2 6 月 1914
維也納, IX. Berggasse 19
親愛的瓊斯,
我回到昨晚從布達佩斯, 等級,在那裡我, 作為解釋的陪同下費倫茨, 已經成為了夫人LOE. 赫伯特·瓊斯. 我相信,你一定是痛苦的, 對我來說,因為它是, 我記得事件的順序時,, 因為這個晚上, 在魏瑪的一間咖啡廳, 你的建議我採取治療, 的時刻,我曾協助他的新的婚姻. 人與人之間感情的變化,這是一個了不起鏈, 要點在我看來,我們的關係是不是被寵壞的,我什至學會了愛. 對於她的, 我完全明白我從你身上學到的第一時間,你已經把自己描述. 她是迷人的, 這是一個寶石,你把它在你的來信,非常高尚的精神, 實在是太非常異常的工人的幸福. 必須判斷它, 其唯一的我的一個標準,其適於.
雖然年輕的外觀, 赫伯特·Ĵ. 實際上是一個有成就的男人, 我希望他們有盡可能多的幸福,因為他的健康狀況允許,在接下來的時間. 這對夫妻花了幾天在塞默靈, 然後回到維也納停留,直到我離開. 我不希望它擺脫嗎啡然後, mais je crois qu’il est plus sage de ne pas lui demander ce qu’elle ne peut donner, et je désire vivement ne pas perdre mon crédit auprès d’elle. Tout bien considéré, elle doit désarmer le critique et s’en faire un ami.
Venons-en maintenant aux autres points de votre lettre que j’avais emportée avec moi à Bpest pour y répondre sur le terrain, mais je n’ai pas pu. Je vous remercie sincèrement de vos corrections sur mes épreuves, qui méritent toutes certainement considération. J’ajouterai quelques lignes sur Pf. où est, je sais, le lien le plus vulnérable du harnais. Je suis navré que vous suiviez les faits et gestes de Jung avec tant d’inquiétude. 他必然會走他的路, 完成其使命, 產生它的印象並最終將 ψα 在其路徑上遇到的一些阻力擬人化. 我一點也不擔心他在做什麼, 但我確信沒有人能預測他會做什麼. 無論是上帝還是魔鬼, 也許, 目前對此一無所知. 我覺得你沒必要跟著他在英格蘭一步一步地帶給他那裡的矛盾。- 冠軍, 也許除了一次, 您可以在方便時選擇. 讓他說話,然後嚴厲無情地挑戰他的寫作. 我最近讀了《Inhalt der Psychose》第二版的《Nachwort》 1 », 這似乎與該系列沒有任何联系 Schriften. 他認識到他的「建設性心理學」並不是 科學 和, 完成, 不掩飾他對柏格森的支持. 所以你看他為他的父親情結找到了另一個猶太人. 我不再嫉妒了.
我們夏天的計劃現已決定. 該 12 七月在卡爾斯巴德, 這次我比往年更需要, 和我的妻子. 4 施勒恩的賽斯 (蒂羅爾(Tyrol)), 我們在哪裡找到我嫂子. 18 九月, 出發前往德勒斯登, 我希望在大會召開前能在那裡與委員會的朋友們見面, 20/21 國會, 24 septembre conférence à Leyde (2) ; 在這些水域, 我數數 (3) 我的女兒將來自英國, 我沒有足夠的時間穿越, — 並與她一起結束在漢堡的幾天時光 (4). 我每況愈下的健康狀況讓我不再去旅行 (5).
附上普特南的信。, 這可能不是最終的決定, 他是如此勇敢. ψα之戰, 我必須把它們留給你, 年輕人, 因為它們才剛開始,我不會看到它們的結束.
我不會透露莉娜關於嗎啡的任何信息, 但我仍然持懷疑態度, 我承認, 並且對此事沒有確定性.
請將地址發送給 Fisher Unwin. 如果不習慣寄書, 我不會做任何創新.
我看到薩克斯了, 他對倫敦和你讚不絕口.
請原諒這封信, 儘管它的長度, 不能相當於你的, ,想想你的
細心
弗洛伊德
1. 西榮格 (1908, 1915).
2. 第一次世界大戰開始是為了防止國會會議萊頓.
3. 弗洛伊德第一次寫 除 (excepter) 代替’期望 (期望).
4. 與安娜·佛洛伊德.
5. 我 更可避免行駛感覺有點動搖健康 (原文).