23-08-1914 弗洛伊德費倫茨

498 F

教授, 弗洛伊德醫生

維也納, IX. Berggasse 19 的 23 八月 1914

親愛的朋友:,

自然, 我想你已經被調動起來, 昨天我已經失踪舉行新聞埃姆登, 它是中性的. 我更容易地接受你的報價來維也納, 它可以放在任何時間限制或義務,饒了我吧. 無論如何, 我不試圖打開我的協商之前 1 十月, 嘗試將, 其餘, 現在和將來, 純粹是“象徵性”. 我不能為我的工作. 在第一週後卡爾斯巴德, 我有一個很好的開端 ; 我可以花三四個小時閱讀和反映 ; 在結束的一周, 微乎其微, 現在它是一個星期,我沒有想過科學. 心理問題也很難適應,, 從一個成功的適應, 你刪除的平衡已經獲得的利益產生了新的要求. 我注意到,我變得更加急躁, 像許多其他滑,我整天 - , 還. 我們這些人,我講的是在相同的狀態. 為了逃避無聊, 排名承諾建立一個目錄我的圖書館 ; 明天將開始, 和我, 我發明了一個導流類似 : 我要我的古董, 研究和描述他們一個接一個.

內的流程如下 : 高漲的熱情, 奧地利, 我第一次贏得了我. 在交流的繁榮和國際客戶, 現在失踪了很長一段時間, 我希望我能得到可行的家園, 戰爭的風暴席捲了最壞的瘴氣, 和孩子們可以在那裡生活的信心. 我突然調動, 像其他許多, 奧匈帝國的性慾, 例如,我的哥哥亞歷山大誰, 位於喧囂管理的中間, 如何驚訝地看到勞動和可用性,可以發現其中的官員, 其數目現在減少. 每一天, 我與他分享的那一刻的情緒. 逐漸, 安裝了不適的嚴重程度,審查和腫脹的最小的成功讓我想到的故事“Dätsch”*: 返回

他的家人穿著正統的現代人, 它可以欣賞到所有他的親屬, 直到舊的爺爺一聲令下,脫衣服. 然後發現, 在所有領域的現代化服裝, 陷害他的褲子,系著一塊木頭,因為電源線都破了 ; 於是爺爺決定,它仍然不是一個“Dätsch”. 自發布前- 昨天對塞爾維亞的情況,我完全相信A.[ustria]-H.[ongrie] 我看到了我的性慾變成憤怒, 我們可以做什麼. 唯一的真實的東西,, 它是希望,我們8月份的盟友 2 我們爭取了. 我現在希望,我們所有的利益, 後除去, 回來的時候,即使我們的科學, 和您的訪問必將在這個方向.

馬丁公司已經決定的理由,他說,他不希望錯過這個機會向俄羅斯邊境,無需改變宗教 3. 我不是很高興, 到現在為止, 他取得了職業生涯虛線, 但我理解它的考慮,最後我必須充分. 應該還是有兩個星期的薩爾茨堡指令, 完成前離開他的軍團 (場號 41). 這裡, 我終於收到了明信片,從Annerl, 從海牙pédiée再出口 ; 我得知她在倫敦花了一天時間,LOE和戴維·瓊斯4 然後她回到了聖倫納茲. 她寫道,Trottie是非常高興地看到她 ! 沒有意識到你的悲觀預測. 戴維·瓊斯補充說這些話 : 你的女兒驚人地勇敢, 如果你能看到她的, 她的行為,你會感到無比自豪 **.

戰後, 我們不能去英國很長時間, 也許甚至沒有在意大利 ? 德國也是不可能的, 由於太平間德國,, 這不是沒有道理的.

我們都在這裡, 古力在家裡, 省錢, 這是一個可恨的佔領和不尋常的. 大家從他的壞里昂維斯流感正在復甦, 慢慢地, 但很明顯,.

主要, 即將推出, 如果船不走的速度比一份電報 !

誠摯, 您的弗洛伊德


* Dätsch : 變形Deutsch德語, 文字拼寫是由意第緒語發音. 一種方式來描述, 在猶太人中間,加利西亞(Galicia), 被同化的德國猶太人.

** 在英文文本中 : “你的女兒是非常勇敢, 他的行為,你會感到無比自豪, 如果你看到. »

  1. 弗洛伊德可能是指奧匈帝國的軍隊撤出的順序對它們的起始位置, 儘管在塞爾維亞成功, ,因為需要派遣軍隊對俄羅斯前.
  2. 德國.
  3. 猶太人不能訪問俄羅斯.
  4. 這是赫伯特·瓊斯“戴維”, 闕LOE卡恩, 誰一直是朋友歐內斯特·瓊斯和弗洛伊德的精神分析, 6月1日結婚 1914 位於布達佩斯, 弗洛伊德和費倫茨和等級作為證人作為解釋 (看不到. 我, 476 F).
  5. 安娜·弗洛伊德已經離開了英格蘭與奧地利大使抵達維也納 26 八月 1914, 後10天,40小時的火車之旅, 由直布羅陀, 馬耳他和熱那亞. 見E. 年輕布呂爾, 安娜·弗洛伊德, 上. 企業所得稅。, p. 63.