22 Julho 1914 Carlsbad
Meu caro Jones,
Eu acho sábio, Parte de Putnam, você escolheu confessor, e sua resposta, dado em um espírito verdadeiramente analítica, Talvez a melhor coisa que você tem que dar. Mas deixá-lo fazer o que ele pode, ele nunca evita seus próprios passatempos. Ele simplesmente disse que há um esforço para sublimação em algum dos melhores indivíduos, nós não contredirions, porque é realmente o caso, mas o simples fato de estragar misturando alguma teoria filosófica, Hegel, Bergson ou outros. Eu ainda estou feliz em saber algo honesto e não gosta muito de fazer ambíguo.
Resumo de Jung é notável por suas manobras para desenhar uma linha sobre a quitação, que, Eu acho que, terá o seu lugar no seu papel1.
Muito obrigado por sua bondade para a minha menina. Talvez você não sabe o suficiente. Ela é a mais talentosa e mais completo dos meus filhos, e, o que é mais, ela tem um caráter precioso. Ele só pede para aprender, para ver e compreender o mundo. Ele não pretende ser tratado como uma mulher, ainda está muito longe de qualquer desejo sexual e do homem, em vez recusando. Entende-se entre nós que não deve considerar o casamento ou as preliminares antes de dois ou três anos. Eu não acho que ela denunciou o tratado (2).
Você vai aprender, ou se você sabe Abraão, Maeder praticamente declarado que a saída do grupo de Zurique ; ele foi obrigado a esperar até que algo seja impresso em Zurique, provavelmente uma resposta clara a minha patética Beiträge zur Geschichte (3). Circular Abraão pode acelerar o curso dos acontecimentos (4).
Estou muito contente que Ferenczi passa suas férias (5) com você. Lamento ter «Deposto (6) » (há uma palavra?) este ano, porque preciso o isolamento e concentração para o teste Manual de Kraus (7). Tem sido um longo tempo, eu não tive a oportunidade de ouvir os meus próprios pensamentos.
Nossa estadia em Karlsbad é bom, embora seja muito quente, como todo-Europa Central. Eu terminei um contributo técnico para a Revista e planeja outro com o mesmo espírito (8).
Com todo o carinho
bem você
Freud
P.-S. : Putnam retornou letra.
1. Talvez uma sinopse Jung (1914) ; ver também Jones (1914Eu).
2. Young-Bruehl (1988, p. 66-69) discute brevemente os esforços vãos para atrair Anna Jones.
3. Freud (1914 d).
4. Em Korrespondenzblatt, Abraham annonça que, o 10 Julho, sociedade Zurique decidido por um voto de se retirar do Internacional ; ver Revista, 2, 1914, p. 483.
5. Freud escreveu vaga, vazio, em vez de férias, férias.
6. Derrubado = derrubado.
7. Em H. E Abraão. Freud (1965, p. 309, n. 3), uma alusão sugere que Freud finalmente pediu a Abraão para fazer uma contribuição em seu lugar. Mas, finalmente, tanto Freud, Abraão, nem qualquer outro representante do campo psicanalítico ajudou Friedrich Theodor Kraus e Brugsch, Especial patologia e no tratamento de doenças internas, 12 vôo., Berlim, Urbano e Scwar2enberg, 1919-1928.
8. Freud (1914 g, 1915 uma).