Archivio mensile: Maggio 1907

30-05-1907 Jung à Freud

28 J

Burgholzli-Zurigo, 30. In. 07.

Prof. Onorato!

Oggi non posso rispondere purtroppo breve alla tua lettera specie se, perché sono sempre preso da ogni sorta di questioni concernenti il ​​clinico.

Ricevete la mia calda soprattutto grazie per le notizie su Jensen. E 'quasi come si possa immaginare. Eppure egli accusa la sua medicina, qui è eccellente e arteriosclerotica già allarmante. Nel cerchio delle mie conoscenze sul letto Materiale con piacere. Le donne sono quelle che meglio capire cosa si sta facendo, e di solito immediatamente. Solo coloro che hanno una cultura di "psicologici" tavole hanno davanti agli occhi.

Sono lieto di scrivere qualcosa per la vostra collezione. Questa idea è molto cordiale. Solo che non so cosa. Dovrebbe essere qualcosa di adatto. La sezione del Futuro o qualcosa del genere sarebbe troppo male; Harden me l'a extorqué. Non avevo mai scritto spontaneamente. In questo momento è il lavoro sperimentale che incontro più, e non sono adatti a una cerchia più ampia di lettori. Non è escluso che la demenza precoce mi manda, sua profondità inesauribile, qualcosa di buono. A questo si aggiunge come un ostacolo che ho per ora in modo sovraccarico di lavoro amministrativo che ho appena trovato il tempo al mio lavoro. A maggior ragione non si tratta di materiale immergermi nel. Uno sviluppo sistematico di demenza precoce è anche impossibile per gli stessi motivi, perché ci deve essere un tempo illimitato. Così ho formato il progetto, c'è del tempo, per cambiare la mia situazione in modo da avere più tempo libero, in grado di dedicarmi interamente al lavoro scientifico. Il mio progetto, RAM-zione è supportata dal Pr Bleuler, è assistente di psicologia clinica o di laboratorio, come istituto più o meno indipendenti, Vorrei quindi nominato direttore. In questo modo vorrei essere indipendente, libera dal giogo del servizio presso l'istituto e ho potuto lavorare esclusivamente su quello che voglio. Da questo poi mi tendono a separare la cattedra di psichiatria sotto la direzione dello stabilimento. Dato che i due insieme, questo è troppo e impedisce produttivo lavoro scientifico. E 'vero che non avrebbe lasciato la carriera effettiva di asilo psichiatra, ma il danno non è stato così grande. Vorrei comunque attrezzature. E posso immaginare che avrei soddisfazione abbastanza con il solo lavoro scientifico. Come posso vedere nei miei sogni l'ultimo periodo, questo cambiamento ha una base sotterranea "metapsicologico-sessuale", che è trasparente per voi, e che mi promettono anche una serie di sensazioni di piacere. Chi sa la vostra scienza ha assaggiato l'albero del paradiso ed è diventato la luce.

Ho ancora relaterai cose diverse presto.

Distinti più dedicato,

la tua Jung.

26-05-1907 Freud à Jung

27 F

26 di più 07.

Il mio caro collega,

Caldo grazie per la lode di Materiale! Da non credere come pochi uomini vengono a una cosa del genere, Questo è in realtà la prima volta che ho sentito parlare di un discorso caldo. (Non, Non devo essere ingiusto a tuo cugino(?) Riklin.) Questa volta sapevo poco lavoro merita un elogio; è stato fatto nei giorni di sole 2 e mi ha dato tanto piacere a me stesso. Essa porta nulla di nuovo per noi, ma penso che ci permette di celebrare il nostro ricco. Non mi aspetto che certamente non aprire gli occhi per l'opposizione grave; tempo che non tendono più orecchio su quel lato, Spero e poiché così poco della conversione del professionista, Ho portato al galvanometro test, come lei ha giustamente riconosciuto, una mezza interesse, ciò che ora mi hai punito. Una professione di fede come me il vostro è in realtà più preziosa l'approvazione del Congresso oltre, anche perché mi offre di sfuggita che i congressi futuri mi darà la loro approvazione.

Se siete interessati al destino del Materiale, I drenato manutenzione conoscenza su di esso. Finora c'è stato solo un rapporto su un giornale viennese 3, laudativo, ma privo di comprensione e di incidere che potrebbe essere, ad esempio sulla tua demente. Un giornalista come questo, che non capisce l'accento appassionato di proprietà astratta, non fa nulla per scrivere : I matematici dicono che spesso 2X2 4, o : 0n garantisce 2 X 2 non sono solitamente 5.

Ciò Jensen ha detto lo stesso? Parlava molto amata-mente 4. Nella prima lettera ha espresso la sua gioia, eccetera, e ha dichiarato che l'analisi è stata, per tutto l'essenziale, ha colpito le intenzioni del piccolo lavoro. Quindi non ascoltare il nostro corso di teoria, nonché in generale, da vecchio, sembra incapace di capire le intenzioni diverse da quelle proprie intenzioni poetiche. Ha pensato che la partita è stata probabilmente messo in conto di intuizione poetica, e potrebbe essere necessario assegnare un ruolo in studi medici che ha fatto all'inizio. In una seconda lettera che poi divenne indiscreto e ho chiesto per il lavoro soggettivo poetica, da cui il materiale è venuto da, dove la sua persona, e altre cose. Poi ho imparato che in realtà è antico sollievo, possiede una copia Nanny (5) di Monaco di Baviera, ma non ha mai visto l'originale. Si tratta di un tessuto fantasia questo, vale a dire che è un pompeiano; stesso amava sognare nel forno da mezzogiorno a Pompei ed è entrato una volta lì in maniera quasi visionaria. In caso contrario, non sa nulla del materiale di partenza; in un altro lavoro presto è venuto improvvisamente, ha lasciato tutto da parte, cominciò a scrivere, non è mai stato bloccato, quasi sempre trovato altrettanto pronto e siamo arrivati ​​alla fine di una riga. Questo probabilmente significa che ulteriori analisi porterebbe alla sua infanzia fino alla sua propria più intima erotica. Tutto è nuovo fantasy egocentrico.

In conclusione vorrei esprimere la speranza che qualcosa accadrà a voi come voi un giorno che si sarà in grado di interessare un cerchio di laico, e poi basta doterez mia collezione, piuttosto che Futuro (6).

Lei ha ragione, Ho mantenuto il silenzio sulla’ "Bird", per ragioni che sono noti per te, rispettare l'editore e il pubblico, o lenitivo la vostra influenza, come si desidera. Qualcuno che si prende cura del problema sarà molto grato per il riferimento di lavoro Steinthal. Riklin Sono stato messo al corrente del lavoro sulla rivista Steinthal (7) in 1869. Sentire- la stessa cosa?

Sono davvero curioso di vedere il lavoro di Bleuler su dem. Probabilmente contiene una relazione alla teoria della sessualità, ma i progressi devono essere. Spero che non rende il lavoro ridondante. Costrutti teorici che ti ho mandato due volte (8) erano per me, Devo dire che, una tortura bella; questo non è il mio tipo di lavoro abituale e senza attrezzature di osservazione. Ma non hai niente contro tali teoremi. Se fossi più giovane o più ricco o imprudente, in ciascuno di questi tre casi mi prenderò fino a tre mesi nella tua clinica e insieme piocherions questo e certamente sarebbe venuto dopo.

Io davvero non hanno ragione di aspettarsi Bezzola e Frank in mezzo a noi. Sono lieto di B[ezzola] se si è sbarazzato di lui senza dolcezza; a giudicare dai suoi atti sintomatici, non facciamo di lui non è certo male. Il meccanismo del suo successo - sono durevoli? molto dubbio, - È certamente, come si sup-pongono, trasferire, che dici : recepimento. Credo che io stesso ho recentemente espresso a voi questo sospetto quando ho scritto a voi per la prima volta su di lei (9).

Ricevo il tuo lavoro, a parte la mia reazione questa volta. Me si dovrebbe aspettare nel tempo a venire, come la seconda edizione del Vita quotidiana (verso la fine di giugno), che viene preso in uno o entrambi i tuoi esempi (10). Bresler (11) non ha inviato ristampe da piccolo saggio sulla religione e la costrizione, appena sentito su esempi mercoledì dove eravate con me. L'editore non è riuscita a fare! Due piccoli studi, qu'on m'a extorqués (12), probabilmente appaiono solo più tardi.

La ringrazio molto per i due gusci dal campo nemico (13). Non sto cercando di tenere più di un paio di giorni, fino a che non può leggere senza influire. E 'solo l'idiozia emotiva. Per prima cosa scrivere, come se non ci fossimo mai comunicato con l'analisi dei sogni, case history o spiegazione di un atto non; Tuttavia, quando hanno messo il naso sul prove materiali, dicono : ma non è una prova, è arbitrario. Provate a dare prova a qualcuno che non vuole! Non c'è niente da fare con la logica, si può dire che Gottfried di Strasburgo, Credo che, ha detto irriverentemente del giudizio di Dio :

Cristo santo che creano vento come un manicotto è (14).

[il Cristo santo è fatta di vento come una maniglia].

Ma prendere cinque a dieci anni, e l'analisi " aliquis(15) », Ora che non è una prova, sarà la prova senza che nulla sia cambiato. Nulla è qui e continuare a lavorare, non sprecare troppa energia confutazioni, lasciare sulla fertilità dei nostri progetti contro la sterilità di quelli che combattono. L'aggressività chiaramente anche dal lavoro di ogni Isserlin linea. Alcune cose sono veramente troppo stupido troppo; alcuna prova di ignoranza.

Ancora, sta 'zitto, tutto accada. Vivete ora, se non ho visto. Non siamo i primi a dover aspettare fino a quando cominciamo a capire la loro lingua. Continuo a pensare che abbiamo più sostenitori segreti che conosciamo; Sono sicuro che non sarà solo al Congresso di Amsterdam. Per ogni esperimento ripetuto presa in giro a noi, Io credo che abbiamo le mani qualcosa di grande cresce. Nel necrologio mi scrivi uno giorno (16), ricordati di me presentare questa testimonianza : una contraddizione che non ho nemmeno turbato.

Mi auguro che la tua testa si riprenderà presto, e il carico di lavoro diminuisce mentre. Mi mancano le tue lettere quando si è troppo lunghe pause.

Il tuo cuore dedicato

Dr Freud.


1. Questa lettera è stata pubblicata in parte nella Sigmund Freud, Danza corrispondente 1873-1939 e discussi in Max Schur, Sigmund Freud, p. 298 ss.

2. "L'ha scritto durante la sua vacanza estiva 1906, all'aperto… Lavarone… in Alto Adige "; Jones, II, p. 302 e 15.

3. Moritz De Necker. Tempo, 19 di più 1907, Jones, II, p. 363.

4. Jensen Le lettere sono pubblicate in : Psicoanalitica movimento [Psicoanalitica movimento], Io, 1929, p. 207-211.

5. Illeggibile in originale; nella lettera di Jensen a cui Freud si riferisce, est le nomi Nanny. E 'il commerciante Felix Nanny, la cui arte è stata la bottega Türkenstrasse 92 à Monaco di Baviera. La riproduzione è senza dubbio una copia in gesso; vedi riquadro illustrazione pl. 4. (Il nome viene visualizzato come Narny nella Psicoanalitica movimento ; nella Corrispondenza 1873-1939 è sostituito da tre punti.)

6. La revue Hebdomadaire Futuro, fondata e diretta da Massimiliano Harden lian (1861-1927), è stata pubblicata nel 1905 test "Kryptomnesie" Jung, 13e anno, fasc. Il, p. 235-334, G.W., Io.

7. Hermann Cohen, "Idea mitologica di Dio e l'anima» [Représentation mythologique de Dieu et de l’âme], Rivista di psicologia sociale e linguistica, volo. WE, 1869, in particolare p. 121 ss., l'anima come un uccello. Maeder è stato segnalato per lavorare in questo passaggio che cita Jung supra, cf. 24 J, n. 3. Più tardi, Abramo utilizzato il lavoro di Cohen e Stein Thai, cf. 26 J, n. 2, per il suo trattato Mito e Sogno, cf. 84 F, n. 2, trattato al quale Jung, in cambio, si riferisce in Metamorfosi e simboli della libido, parte. II, chap.III.

8. Cf. 22 L'allegato F 25 F.

9. Cf. 18 F.

10. Psicopatologia della vita quotidiana. Édition originale : Berlino, Karger 1901. Edition française : Parigi, Payot, 1960. Gli esempi di Jung trovate nelle pagine 20, 29, 291.

11. John Bresler (1866-1936), Fondatore e direttore, con Vorbrodt, del Rivista di Psicologia della Religione. Cf. anche 23 F, n. 2.

12. "Per l'educazione sessuale per i bambini» [Spiegazioni sessuali dei bambini, in : Vita Sessuale, Parigi 1969, p. 7 sq] et «isteresi fantasie generiche» [Fantasie isteriche]. Cf. 64 F.

13. Cf. 24 J, n. 1 (Isserlin), e 26 J, n. 5 (Heilbronner).

14. Cortese poeta. Il Tristan dati 1210 circa. Riferimento citazione : III, 469-70.

15. "Il meraviglioso esempio di Freud nel suo Psicopatologia della vita quotidiana, dove in versi Alzati dalle mie ossa, vendicatore (Eneide, 46a5), Freud riesce a recuperare dimenticato dal suo amico la parola aliquis… il periodo mestruale, che non è venuto per la sua amante '. (Giovane, Dementia praecox, § 117.)

16 «Sigmund Freud : un necrologio » [Sigmund Freud : nécrolo-logici istruzioni] Domenica supplemento di Basler Nachrichten, XXXIII anno, 4il, Basilea, Ioegli Ottobre 1939 (G.W., 15). (Jung non è necessaria la testimonianza.)

24-05-1907 Jung à Freud

26 J

Burgholzli-Zurigo, 24. In. 07.

Prof. Onorato!

Il tuo Materiale è bellissimo! Di recente ho letto una riga. La chiarezza della presentazione è affascinante, e deve, Credo che, essere colpito dagli dei non sette volte la cecità di vedere finalmente. Ma i veri psichiatri e psicologi per gestire tutte le! Non siate sorpresi se il lato accademico è portato a questa occasione tutti gli sciocchi luoghi comuni che abbiamo già sollevato contro di voi. Devo spesso cercano di mettere in tempo prima che la riforma della mia mente a sperimentare motivi psicologici che vengono sollevate contro di voi. Molto tempo fa che io non capisco più. Il mio pensiero sembra quindi non solo errate e incomplete in termini di comprensione, ma in verità anche scarsa morale; ora sembra come una grande disonestà a me stesso. Lei ha perfettamente ragione, probabilmente nella ricerca influenza la resistenza degli avversari, colpisce soprattutto sessuale. Sono estremamente felice di vedere che il complesso sessuale informare il pubblico Materiale, Eppure, anche se innocuo in questo senso. Quello che mi sono molto arrabbiato, sarebbe semplicemente trattare con gentilezza. Jensen ha detto che (1) stesso?

Posso chiederti di dirmi in quale giudizio si riserva aspetto letterario? Una domanda che si è messo giù, aprire, e la cui critica può sequestrare, è il motivo per il complesso è repressa in Hanold. Perché ha lasciato non portare in pista con il canto dei canarini e altre percezioni?

Il ruolo degli uccelli è anche divertente. È in ogni caso, per ragioni di intelligibilità che non ha oltrepassato nella direzione di questo simbolo. Non si conosce il lavoro di Steintlhal (2) la mitologia degli uccelli?

I miei due pause di silenzio degli ultimi tempi è dovuta al fatto che sto oberati di lavoro. Pr Bleuler è malato ed è in bagno per tre settimane. Durante questo periodo ho con me la direzione della scuola e molte altre cose. Recentemente ho fatto un po 'più (3), "Via allegato", come si farebbe. Ho dovuto dimostrare qualcosa accurate sui disturbi riproduttivi, che va da sé per voi, Inoltre, per quanto mi riguarda; ma non si può scrivere a grandi lettere sul retro di questi pachidermi, non capiscono. Io ti mando la stessa cosa in seguito e non soustrairai dimenticanza, come il mio ultimo lavoro in inglese galvanometro esami (4). Il mio subconscio sentiva sgradevolmente colpito, Vienna, quello che non ha pagato il nostro interesse elettrico esami loro legittimo. La vendetta che doveva venire un giorno. Tardo trovare!

Sono occupato ultimamente parlano di Bezzola, modo insoddisfacente anche. Ho esaminato il suo caso e mi sono provato più volte. Questo è il metodo originale di Breuer-Freud, rinforzato in direzione di ipnosi. Esso fornisce alle persone con una maschera e lo fece riguardano principalmente le immagini visive. Lascia molti elementi traumatico, si ripete fino ad esaurimento,. Buoni risultati, Per quanto ho potuto controllare.

Molte persone sottoposte alle prove di iniziare in uno stato di auto-ipnosi e dormire-live trauma. Mi sembra che ci fosse anche confabulé, almeno questo è quello che il mio bambino di sei anni, che attualmente gestisce; racconta storie confabulées puramente ed evita gli elementi traumatici con estrema cura. Tra le persone ignoranti che ho avuto fallimenti finora con questo metodo. Franco focalizza l'attenzione per suggestione in ipnosi l'elemento traumatico (a condizione che vi sia un!) e una vita ripetutamente, fino ad esaurimento. L'effetto dei due metodi non è comprensibile per me. Ho il sospetto che sia spendere più o meno vicino alla trasposizione di accompagnamento. In uno dei miei casi, I trattati e, cosa mi era chiaro; donna affittato soprattutto la gentilezza con cui mi interessava la sua attività. Ho tormentato per altre due sessioni senza avere alcuna immagine visiva, ed è solo quando ho chiesto direttamente sui sogni e la sessualità ha cominciato ad animarsi. Che ci fosse di sbagliato, Bezzola è che si oppone in profonda cecità, e ha anche iniziato a mentire su di me. Faresti meglio a me riconosciuto la sua - una piccola anima e […]. Resistenza e la divisione nel vostro campo proprio non ci sono peggiori.

Il tuo Materiale Bleuler ha detto che era meraviglioso - è che questi collegamenti esistono in esso, o si può metterli ovunque? Il pungiglione morde ancora occasionalmente in Bleuler, ma è innocuo. Attualmente sta scrivendo il suo lavoro su dem. praec., che si ha il diritto di aspettarsi con impazienza. Esso garantisce la continuazione della "battaglia freudiano" grande.

Nell'ultimo numero del Rivista di giurisprudenza tutta criminale [Recensione generale del diritto penale], Heilbronner 5 Utrecht ha presentato la diagnosi di de facto 6 una critica dettagliata. Manderò lungo la critica Isserlin. Ricevere, onorato signor Professor, I migliori saluti dal vostro sempre dedicato

Giovane.


1. Wilhelm Jensen (1837-1911), Drammaturgo e romanziere tedesco, nativo di Holstein, che è stata letta la primissima. Vedere il poscritto al suo studio di Freud sulla Materiale.

2. Heymann Steinthal (1823-1899), Filosofo tedesco e filologo, che Jung spesso citato lavoro in Metamorfosi e simboli della libido. Steinthal era l'editore della Rivista di psicologia sociale e linguistica [Giornale di psicologia dei popoli e linguistica], Berlino. Vedere il suo saggio La forma originale della leggenda di Prometeo. [La forma originale della leggenda di Prometeo], ibid., volo. II, 1862, p. 5 e 20 sq, dove si discute il simbolismo degli uccelli. Vedi anche 27 F n. 7.

3. "Sulla mancata riproduzione in esperimento associazione» [Sui disordini di riproduzione nell'esperienza dell'associazione], Rivista di Psicologia e Neurologia, volo. IX, 1907, G.W., 2.

4- Cf. 19 J, n. 2.

5. Karl Heilbronner, "Le basi della Tatbes psicologiche- tandsdiagnostik » [I fondamenti della diagnosi psicologica per l'accertamento dei fatti], volo. XXVII, 1907. Heilbronner (1869-1914), Psichiatra tedesco, diretto l'Ospedale universitario di Utrecht.

6. "La diagnosi psicologica di Evidence» [La diagnosi psicologica per l'accertamento dei fatti in materia giudiziaria], Legal-psichiatrici questioni transfrontaliere, volo. IV, 1906, G.W., 2.

23-05-1907 Freud à Jung

25 F

23 di più 07.

Caro collega ed onorato,

Perché mi fai aspettare così a lungo per una risposta alla Materiale, Devo credere che si sono profondamente impegnati nel lavoro della dem. pr., e io non voglio più aspettare i miei dati.

Vedo due problemi nella vostra scrittura : un) si intende che la retrazione della libido lontano dall'oggetto, b) Quali sono le differenze tra le proiezioni paranoiche proiezione all'esterno ed altri. Ti dico quello che penso.

un) Non credo che non si ritira libido dall'oggetto reale a cadere sulla sostituzione fantasia rappresentazione, con cui conduce il suo gioco poi auto-erotico. Secondo il significato delle parole davvero, non è auto-erotica fino a quando un oggetto, che è un oggetto reale o di fantasia. Io credo invece che la libido lascia la rappresentazione dell'oggetto, che, con precisione privo di investimento designato come interno, può essere trattata come una percezione e proiettato verso l'esterno. Esso può quindi essere consentito così dire freddamente per un momento, e sottoposti alla prova di realtà usuale. "Mi hanno detto che mi piace il coito. Beh, si dice, ma non è vero. "La repressione di successo sarebbero di gran lunga, libido si manifesta poi diventano privi di auto-erotico come nell'infanzia. - Credo che tutti i nostri malintesi dovuti al fatto che io non sono abbastanza accentuato il processo in due, decomposizione di mandata e di ritorno della libido libido.

Possiamo quindi costruire 3 caso. 1) La repressione mediante il procedimento descritto con successo permanente, allora questo è il corso che sembra caratteristica del dem. pr. La rappresentazione oggetto proiettato appare forse solo temporaneamente in’ "Delusion", libido viene eseguito sicuramente in auto-erotismo, impoverisce la psiche come se si sa esattamente.

2) Oppure, al ritorno della libido (fallimento della proiezione), solo una porzione è diretto verso autoerotismo, Un altro tema di ricerca nuovo, che deve ora essere riportati alla fine percettivo, e che è trattata come una percezione. Poi il delirio diventa più urgente, contraddizione contro di lei sempre più violento, e tutta la difesa di combattimento viene ancora, come rifiuto della realtà (repressione trasforma in rifiuto [Rifiuto]), e che può protrarsi per un periodo, fino a quando finalmente la libido appena entrata viene ancora gettato l'auto-erotico, o in parte viene fissato permanentemente nel delirio del desiderio contro l'oggetto proiettato. Questo è, in proporzioni diverse miscele, corso della dem. praecox nel paranoico, Se certamente il più impuro e il più comune,

3) Oppure la consegna è completamente fallita, dopo aver raggiunto una proiezione mentre l'oggetto del desiderio. Libido appena entrata vince ormai la percezione dell'oggetto, produce delusioni molto forti, cambiamenti nella libido alla fede, trasformazione secondaria dei miei viaggi; questo dà la paranoia pura, in cui l'auto-erotismo non riesce a essere pienamente, ma il meccanismo è tuttavia spiegato che attraverso questa serie fino alla dem. pr. completare.

Questi tre modelli che rappresentano. Vedrai cosa si può provare clinicamente, portando così in esistenza. Cerco ora che è in dem. pr. il ritorno al puro autoerotismo sta facendo il meglio. Quello che dici è davvero determinante! Ripeto qui per inciso, che non credo che i meccanismi noti sono dimostrabili in dem. pr. e non in paranoia reale come Bleuler pensiero.

b) Meno chiaro, perché mi manca le impressioni fresche, sono le mie idee sul problema (b), come è la proiezione paranoica dalla proiezione isterica e la proiezione in amentia. E 'certamente nel secondo abbiamo la più pura realizzazione allucinatoria, dove l'immagine della percezione dell'oggetto desiderato diventa direttamente, da regressione, - Scarico senza libido sopravvalutato. Refoulement mi interessa qui invece l'avversario e la realtà. Non vi è neppure qui invertire il segno, il piacere è il piacere, non viene modificato in dispiacere come paranoia. Quindi, per questo tipo - vedere la mia analisi del passato (1) - Due caratteristiche : Non scaricare l'oggetto desiderato, sottrarre la libido (con eccessiva forza) sulla rappresentazione dell'oggetto. Questo è anche in fase di inversione, una lunga lotta e non una paranoia cronica come in (il. pr.).

In isteria, processo analogo, allucinazione l'idea di ciò che si desidera con la sottomissione me, si verifica, come breve episodio in crisi, dalla regressione dalla rappresentazione dell'oggetto alla percezione sopravvalutato. Labilità che caratterizza l'isteria. Il represso diventa, solo temporaneamente, spostando l'. Durante il suo corso, ogni isteria può diventare acutamente allucinazione psicotica delle suddette specie.

In paranoia (che è il teorico; il. pr. effetto sembra essere principalmente un termine clinico), rappresentazione dell'oggetto desiderato non viene effettuata direttamente, o mediante regressione, a causa di un eccessivo investimento della libido. Qui abbiamo la prima consegna attraverso la proiezione, con un investimento libidinoso diminuita, e solo secondariamente sul rafforzamento di libido allucinazione indietro dopo la dimissione. Devo dire che, anche se è dimostrabile che un regime buon, la regressione e la proiezione sono due processi diversi, che anche prendere strade diverse. Che è anche caratteristica della paranoia, è che le dissolvenze regressione come; l'idea di ciò che si desidera è visto come parola ascoltata, e non come immagine visiva; Così viene, dalla capacità-, processi di pensiero. Allucinazioni visive, certamente secondario, Io ancora non lo fanno, sembra una regressione secondaria.

IL Destins della libido, dove è localizzato in relazione a me e all'oggetto, e variazioni di scarico per quanto riguarda la libido, e anche la sua cronologico, questo è ciò che dovrebbe essere la caratteristica di neuropsicosi [Neuropsychosen] e psicosi.

Dopo queste cose, più che difficile, qualcosa di più comodo. Dalla vostra bambina di sei anni, sarà sicuramente imparato che l'attacco è una fantasia diventare consapevoli, come abbiamo scoperto durante l'analisi periodica, e man mano che mi hanno portato a riconoscere comune trauma sessuale durante l'infanzia. Il compito terapeutico è quindi di trovare le fonti da cui il bambino ha raggiunto la sua conoscenza sessuale. I bambini di solito danno poche indicazioni, che confermare ciò che è stato detto e che hanno indovinato. Ricerca nella famiglia è essenziale. Se riesce, Questa analisi fornisce il più impegnativo.

Devo aggiungere qualcosa a Bleuler. Auto-erotismo è ancora inequivocabilmente identificato in Tre studi. Mentalmente, se si desidera, negativamente. Il fatto che il bambino non parla come lui inizia a immediatamente e pienamente in pieno trasferimento, come dimostra anche la tua osservazione.

Il mio paziente è molto informativo Görlitz, come eventuali errori. Tutto era ancora in vigore riconosciuto, e dem. pr. viene aggiunto. Lun Gymnasien, Parlo della Materiale, che sono fuggiti alla geometria, ha mostrato i migliori sintomi ossessivi, le fantasie più belle. Inoltre è rimasto infantile nei suoi genitali. L'ho visto lì a pochi mesi, in apatico demente.

Con i miei cordiali saluti, aspetto una tua risposta,

Il tuo cuore dedicato

Dr Freud.


1. Cf. 11 F, n. 5.

13-05-1907 Jung à Freud

24 J

Burgholzli-Zurigo, 13. In. 07.

Prof. Onorato!

Soprattutto, vi esorto a perdonarmi per la lunga pausa mi è permesso I. Non potevo non scrivere Vou-lais in precedenza, per vedere un po 'più chiaro. Volevo dare il benvenuto prima e assimilare le note sulla paranoia. Primo, la cronica! Imparerete presto che kraepelinien assistente (1) Sono stato ucciso nel Zentralblatt Gaupp di una recensione del libro su dem. pr.. Si sono naturalmente inclusi. Si sta toccando visto che si dibatte tutto il oggetto inerte. Se non si ha la Zentralblatt, Posso inviare a costruire il volantino che ho ricevuto. Egli ha tuttavia dovuto scrivere il lavoro esplicito su di esso. Ora, almeno una traccia con le pistole. Ma alla fine il caso è stato ancora una volta l'effetto su di me, perché vedo che è infinitamente difficile comunicare le vostre idee alle persone.

L'auto-erotismo un altro trionfo per portare al suo attivo. Recentemente siamo riusciti analisi in un catatonico coltivata e molto intelligente, che ha un aspetto molto buona. Cammina sempre rigida e senza incidere e può difficilmente essere conservato in un buon reparto, perché di tanto in tanto sporco di escrementi. Lei ci ha detto spontaneamente da quando si è ammalato, diventa nel suo pensiero come un bambino, che i vecchi ricordi d'infanzia emergono in massa, dove si perde completamente. Quando contaminati con escrementi, è semplicemente l'idea (in uno stato vicino al’ "Nessun pensiero") non sedersi sul sedile del cabinet-net, ma a defecare su una carta sul pavimento,. Ble cosa straordinaria, ha fatto che da bambino. Aveva poi, ha detto, costipazione ed è troppo stanco sul sedile; lei poi ha cominciato a defecare ancora sulla carta. La malattia è comparsa anche stati eccitati locale, con la masturbazione. Significativamente, sessualità sensu strictiori non per niente sulla psiche, ma è in molti casi locale ed è percepito come qualcosa di estraneo e sgradito, o almeno non produce scarico corrispondente.

Ho pensato molte volte le vostre "opinioni sulla paranoia", accompagnati anche da Bleuler. L'illusione che prende la sua origine in influiscono (= Libido), che siamo abbastanza comprensibile. Mi sembra che la tua spiegazione della "proiezione verso l'esterno" è possibile ascoltare la genesi del concetto di persecuzione. Ma nel d. pr. tutto è proiettato verso l'esterno. Deliri di solito comportano una miscela di disordinata soddisfacimento di desiderio e gli ostacoli. Finora, Ho sempre trovato l'analogia illuminante : il religioso estatico, volendo divinità, vede stesso un giorno pieno con la visione della divinità. Ma la contraddizione con la realtà porta anche il contrario : la certezza è il dubbio, il diavolo e Dio sublima l'unione sessuale ansia il piacere sessuale mistica, con tutti i suoi fantasmi storici. Qui vediamo come desiderio crea la proiezione direttamente verso l'esterno, perché c'è un desiderio di realtà. Si può spesso trovare lo stesso desiderio [Desiderio] nell'inconscio di paranoico, salvo che il contrasto tende a oggettivare. La persecuzione è poi spesso semplicemente compensato da un senso di grandezza, accade meno spesso per produrre oggettivazioni. Nel paranoico dem. pr. tuttavia, il compimento del desiderio è molto più frequente. Quando si dice che la libido si ritira dall'oggetto, probabilmente avrete bisogno di dire che si ritira dalla l’oggetto reale ragioni per parto normale (ostacoli, ovvia impossibilità del compimento, eccetera) e si trasforma in una fantasia di Markdown realtà, con la quale comincia il suo gioco auto-erotico classico. Proiezione verso la fine del desiderio originale emana realtà percettiva, che, Se non è possibile, la sua realtà è creata dalla modalità allucinatoria. Solo che riesce a psicosi sbagliato, in quanto solo il contrasto è espressa oggettivamente. Da dove proviene? non è ancora del tutto chiaro per me, forse che il componente di contrasto è rafforzata dalla correzione componente normale. Io sono molto grati per eventuali correzioni apportate a un progetto personale. E 'solo lì che spero di portarvi.

Bleuler manca ancora una chiara definizione di sé- erotismo e gli effetti psicologici specifici. Tuttavia, ha accettato il concetto per la presentazione del dem. pr. nel manuale 2 d'Aschaffenburg. Ciò non significa, tuttavia autoerotismo (per ragioni note), ma "autismo" o "ipsisme". Per me, Sto già usato per "auto-erotismo".

Il paziente ora Görlitz sintomi catatonici livello inconfondibile autoerotico decrescente, colora. Questo è ciò che suo padre mi ha scritto di recente. Un trattamento psicologico, anche una semplice analisi sono escluse, Purtroppo, per come la vedo abbastanza spesso nel nostro quotidiano catatonico.

Maeder (3) ha pubblicato analisi dei sogni in passato Archivio di Psicologia.

Qui ho anche ottenere il vostro Materiale (3). La prego di accettare i miei più sentiti ringraziamenti ! Ho subito mettermi a leggere avidamente.

Ora sono in trattamento analitico di una ragazza sei anni con la masturbazione eccessiva e bugie, dopo una seduzione presunto da suo padre adottivo. La cosa è molto complicata ! Avete esperienza con i bambini così piccoli? Tranne trauma rappresentazione del tutto senza colore e senza influenza la coscienza, Sono riuscito a ottenere sia spontaneamente o con qualsiasi abreazione suggerimento accompagnato incidere. Attualmente, sembra che il trauma è un inganno. Ma dove il bambino conosce tutte le storie che sesso? L'ipnosi è buona e profonda, ma impedisce che il bambino con la massima innocenza tutti i suggerimenti per rappresentare il trauma. Vi è significativo che questo : nella prima sessione ha spontaneamente allucinazioni uno - "salsiccia piccola torrefazione, la cui moglie ha detto che stava diventando più grande - ". Quando ho chiesto dove ha visto così salsiccia, il bambino disse in fretta "a Mr. Doctor! "Quindi tutto ciò che si possa desiderare in fatto di recepimento. Ma dal momento che il sesso è completamente bloccato. Nessun segno di d. pr. !

Con un sacco di amichevoli saluti, Il tuo più devoto

Giovane.


1. Max Isserlin, "A proposito di Ragazzi Dementia praecox Psychologie der e l'applicazione di massime di ricerca freudiani in psicopatologia " [Su Psicologia della demenza precoce de Jung et l’emploi de maximes de Freudiana psicopatologia ricerca ], Rivista internazionale di Neurologia e Psichiatria, volo. XXX, n.s. XVIII, di più 1907. Isserlin (1879-1941), de Konigsberg, è stato un neurologo a Monaco di Baviera; è stato un assistente di tempo per Kraepelin, Morì in Inghilterra, dove ha vissuto come rifugiato.

2. Cf. 272 J, n. 7.

3. Alphonse E. Maeder, "Interpretazione di test di alcuni sogni", Archivio di Psicologia, volo. WE, 1906. Maeder (1882-1971), psicoterapia terapeuta svizzero, per qualche tempo presidente del psicoanalitica Zurigo, Jung seguito dopo la rottura con quest'ultimo Freud; più tardi, Maeder sviluppato una breve analisi tecnica e si unì al Movimento di Oxford.

4- Deliri e sogni in "Gradiva" W. Jensen. Ed. orig. : Riviste in psicologia applicata, fasc. 1, Lipsia e Vienna 1907. Ed. franco., Parigi, 1971. Cf. Jones, II, p. 362. : "E 'stato Jung, che ha richiamato l'attenzione [di Freud] su questa storia, ed era, Secondo Jung, scrisse il suo piccolo libro apposta per renderlo felice. "Questa corrispondenza supporta questa affermazione, tuttavia, influiscono; Forse confonde la Jones Materiale con il volume di nuova A proposito di Powers [Potenze superiori] lo stesso Jensen, Jung sottolineato che, in realtà, Freud.