22 April 1914
69 Hamn, London
Käre professor Freud,
Vilken dag full av vändningar ! Först ditt brev, sedan Jungs tillkännagivande om sin abdikation (1), uppenbarligen för att han förstod att hans position inte längre var hållbar. Så då, min förutsägelse bekräftades : "Ge en hund tillräckligt med rep, han kommer att sluta hänga sig själv”, och vår Fabian-policy är berättigad (3) ! Jag bekräftade kort mottagandet av hans brev, och vänta nu på dina instruktioner. Kommer du att skjuta upp vårt möte igen till juli?, eller kommer det att bli nödvändigt att utse en efterträdare tidigare för administrativa ändamål ? Jag skulle föreslå att alla träffas i Berlin, eftersom du kan gå över natten, och en söndag, vad det än är. Bland Obmänner, den enda motståndaren utanför Zürich är Seif, och vi skulle vara mindre benägna att se honom landa i Berlin än i München. Förresten, varför skrev Jung vår Verein, istället för Vereinigung ?
Tack för nyheterna om Loe. Jag antar att hon inte har några planer än. Jag blev skandaliserad när jag fick höra om Jones familjs attityd, och jag undrar vem du syftar på. Du kommer säkert att meddela mig omedelbart om, vid ett eller annat tillfälle, Jag kan vara till lite hjälp för honom, i detta eller annat avseende. Väntan, det är bättre att jag inte gör några anspelningar inför henne, eftersom hon eller Herbert kan ta illa upp av mitt intrång. Det har gått mer än två månader sedan hon skrev till mig, men jag antar att det beror på hans obeslutsamhet.
Du har helt rätt om Morton Prince. Han är en rolig och charmig följeslagare, men han är en fullständig idiot. För länge sedan gav jag upp allt hopp om att få honom att förstå ett enda ord om psykologi., men jag tycker att det är användbart på flera sätt.
Jag känner Garvin lite. Han är en mycket balanserad man, välvilligt inställd till oss, men som främst är intresserad av organisk psykiatri.
Allt går väldigt bra här, och vi väntar på Sachs besök.
Jag ser att du redan har börjat räkna veckorna kvar innan semestern. Det är en tröttsam tid, och jag hoppas innerligt att du snart kommer att bli upprymd, till exempel av nyheterna från Küsnacht(3).
Mycket tillgiven till dig
Jones.
1. Cirkulärbrev från Jung till ordförandena för medlemsföreningarna, daterad 20 April 1914, att meddela sin avgång från ordförandeskapet för International Psychoanalytic Association ; se McGuire (1974, p. 551).
2. Tålamodspolicy, som den romerske generalen Fabius Cunctator, vars namn Fabian Society of London hade tagit och vilket, genom tålamod och rymningar, hade lyckats triumfera över numerärt överlägsna styrkor samtidigt som de undviker slagna strider.
3. Jungs bostadsort, i utkanten av Zürich.