22 Abril 1914
69 Portland Tribunal, Londres
Caro Professor Freud,
O que um dia cheio de surpresas ! Primeiro a sua carta, Jung então anunciou sua abdicação (1), obviamente, porque ele entendeu que sua posição não era mais sustentável. Assim, minha previsão se confirmou : "Dê corda suficiente para um cão, acabará pendurar ", e nossa fabienne políticas se justifica (3) ! Eu brevemente acusou o recebimento de sua carta, e agora aguardam suas instruções. Você ainda vai adiar nossa reunião até julho, ou será necessário nomear um sucessor para fins administrativas anteriores ? Gostaria de sugerir que todos possam encontrar Berlim, porque você pode ir durante a noite, e domingo, seja o que for. Entre Obmänner, o único adversário fora de Zurique Seif, e menos propensos a ver a terra em Berlim e Munique. A passagem, Jung porque ele escreveu a nossa Verein, au lieu de Associação ?
Obrigado pela Loe novo. Eu acho que ela tem não projetos. Fiquei chocado ao saber da atitude da família de Jones, e pergunto-me quem você está falando. Você definitivamente vai assinar comigo no local se, de uma vez ou outra, Eu posso ser de qualquer auxílio, a este respeito, ou outra. Pendente, melhor que não me refiro a ele, porque pode ofender ou Herbert minha intrusão. Aqui mais de dois meses que eu não tenha escrito, mas eu acho que é por causa de sua indecisão.
Você está absolutamente certo sobre Morton Prince. Este é um companheiro divertido e encantador, mas é um perfeito idiota. Há muito tempo atrás eu dei toda a esperança de fazê-lo entender uma palavra em psicologia, mas acho que é útil em muitas maneiras.
Eu conheço um pouco Garvin. Esta é uma forma muito equilibrada, bem disposto em relação a nós, mas se concentra em psiquiatria orgânica.
Tudo está indo bem aqui, e esperamos a visita de Sachs.
Vejo que você já começou a contar as semanas antes do feriado você é. É um período cansativo, e espero com todo meu coração que você logo se animou, por exemplo novo Küsnacht(3).
Muito carinhosamente seu
Jones.
1. Carta circular de Jung aos presidentes das sociedades membros, datado 20 Abril 1914, para anunciar a sua demissão da presidência da Associação Psicanalítica Internacional ; ver McGuire (1974, p. 551).
2. Política de paciência, a imagem do general romano Fabius Cunctator, que a Sociedade Fabiana de Londres tinha tomado o nome e, com paciência e brechas, conseguiu superar forças superiores para evitar muitas batalhas.
3. local de residência de Jung, nos arredores de Zurique.