técnica al REVISTA y la planificación de otro en el mismo espíritu (8).
Con todo cariño
bueno para usted
Freud
P.-S. : carta Putnam volvió.
1. Tal vez una sinopsis Jung (1914) ; véase también Jones (1914yo).
2. Young-Bruehl (1988, p. 66-69) discute brevemente los vanos esfuerzos para atraer a Anna Jones.
3. Freud (1914 d).
4. En Korrespondenzblatt, Abraham anunció que, la 10 Julio, la sociedad Zurich había votado a retirarse de la Internacional ; ver REVISTA, 2, 1914, p. 483.
5. Freud escribió vacante, vacío, en lugar de vacaciones, fiesta.
6. El derrocado = derrocado.
7. En H. Abraham E. Freud (1965, p. 309, n. 3), una alusión sugiere que Freud finalmente a Abraham para hacer una contribución a su lugar. Sino, al final, o Freud, o Abraham, ni ningún otro representante del campo psicoanalítico ayudó Friedrich Kraus y Theodor Brugsch, Pathologie und Therapie spezielle Innerer Krankheiten, 12 vuelo., Berlin, Urban und Scwar2enberg, 1919-1928.
8. Freud (1914 g, 1915 un).