30-10-1914 Freud à Ferenczi

F

Prof.. Il dottor Freud

il 30 Ottobre 1914

Vienna,IX. Berggasse 19

Caro Amico,

Ho smesso di ieri alla pagina 54 la nuova storia clinica 1 e non posso più occupare la mia mente devastata (dal freddo) a scrivere lettere.

Mi sembra di capire dalla lettura la tua lettera quanto è ancora vivo il vostro bambino colpa ! E 'stato molto stupido, questa interruzione improvvisa di una terapia, quando era il più interessante e produttivo, ma non c'era niente da fare. Vi do ora la prognosi : autoanalisi fallirà molto presto e questo è il modo in, per l'auto-analisi e l'analisi con uno sconosciuto non è possibile aggiungere. Chiaramente, cosa possiamo fare per voi qui, in modo che non si enlisiez servizio, è quello di spingere gli interessi ψα. Sono stato mandato da Classifica uscite alcune nuove che si vuole avere la bontà di spiegare la Zeitschrift come editore, e che sono anche interessanti in sé. Binswanger merita un'attenzione particolare 2. Pfister fu improvvisamente in grado di vedere Adler mostrato sotto la luce ho pensato su di esso3. C'è anche altro che diluire alcune delle mie osservazioni. Ha l'arte della distillazione lode grandiosa tali obiezioni. Parzialità, ostinazione e assurdità sembrano speculativa alla base dei grandi meriti nel campo della scienza. Ti diverti molto. Inoltre, avete Kollarits4. L'applicazione biblioteca naturalmente tornare.

Qui, sono arrivati ​​anche i test il nuovo numero della Zeitschrift. Sono stato molto contento di vedere come i vostri contributi, ancora più brevi, sono solidi e sostanziali5.

Un Italien, Levi-Bianchini6, Docente e Direttore di Napoli "Manicomio", vuole pubblicare una libreria internazionale psichiatrica, e cominciare con la traduzione delle mie "Lezioni Cinque". Offre anche uno scambio di giornali. Accettato.

Per quanto riguarda il mio lavoro, Io ti mando ciò che è trasportabile, test della teoria della sessualità7, non appena arrivano, il testo della nuova storia clinica, se posso avere una copia dattiloscritta. Se il collegamento ferroviario era umano, Ho potuto visitare di Domenica. Vederemo * !

Saluto tutti cordialmente,

il tuo Freud

* Italiano nel testo ; vedremo !

  1. Questa è la storia dell'uomo dei lupi, Freud scrisse nel mese di ottobre e novembre 1914. Freud, 1918b [1914], "Dalla storia di una nevrosi infantile", Complete Works, XIII, p. 5-118. Vedi anche 513 F
  2. E 'probabilmente il lavoro di Jaspers e Binswanger psicoanalisi, Freud ha elogiato nella sua lettera a Abramo 31 Ottobre 1914 (Freud / Abraham, Corrispondenza, su. cit., p. 205). In questo articolo non compare nella bibliografia di Binswanger Fichtner (in Freud / Binswanger, Corrispondenza, su. cit.) e non è stato possibile identificare.
  3. Forse l'articolo Oskar Pfister : "La Pedagogia della scuola di Adler» (La pedagogia della scuola adleriano), Berner seminario lascia, 1914, 8.
  4. Due articoli Jenö Kollarits (t vedere. Io, 173 Ferro e note 4), pubblicato nel mese di agosto 1914, Ferenczi ha scritto che i rapporti (Ferenczi, 1915, 180 e 181) versare la rivista (III, 1915, p. 72-85). Vedere 515 F e nota 3.
  5. Questo numero contiene due articoli Ferenczi : "Ontogenesi di interesse per i soldi" (1914. 146, Psicoanalisi, II, p. 142-149) e "Analisi discontinuo (1914, 147, su. cit., p. 150- 152), e tre dispense : Berguer, "Nota sul linguaggio dei sogni"; Nascite, "Analisi di un errore scientifico" (1914, 156) un Meggendorfer, "Dal ascendenza della sifilide in pazienti con demenza precoce ' (1914, 158).
  6. Marco Levi-Bianchini (1875-1961), Psichiatra italiano, docente presso l'Università di Napoli e direttore della rivista II Manicomio. Da 1909, si è interessato alla psicoanalisi, pur esprimendo riserve sulla teoria della sessualità. Nel 1919, ha incontrato Edoardo Weiss e soddisfa italiana primo gruppo psicoanalitico che tiene un non ufficiale. Nel 1920, il fonde la revue Archivio Generale du Neurologia e Psichiatria (se l'aggiunta, in 1921, la menzione e Psicoanalisi). Socio fondatore, in 1925, e presidente onorario fino alla sua morte, della Società Italiana di Psicoanalisi ; anche membro del viennese (1922-1936), la società italiana che non fa parte della Psychoanalytic Association. Anche se un membro del partito fascista, è sospeso dalle sue funzioni 1938, a causa della sua origine ebraica. Si tratta di uno dei pochi membri della Società Italiana di non emigrare e anche pubblicato un articolo su Freud 1940,

La sua traduzione delle Cinque conferenze sulla psicoanalisi (Freud, 1910un [1909]) pubblicato nel 1915 ed è il primo volume edito da Biblioteca psichiatrica, fondata da lui stesso, che in seguito divenne internazionale Biblioteca psichoanalitica.

7. Vedere 510 Ferro da stiro, nota 3.