523 Ferro da stiro ^La

Dr. Ferenczi Sándor

IDEGORVOS, KIR. La legge. Esperto medico *

TELEFONO : 42-46 Budapest VII. ELIZABETH-age 54 ^B

Patata, il 11 Dicembre 1914

Caro professor,

Ci_:prospetto allegato dei treni tra Vienna e passabile papà, via Gyõr.

arrivo 5 h 15 mattina.

Ritorno

1) Papà di partenza 6 h 25 (treno veloce)

2) Györ 7 h 12 autobus

Vienna 11 h 20 autobus

3) Papà di partenza 2 h 29 p.m.

Györ partenza 4 h 14 autobus

Arrivo a Vienna 7 h 52 (sera) autobus

4) Papà di partenza 5 h 21 mattina, Györ partenza del bus 9 h 30 mattina, Rapid Vienna arrivo 11 h 40

5) Papà di partenza 1 h 36 notte Györ 3 h 6

Vienna 6 h 45 mattina.

Utilizzare a vostro piacere!

Ferenczi

P.S. Per una maggiore sicurezza, Oli dovrebbe chiedere se la Staatsbahnhof treni mostrato qui sono in realtà tutti a Vienna, o solo a Bruck, bene e lasciare Vienna e non solo Bruck !

La. Scritto su entrambi i lati di una carta.

B. Carta stampata finora.

* Dr. Sandor Ferenczi, neurologo, corte reale di esperti.

Ferro da stiro

Patata, il 9 Dicembre 1914

Caro professor,

L'esterno modello - all'interno condizionata - il mio lungo silenzio è stato, stavolta, grave raffreddamento sufficiente, contratta durante un esercizio di notte - ho partecipato, senza che sia necessario il. Ora, Sono di nuovo bene. Mutazione opere non vogliono crescere più rapidamente i tedeschi in Argonne ¹ ; Le mie sono sempre chiesto, anche se alcuni sono esplose senza successo. (Ci 6 mese, la via militare di espressione sarebbe sembrata folle. Temo che, per anni, tutta la vita intellettuale europea è stata dominata dalla guerra - anche se la pace si raggiunge molto prima.)

Sono molto felice di non rinunciare a sperare di vederti qui un giorno. Il demain m'enverra, da Györ posta, lista di corrispondenze che funzionano. Nuovo comandante, più grave, ci vieta semplicemente regolari gite domenicali, quindi il mio viaggio a Vienna è in discussione. Forse arriveremo se.

Dopo il successo di fare amicizia di tutti i signori e le signore della guarnigione, e anche per dare soddisfazione ai miei superiori come un medico militare, Credo di aver fatto il mio dovere, e il mio desiderio di tornare a Budapest per il mio lavoro al solito si fa più intensa.

Ho dimenticato due volte per dirvi che ho ricevuto poche righe a Budapest d’Otto Gross ; ha fatto parte dell'esercito - come egli scrive - come medico militare, e Hongrie ². Sono rimasto molto sorpreso da questo. Un altro collega mi ha scritto è Eitingon ³. Entrambi hanno anche cercato di contattarmi personalmente, à Budapest.

I miei cordiali saluti ai membri della famiglia cari. Tua figlia Sophie dice l'atmosfera in Germania ?

Sinceramente, Ferenczi

1. Montagne al confine tra la Francia e beige, dove l'avanzata tedesca è stato fermato, di trasformarsi in una guerra di posizione.
2. Il 8 Luglio 1914, Otto Gross fut congédié, "Cured", la clinica psichiatrica Troppau (Slesia) ; da allora in poi, ha intrapreso un'analisi con Wilhelm Stekel, à Bad Ischi. Allo scoppio della guerra, Gross ha lavorato come medico volontario nella sezione malata di vaiolo, à l'ospedale di François-Joseph de Vienne, poi Ungheria Settentrionale, in un ospedale per la campagna contagiosa, a Ungvar (Oggi in Ucraina). Poi, tornato alla vita civile, ha prestato servizio come medico riserva territoriale dell'Esercito, l'Ospedale Imperiale e Reale per contagiosa Vinkovci, e Slavonia. Vista Emmanuel Hurwitz, Otto Gross, Paradise-asilo tra Freud e Jung (Otto Gross alla ricerca del paradiso tra Freud e Jung), Francoforte sul Meno, Suhrkamp, 1988.
3. Max Eitingon, come un cittadino austriaco, volontariamente arruolato nell'esercito (Eitingon à Freud, 24 VIII 1914, SFC) ; Egli è stato di stanza presso il presidio ospedaliero di Praga, poi in varie località in Ungheria (Contanti, Iglo, Sessanta, Miskolc).

* Berlino W, Rankestrasse 24

6.12.14.

Caro professor,

Quello che dici nella tua ultima lettera ero veramente interessato e molto soddisfatti. Generalmente, abbiamo solo sentito parlare di trincee, numero di prigionieri, ecc. ; ma ora finalmente un segno che la nostra scienza è ancora vivo. Sono molto ansioso di sapere quali idee che sono maturate nel breve tempo che è trascorso dal nostro ultimo incontro, e non vedo l'ora di venire a Vienna tra Natale e Capodanno. Ma è molto problematico; infatti, Io non so nemmeno se continuerò a prendersi cura dell'ospedale. Forse abbiamo il piacere, nel frattempo, ricevere la visita di sua moglie al suo ritorno da Amburgo. Se lei ci darebbe qualche ora, saremmo molto felici.

E 'bello vederti così piena di gioia di lavoro. Da questo punto di vista esiste, Mi sento molto come. Anche se non essere riposati per l'estate, I altamente resistente alla grande quantità di lavoro. Mie sessioni vengono sempre mantenuta ad un tasso di 3 a 4 al giorno. Ma è possibile che la mobilitazione della riserva intaccare il mio piccolo gruppo di clienti.

Che cosa accadrà alla prossima Jahrbuch? Finora, Ho fatto un lavoro Sadger. Dalla vostra parte, Posso contare sulla grande opera che si è parlato più volte. Reik mi sa che il suo contributo è caduto in acqua. Possiamo ben superare conti; ma penso che siamo a corto di lavoro originale. Da parte mia, personalmente, Non posso garantire che io metterò qualcosa nei prossimi mesi. L'ospedale mi richiede troppo tempo. Inoltre, Quest'anno mai il Jahrbuch trovare locatario, e probabilmente Deuticke difficoltà. Poi, qu'en SERA-t-il?

Hai già, caro Professore, Per quanto ne so, una riserva considerevole manoscritto; nella tua ultima lettera, Mi stai dicendo che Reik finito qualcosa; il suo "Couvade", anche, è sempre unico. Si può anche contattare tramite Jones Van Emden, per vedere se qualcosa. Ferenczi, Rank e Sachs certamente portare il loro contributo. Di Sadger abbiamo già un manoscritto. Da parte mia, Ho intenzione di sviluppare il problema di eiaculazione precoce. Forse potremmo tutti aumentare un po 'di miscellanea. Tutto il lavoro che sarà più avanti nel corso del prossimo anno sarebbe la base di capitale del nostro periodico tre 1916, dove potevano ancora apparire separatamente. Se pensi che questa proposta discutibile, si può parlare con i nostri amici viennesi.

Il tuo pessimismo momentaneo me désolerait, se si segue un periodo di intensa produttività. Risultati del genere si è accennato poco non cadono dal cielo ogni giorno; ma è altrettanto certo che essi si rinnovano. Si, come spero, Ci vediamo in un po ', Sono sicuro che mi parli di nuovo con nuove idee e delle nuove conoscenze. Certamente, non tutti hanno la possibilità di M^me Salomè con 6 grandi fratelli. Eppure, si ha ora 6 cooperatori, piccolo, ma fedele, che hanno a cuore, in momenti come questo, per tirarti su il morale.

Sul fronte, la situazione è, Credo che, più favorevole di quello che ha detto. In particolare, Esercito russo sembra completamente demoralizzato. Si sente molto parlare qui della volontà dei nostri nemici di fare la pace; ma non sappiamo se credere. Battute d'arresto attuali sono sgraditi in Serbia; si può supporre che i serbi hanno ricevuto rinforzi da fuori.

Mi auguro che, successiva, Io sono voi e la vostra, tuo figlio e, questa è una buona notizia, e vi mando tutti i miei migliori auguri, così come quelli di mia moglie.

Votre Karl Abraham.

Göttingen,

il 4. XII. 1914

Caro professor,

In mezzo a tutta questa tristezza, si scrive qualcosa di meraviglioso : la tua mente ha riacquistato la sua libertà, si torna al lavoro e che lungo riposo è stato involontario piuttosto redditizia. Fu solo più tardi, quando è maturo per l'impressione che questo succede a me. Questo è ciò che ho già pensato con impazienza quando ho visto il Rivista Settembre eco della vostra conferenza nel mese di aprile alla Società sul narcisismo, conferenza che ho potuto poi letto che nel nuovo Annuario. Questa non è la prima volta che scrivo dal ricevimento della ristampa di questo test, non da uno dei vostri ultima lettera, che sono molto grato. Ma, per quanto riguarda il tema del narcisismo, è diventato troppo grande, scoppio faceva parte di una lettera e sembrava molto pretenzioso. Questo accadrà a voi un giorno o l'altro, e una qualche forma, perché questo tema è da tempo mi perseguita ; è certo che questa circostanza sia basato su motivi personali, senza per questo, fiduciosamente, Questa digressione sul piano oggettivo.

In un punto, colpisce la vostra posizione come al mio circa la serietà del nostro tempo e anche quello che tu chiami il mio ottimismo, che sembra correre oggi un triste fallimento. Questo non mi impedisce di continuare a pensare che dietro le attività umane e che può essere raggiunto psicoanaliticamente, è un abisso in cui gli impulsi più importanti e la condizione più infame l'altro che non riusciamo a distinguere gli uni dagli altri e, così, non esprimere un giudizio definitivo. Questa unità notevole è un fatto non solo nel grado improvvisamente attraversato vita più arcaica (l'umanità come un individuo) ma sempre e per ogni. È probabile che a distruggere tutto l'orgoglio, ma anche per dare coraggio ai più timidi. Certamente, non cambia la nostra repulsione o per la nostra gioia per quanto riguarda un modo di espressione umana, ed è per questo che'Per un tempo come il nostro, ogni gioia e speranza malattia può quindi fatale ; ma è anche noto per sé- Così come noi non ha "visto" che l'ultima speranza, in modo che dovrebbe contare per tutti. Dovrebbe… Ma questo non è il caso, non oggi, allora sarebbe possibile se solo voleva usarlo con la forza di volontà sufficiente - aiuta solo a me un po '.

Ma devo rapidamente conclusi, altrimenti, Ho retomberais nella mia prolissità, l'altro giorno.

Molto affettuosamente.

Il Lou.

Come Annuario è diventato buono e interessante! Juice-solo i report ³⁵, in particolare quella di Ferenczi e Rank. Notevole il lavoro di Jones e Abramo come accompagnamento ai vostri due documenti ³⁶.

35. In 6^e volume Annuario, Ferenczi aveva una relazione su "La teoria generale delle nevrosi", Posizione uno i numerosi libri sulla "interpretazione dei sogni". (Le relazioni sono state rivedendo il "progresso della psicoanalisi 1909 al 1913. ") Il lavoro del tema Jones : "Il design per l'orecchio della madre della Vergine. Un contributo al rapporto tra arte e religione. "La prova di Abramo è chiamato : "Limitazioni e modifiche di nevrotici voyeurismo. Note sugli eventi simili in psicologia collettiva " (trad. fr. in Complete Works Karl Abraham in, volo. II, Payot, 1966).

36. Questo è il sesto volume Annuario è apparso come "al narcisismo" e "Contributo alla storia del movimento psicoanalitico".

F

Prof.. Il dottor Freud

il 2 Dicembre 1914 Vienna, IX. Berggasse 19

Caro Amico,

Ricevuto la tua lettera di oggi. Deplora inoltre l'interruzione dell'analisi così promettente. Dobbiamo ricordare che tutto è stato fatto per garantire che gli alberi non crescono verso il cielo *. D'altronde, se la guerra non fosse venuto, che non avrebbe avuto la possibilità di trascorrere la vostra vacanza in Vienna, per quanto mi riguarda, I può essere riluttanti ad affidare con te. La situazione rimane sgradevole.

Non si deve concludere il mio silenzio il sogno della moglie di Lot che questo : Volevo aspettare per inviare questa piccola pubblicazione, prima di commentare. Perché dovrei opporre ?

Sachs è stato rilasciato oggi, presto speriamo di Posizione, che si difende come un leone contro la casa relativamente allegra lettere dei due ragazzi che si trovano a Salisburgo e Klagenfurt ². Mia moglie a casa domani Amburgo. Classifica invierà una lettera circolare indirizzata a me che Jones ³.

Non ho idea abbandonato la mia visita al Papa. Attendo le vostre informazioni su rotaia opportunità. Sarebbe ancora non immediatamente, considerando il mio lavoro. Il mio destino in questo senso era simile a quella dei tedeschi nella guerra. Il primo successo è stato una facilità e in misura sorprendente ; Sono stato quindi portato a un'ulteriore, e ora sono venuto a cose così duro e opaco non sono sicuro di superare. La guerra mi ha lasciato, comunque, tempo per tutti gli esperimenti, ma io sono ora a causa delle attuali difficoltà e non posso dire nulla. E 'andare oltre ai problemi mi ero fermato nella teoria sessuale.

Cliente è nettamente inferiore nella sua infanzia ed è quindi diritto ad un totale abbandono del mio. Ho esattamente due pazienti, sia ungherese !

Con i miei cordiali saluti, aspetto una tua nuova,

il tuo Freud

* Proverbio nonché austriaco ungherese a dire che ci sono dei limiti a tutto.

1. Hanns Sachs è stato riformato a causa della sua miopia, ma è stato chiamato di nuovo, e Rank, durante l'estate dell'anno successivo (Jones, II, p. 188).
2. Questo è Martin, che hanno soggiornato più a lungo del previsto a Salisburgo (vedere 498 F) ed è stato mobilitato nel mese di gennaio 1915 (Freud un Eitingon, 17.1.1915, Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe [d'ora in poi : SFC]) e che Ernst, da 8 Ottobre 1914, era il suo addestramento militare in artiglieria a Klagenfurt (capitale della provincia della Carinzia, nel sud del giorno Austria oggi).
3. Probabilmente è menzionato nella lettera 519 F.

72 E

Sessanta, il 2 Dicembre [1914]^un

Caro professor,

ancora una volta sulla strada, dopo l'evacuazione del nord dell'Ungheria nostro ospedale è stato trasferito, abbiamo bisogno di trasferirsi in una piccola città sul Danubio, Fadd ; ci aspettiamo qui, in Hatvan, ordine finale. In questa attesa, è stato facilmente scoperto l'impressione che più spesso si sentono utili per determinare serie esistenti nella psicoanalisi e nella serie più ampia in cui è attualmente. – Sarebbe immodesto, caro Professore, vi chiedo qualche allusione al lavoro che ora occupano? – Gli interessi della psicoanalisi, repressa dalla pressione enorme in questi giorni di luglio e agosto, iniziano a fare rumore e vogliono essere "indietro¹ ». –

Posizione, Sachs, Reik sono già passato il comitato di revisione ?

Tanti saluti a voi e la vostra dal vostro

dedicato M. Eitingon

1. Cartoline militaire.
2. Sottolineato nelle lettere maiuscole manoscritto e separati.

1. Facendo riferimento al concetto di "ritorno del rimosso" che Freud aveva standardizzato 1896 (1896b, p. 401-403).