46 J

Burgholzli-Zurigo, 25. IX. 07.

Prof. Onorato!

La mia risposta è, purtroppo,, di nuovo con un certo ritardo, perché ho passato gli ultimi giorni per la maggior parte a letto, a causa di gastroenterite acuta. Sono ancora un po 'diminuita a causa di questo.

Sarei molto grato se potesse fornire l'immagine che è stata fatta da suo figlio. Posso chiederti di dirmi dove è possibile ottenere la piastra? Voglio comprare.

Abbiamo trovato una società qui a Zurigo Freudiano medici (1) che terrà la sua prima riunione Venerdì prossimo. Contiamo circa dodici. All'ordine del giorno c'è naturalmente casistica.

Il progetto di fondare una rivista non mi dispiacerebbe, come sapete; ma non vorrei correre il problema, In primo luogo perché ho abbastanza ai miei altri impegni. E 'solo quando tutta la rete è che posso mettermi in una nuova società. Ora sono più coinvolti nel rilascio di un Istituto internazionale per la ricerca sulle cause della malattia mentale ⁽²⁾. Devo anche attendere la risoluzione di questo problema. In ogni caso non credo che il diritto di esaminare prima della seconda metà del 1908. Quindi la cosa come avviene di sé.

Io sono un Eitingon loquace alcun potere - proprio quello che è l'amore senza giudizio pronunciò che viene in mente che io sono geloso della sua abreazione istinti senza riserve poligami. Mi ritiro "senza forza", come troppo compromettente. Anche se non fornirà mai qualcosa di solido, Forse diventerà un membro della Duma di Stato ⁽³⁾?

D^r Gross ha detto che è sbarazzato di trasferire immediatamente al medico, rendendo le persone sesso immoralisti. Trasferimento al medico e l'attaccamento sono sostenibili, dit-il, un simbolo della monogamia, e sono quindi un sintomo, come simbolo della repressione. Lo Stato è davvero salutare per l'immoralità sessuale nevrotico. Si unisce così Nietzsche. Mi sembra che la repressione sessuale è fattore molto importante e indispensabile della cultura, anche se è patogeno per molti inferiore. Ci deve essere qualche disturbo nel mondo. Infine, la cultura è il frutto delle cose disgustose. Penso lordo concorda troppo, con la moderna, nella dottrina del sesso breve, che non è né spirituale, o sapore, solo conveniente, e così tutti, ma un elemento di produrre cultura.

Sinceramente, il vostro interamente dedicato

Giovane.

1. Jung ha riportato in un articolo su "Lo stato attuale della psicologia applicata in diversi paesi di civiltà" (Journal of Applied Psychology, volo. Io, 1907-1908, p. 4^ 9 mq. : "Abbiamo poi fondato in autunno 1907 società di ricerca freudiana (comprendente circa 20 Membro), Il presidente è il professor Bleuler. Cf. G.W., 18.

2. Non sappiamo niente altro di questo progetto.

3. La douma russe, riunitosi per la prima volta in 1906, dire che era tenuto da zar; due Dumas sono stati eletti in seguito, che comunque sono rimaste senza effetto.

45 F

Roma, 19 sette.07 (1).

Il mio caro collega

Al mio arrivo qui ho trovato la tua lettera sul corso ulteriore del congresso. Lei non depresso, e ho notato con soddisfazione che non sei né. A voi, Credo che questa esperienza avrà l'effetto migliore, almeno quelli che sono più vicini a me il cuore. Casa, rispetto della causa aumenta nuovamente. Ero già sulla strada per dirmi : cosa, dopo dieci anni già sul sentiero di considerazione? può non esserci adatto. Ora, Ho di nuovo a tenere per tale. Ma si vede, tattiche che hanno avuto fino ad ora perde la sua consistenza. La gente non vuole fare la lezione. Così ora non capiscono le cose più semplici. Il giorno in cui vogliono, si dimostrerà di comprendere la più complessa come. Fino ad allora il valore di riferimento è : continuare a lavorare, Parlate il meno possibile. Si potrebbe infatti dire che uno : sei un pazzo, all'altro : sei un ladro, ed è giustamente escluse dai effettuare l'espressione di queste credenze poi. Sappiamo anche che sono poveri diavoli, CRAI-gnato da cui una parte di shock, influenzare la loro carriera, e l'altra, sono⁽²⁾ incatenato nella paura del rimosso in loro- stesso. Dobbiamo aspettare fino a che non perirete tutti o diventare lentamente minoranza. Cosa succede a fresco e nuovo per noi comunque.

Purtroppo non posso citare a memoria le belle linee di C. F. Meyer e finale :

E quella campana, che i segmenti in modo allegro C'è un nuovo mondo per il protestante (3).

Tuttavia Aschaffenburg, si è così brillantemente forato fino ad oggi (vedi sopra il mio lapsus calami : Sono invece sono), è apparentemente il trickster principale, perché ha questo in lui sa tutto meglio. Va ricordato che. È giustamente sollevato la sterilità dei nostri avversari, che deve essere esaurito in insulti e ripetizioni identiche, in modo che possiamo continuare a lavorare, così come tutti coloro che si uniscono a noi. The Celtic ⁽⁴⁾ sorpreso che non è certo l'unico; sentiremo quest'anno sostenitori inaspettate ed otterrete altri nella vostra scuola fiorente.

Ora qui è la mia CATO ⁽⁵⁾ : basare la nostra recensione. Su insulti va, acquistare e leggere. Gli anni di lotta sembrerà un giorno più bello, in memoria. A mon sujet, per favore, non fuss. Sono troppo umano per essere bravo a farlo. Il vostro desiderio di avere il mio ritratto mi riporta ad esprimere un desiderio che sarà certamente più facile da realizzare. II quindici anni fa non ho chiesto di mio per un fotografo, perché sono che invano che non riesco a sopportare il decadimento fisico. Esistono due anni, Ho dovuto avere la mia foto (Decreto sulla) per l'esposizione Igiene, ma io odio così questa fotografia che voglio raggiungere per esso in vostro possesso niente. Mio figlio ha fatto a circa lo stesso tempo di una foto- grafia di me che è completamente senza pretese e molto meglio. Se si desidera, Guarderò per te a Vienna. Qual è la migliore e più lusinghiero per me, questo è probabilmente il piatto che C.F. Schwerdtner ha realizzato per il mio cinquantesimo compleanno ⁽⁶⁾. Se dici una parola di assenso, Ti manderò il.

Ho visto abbastanza solitario qui a Roma, in alcuni fan-tasmes, e io tornerò negli ultimi giorni del mese solo. Il mio indirizzo è Hotel Milano. Con l'inizio della vacanza ho profondamente sepolto scienza e voglio tornare un po 'a me e me fare qualcosa. La città incomparabile è la necessità di questo. Anche il preside del mio lavoro dovrebbe essere fatto, Comunque, io voglio lavorare con voi e più giovane, purché lo farà. Eitingon ⁽⁷⁾, Ho incontrato Firenze, ora è qui e io probabilmente visitare presto, per dirmi impressioni dettagliate di Amsterdam. Sembra che abbia ancora fornito una donna. Questa prassi di distanza dalla teoria. Quando ho completamente superato la mia libido (nel senso ordinario), Ho messo una "vita amorosa di uomini ⁽⁸⁾ ».

Con i miei cordiali saluti, aspetto una tua risposta,

Il tuo devotissimo

D^r Freud.

2. Migliaia [am] Corregge it sono [sono].

3. Citazioni errate del poema epico di Conrad Ferdinand Meyer (1825- 1895), Ultimi giorni di Hutten [Gli ultimi giorni di Hutten], 1871, XXIV. Nella sua risposta a un questionario della rivista viennese Nuove foglie di Letteratura e Arte, Freud citato questa poesia in un elenco di "dieci buoni libri". Cf. Freud, Corrispondenza 1873-1939, lettre à Hugo né posso^egli Novembre 1906, falsamente datata 1907 nella 1^ri edizione.

4. Der celtica [The Celtic] è stato erroneamente letto come il vecchio [il vecchio] nella Corrispondenza 1873-1939.

5. Facendo riferimento alla famosa formula con la quale Catone il Vecchio (234-149 da. J.-C.) finito ogni discorso al Senato romano : Catone il Vecchio. [Il resto, Penso che noi dovremmo distruggere Cartagine].

6. I fautori di Freud a Vienna, ha bussato in occasione del suo cinquantesimo anniversario, il 6 di più 1906, una medaglia progettato da un famoso scultore viennese, Karl Maria Schwerdtner (1874-1916). Le profil un cuscinetto dritto di Freud, l'Edipo inverso prima della Sfinge, la casella di Sofocle "Chi ha deciso il famoso enigma della Sfinge ed era un uomo molto potente" (e grec). Vedi pl. 6.

7. Max Eitingon (1881-1943), nato in Galizia, passa sa jeunesse à Leipzig. Volontariato in Burghölzli, Andò da lì a Vienna e ha frequentato le serate mercoledì 23 e 3o gennaio 1907. Egli fu il primo straniero a visitare Freud, cf. la lettera di Freud scrisse su 24 Gennaio 1922, nella Corrispondenza 1873-1939. Membro fondatore di Psicoanalisi di Berlino, 1910, e il sesto membro del 'comitato' 1919, cf. l'avviso dopo 321 J. Il fonda en 1921 il policlinico psicoanalisi Berlino, intende procedere a un trattamento analitico accessibile ai più grandi segmenti della popolazione e organizzare durante l'allenamento analitico, compresa l'analisi di formazione obbligatoria. Andò in Palestina 1934, dove ha fondato l'Associazione Psicoanalitica della Palestina.

8. Freud aveva già annunciato nella società di Mercoledì 28 Novembre 1906 ha progettato uno studio su "la vita amore dell'uomo". Cf. Verbale, Io, p. 66; cf. anche 209 F, n. 7 e 288 F, n. 1.

43 J

Hotel de l'Europe di Amsterdam, 4. IX. 1907.

Prof. Onorato!

Solo due parole in fretta, abreagire per qualcosa. Ho parlato questa mattina; sfortunatamente, Io non riuscivo a terminare il mio intervento, perché ho superato il limite di mezz'ora, Non che non mi è stato permesso⁽¹⁾. Si tratta di un covo di assassini brutta qui. È infatti resistenza emotiva. Aschaffenburg ha due scivola nella sua conferenza (invece di "no fatti", "I fatti") che permetta di concludere che egli è inconsciamente già infetto. Di qui anche il suo attacco rabbioso. Nella conversazione, qualcosa di significativo, egli non cerca mai di una lezione, ma si sforza di dimostrare quanto incredibilmente grande è il nostro errore. Ma non cerca di sapere di più sulle nostre ragioni. Ho raccolto un certo numero di belle affetti altrimenti commentare la sua. Come per gli altri, ogni pende liberamente alle falde di coloro che camminano davanti a lui e ha più peso. La discussione si svolgerà domani. Non voglio dire nulla, se possibile,, perché ogni parola che ci sacrifichiamo queste resistenze è una perdita. Si tratta di una band terribile, puzzolente vanità, Purtroppo per primo Qualsiasi Janet. Sono contento che tu non hai mai sono coinvolti nella mischia di una associazione di auto-incenso. Quanto assurdità e stupidità! Nonostante tutto questo, Credo che la causa fermenta. E mancano ancora circa tre persone con grande intelligenza e forza creativa, che sono dotati sufficiente a creare un ambiente, e che la Germania. Siamo ora in Svizzera, un po 'fuori centro. Vidi ancora una volta che, se si vuole essere utile alla causa, devono rispettare le cose più elementari. Quello che la gente non lo so non è al di là di ogni comprensione, e che non fanno volere Non so è semplicemente incredibile. Aschaffenburg ha trattato una nevrosi ossessiva e quando il paziente è voluto venire a parlare di complessi sessuali, gli fu proibito di parlare, Così - dottrina freudiana è una sciocchezza ! La[schaffenburg] proclama pubblicamente e battendosi il petto dicendo: (naturalmente con accenti moralismo di fondo). Come possiamo parlare con la gente in queste condizioni? Con i migliori saluti, il vostro sempre devoto

Giovane.

42 F

Hôtel Anne casa e Seehof am Ossiach (Carinzia) Annenheim, il 2 sette, 1907 (1).

Il mio caro collega,

So che ad Amsterdam, subito prima o subito dopo la vostra conferenza pericoloso, impegnato a difendere la mia causa, e mi sento quasi come un codardo cercare funghi frattempo nei boschi o nuotare in un lago tranquillo in Carinzia, invece di difendere me stesso, la mia causa, o almeno mi ha messo su un fianco. Per placare me, Io penso che è meglio per la causa, si, come l'altra, secondo, state risparmiando almeno parte della resistenza che mi avrebbero preparato, vorremmo sentire che la duplicazione se dico sempre le stesse cose di nuovo, e siete più adatti alla propaganda, perché ho sempre trovato qualcosa nella mia persona, le mie parole o le mie idee ripugnanti agli uomini all'estero, mentre i loro cuori sono aperti per voi. Se si, un uomo sano, si con-Derez sorta di isterica, Devo rivendicare il mio tipo "ossessivo", ogni membro come vive all'interno di un mondo chiuso.

Non so se avete o se siete fortunati o sfortunati; ma sarei proprio in questo momento con te, gioire non essere soli, e, se avete bisogno di qualche incoraggiamento, raccontarvi i miei molti anni di onorata ma dolorosa solitudine, che ha avuto inizio per me, non appena ho preso il primo sguardo al nuovo mondo; mancanza di simpatia e di comprensione dei più stretti amici; episodi angoscianti quando io stesso ho pensato che stavo male e stavo pensando come si potrebbe ancora fare un redditizio per la sua vita fallita; la convinzione, che progressivamente consolidato e potrebbe ancora si aggrappano alla interpretazione dei sogni come una roccia nel surf; e la certezza tranquilla che finalmente ha preso possesso di me e mi ordinò di aspettare fino a quando una voce tra la folla sconosciuta risposta miniera. E 'stata tua; Non so che questo è dovuto anche Bleuler si. Essere in segno di gratitudine e non essere turbato nella fiducia della vittoria e di vivere fino a j ouir.

Per fortuna non ho il vostro reclamo troppa simpatia per la mia condizione. Ho completato inserendo l'età climaterica da dispepsia (che ha seguito l'influenza) abbastanza duro, ma durante le settimane più belle della tranquillità dissipata tranne i ricordi molto chiari.

Si fermò per un lungo periodo di tempo che sarei tornato a casa a Zurigo. Ma io vedo questo come un viaggio di Natale o Pasqua, al lavoro, non come sono adesso, dove tutti gli investimenti sono scaricate quasi come durante il sonno. Si tratta infatti di una vera e propria necessità per me di andare indietro di qualche ore in chat con voi.

Con cordiali saluti (ei miei desideri!)

Il tuo

D^r Freud.

41 J

Burgholzli-Zurigo, 29 Agosto 07.

Prof. Onorato!

La prego di accettare i miei più sentiti ringraziamenti per la vostra buona lettera. L'ultima volta che ero già un po 'imbarazzato perché ho pensato che eri nei guai il mio lungo silenzio. Questo è uno dei miei difetti, Non riesco mai a fare due cose nella parte anteriore. Una lettera a voi per me una parte delle "cose".

D^r Aquila, che ha recentemente chiesto una questione di tecnica, Ho scritto che non sei andato abbastanza bene? Non hai detto niente. Spero che sia solo qualcosa di passeggero.

Non potremmo prendere in considerazione vi saluto una volta in Svizzera il prossimo autunno? Nella nostra clinica sarebbe stata una giornata di festa e di onore, e mi sarebbe naturalmente straordinariamente felice vederti e sentire di nuovo. Sono tornato da Amsterdam e 10.XI potrebbe raccontare la mia Apostolica.

Temo ho dipinto Abramo (questo è ciò che il suo nome) troppo scuro. Io non so nulla della sua storia, ciò che è significativo. La relazione non confortevole, che io non mi sento in colpa. Ha pensieri spesso lievi di persecuzione per la mia. Sua moglie ⁽¹⁾Berlino è, soffre di auto-erotismo Berlino, con tutte le conseguenze psicologiche. Agisce su A[Braham].

La sensazione o percezione di un investimento istintuale, questo è grande, Trovo, e questa tendenza sembra semplificare notevolmente molte cose. Se non si sa cosa l '"io" del suo bleulérien Affettività, si può tranquillamente includere il mio progetto del complesso I ⁽²⁾, perché entrambi sono inutili, sono in realtà la "psicologia di superficie". Ma, potenzialmente, dobbiamo mantenere il rapporto con la superficie, per motivi didattici. Sono molto grato per formulare la sua opinione sul ruolo della sessualità; è quello che mi aspettavo.

Sarò ad Amsterdam I 10.ix. Indirizzo : Hotel de l'Europe, Doelenstraat.

Spero che la tua profezia si realizzerà, quelqu'un Restera hormis qu'il l'opposizione.

Prendi i migliori saluti

interamente dedicato alla vostra

Giovane.

2. Cf. Giovane, Über die Psychologie der Dementia praecox, § 86, n. 1.

Io. Riprodotto in Freud, Corrispondenza 1873- 193g, parzialmente in Schur, Freud, Vivere e Morire ; quasi tutto il secondo paragrafo Jones, II, p. 118 sq.

4o F

Hôtel Anne casa e Seehof am Ossiach (Carinzia) ¹

Annenheim, il 27 Agosto 1907.

Il mio caro collega,

Mi perdoni per aver utilizzato, sulla mappa ² aprire, affrontare in modo più formale. -- Quindi, la tua lettera era affascinante e mi è stato ancora una volta dimostrato che più un trattato. All'inizio, ti sei trovato di fronte a voi sembrava serio e spaventare il contrasto. Mi dispiacerebbe che avete pensato per un momento che ho davvero dubbi qualcosa che si. Ma poi si è ripreso e si è trovato l'unica posizione che può essere preso quando si è di fronte al suo + + +³ inconscio, che di umorismo, e il vostro è deliziosamente successo.

Mi ha fatto favorevole ad Abramo, è che affronta direttamente il problema del sesso, ed è per questo che volentieri messo a disposizione che. La tua descrizione del suo carattere in modo che la guarnizione della porta corretto che io lo accetterei senza ulteriore esame. Nulla da eccepire, e ancora qualcosa che impedisce l'intimità. Qualcuno un po '"rampa, ma nettamente⁴ », che dici, e questo dovrebbe essere il vostro aperto contrasto con durezza e porta agli altri con lui. Sarebbe interessante conoscere i rapporti privati ​​che si stanno sviluppando tale riserva, il segreto senso ferimento di sé, o il morso della povertà e della miseria, gioventù scontrosa, ecc. Altrimenti, È un discendente del suo omonimo?

Per rispondere alla tua richiesta, un fascio di questo lavoro non sarebbe. Non che io sappia molto, ma si potrebbe dire una tale varietà di cose possibile anche giustificato. Per il momento io non voglio che nessuno permesso di dire che la sessualità è la madre di tutti i sentimenti. Sappiamo infatti, come il poeta⁵, due fonti istintuali. La sessualità è uno di loro. Sensazione sembra essere la percezione interna di un investimento istintuale. Ci sono certamente sentimenti combinati da entrambe le fonti. Non so cosa fare con "personalità", meno come il "me" bleulérien suo studio di affettività ⁶. Penso che questi sono i concetti della psicologia e della superficie che sono in metapsicologia, dietro, anche quando non possiamo nemmeno ricoprire l'interno.

Deduco (per il momento) il ruolo complesso di isteria sessuale solo come una necessità teorica, e non la loro frequenza e intensità. Questo probabilmente non è dimostrabile in questo momento. Quando vediamo la gente ammalarsi a loro lavoro, eccetera, non è ancora decisivo, il Composante auto (gli esseri umani omosessuali) è facile scoprire nell'analisi. So che ci incontriamo da qualche parte in modo che la contrapposizione tra me e gli investimenti oggetto di investimento; ma senza la necessità di diretta (clinico), Non può speculare a tutti.

Sono così fuori tutto quello che non so nemmeno la data del congresso di Amsterdam. Devo ancora sentire da voi prima di? Rimango qui fino 10 Settembre.

Cordiali saluti D Tutto^r Freud.

1. Vedi facsimile pl. 7. La Freud ha trascorso due settimane in questo hotel. Cf. Jones, II, p. 38.

2. Non viene mantenuto.

3. Su + + +, cf. supra 11 F, n. 7.

4. Faust I, 521. Freud non aveva mai visto Abramo. Non appena hanno iniziato a corrispondere e Abramo aveva visitato Freud a Vienna, Freud aveva un'opinione molto positiva di Abramo.

5. Schiller, in Il mondano-saggio [Saggi], Freud amava citare. (En parlant de la nature 🙂 Entre-temps, prima della costruzione del mondo. La filosofia è mantenuto. / Essa mantiene nel meccanismo. / Dalla fame e dall'amore.

6. Affektwitât, Suggestibilität, Paranoia [Affettività, suscettibilità alla suggestione, paranoia] Sala, 1906.

3₉ J

Burgholzli-Zurick, 19. VIII. 07.

Prof. Onorato!

Come sempre si tocca questa volta anche nel miglio accusando la mia sete di notorietà di essere l'agente provocatore delle mie crisi di disperazione. Vorrei, tuttavia, replicare il mio sincero entusiasmo per la verità mi dà il desiderio di trovare un modo per presentare le vostre dottrine sarebbe più probabile per aiutarli a rompere. Se non fosse così, la mia devozione assoluta per la difesa e la diffusione delle idee e la mia venerazione non meno assoluto della tua personalità appaiono in una luce molto singolare, Vorrei evitare, anche se la componente di guadagno personale non può essere confutata da qualcuno che non vede chiaro. Ho ancora presentimenti spiacevoli, perché non prendere un po 'per difendere il fatto tale prima posizione tale pubblico. Ho completato la mia presentazione e vedo che di solito scelto la posizione in cui si terrà per la migliore, la posizione intransigeante. Non possiamo, se si vuole essere onesti, non fare nulla. Per fortuna ho anche completato con successo l'analisi di isteria in una persona ignorante, che ha rafforzato il morale mi.

Mi hai chiesto nella tua ultima lettera per esprimere il mio parere in merito alla D^r Abraham. Chiedo prima di tutto che io sono "geloso" di lui, perché corrisponde con voi [perdona la sincerità, certamente sembra insapore!). Il n’y a rien à objecter à A[Braham]. Solo che non lo trovo molto carino. Mi hanno offerto di lavorare per esempio nel mio lavoro, Rifiutò. Ma ora si ascolta con attenzione a quello che dico e Bleuler, esaminiamo come, ecc. Poi ha fatto una pubblicazione. Dei nostri assistenti vari, ha sempre tenuto un po 'lontano dalla grande opera, e poi improvvisamente la scena tra, come un'esistenza separata, in publiant. Non solo a me, ma anche altri assistenti come si sentiva un po 'sgradevole. Lui è intelligente, originale mais pas, una notevole capacità di adattamento, ma l'intuizione psicologica fallisce totalmente, Questo è il motivo per cui è generalmente molto male amato. Vi esorto a evitare questa sentenza appunti velenosi personali. Oltre a questi critico, La[Braham] è un uomo bello in società, molto laboriosa ed estremamente attiva in tutti gli affari dello stabilimento burocratica, che nessuno mi può dire. Ci può anche venire una goccia di veleno, Su questo ultimo punto, perché il mio capo ha da tempo raggiunto il picco della perfezione.

Vorrei chiederti un altro chiarimento : vede la sessualità come la madre di tutti i sentimenti? La sessualità non è per voi solo una componente della personalità (più importante, è vero) e quindi il complesso sessuale sindrome componente più importante e più frequente isterica? No, non ci sono che i sintomi isterici codéterminés il complesso sessuale, ma condizionato principalmente per sublimazione o da un complesso non-sessuale (professione, situazione, eccetera)?

Nella mia piccola esperienza è vero che non ho visto che complessi sessuali e lo dico espressamente Amsterdam.

Ricevi le più cordiali saluti al vostro devotissimo

Giovane.

38 F

18 Agosto 07 ⁽¹⁾.

Hotel Wolkenstein à St.. Christina, Groden (2).

Il mio caro collega,

L'esaurimento della mia personalità per l'interruzione del nostro commercio si finisce così per fortuna. Io pigro e in giro per il mondo con la mia famiglia, So che ripreso il lavoro e lettere mi ricordo ancora quello che è diventato per noi il più interessante due.

Non disperate. E 'stato probabilmente nella vostra lettera che questi modi di dire. E 'irrilevante da intendersi per il momento da parte dei funzionari. Nella massa ancora nascosti, anonimo, dietro, c'è abbastanza gente che volere capire e poi improvvisamente emergere, come ho spesso vissuto. Non lavoro- pena non essere infatti essenzialmente la storia, e c'è la vostra conferenza Amsterdam sarà designato come un punto di riferimento. Che viene designata come la persona isterica nella vostra, la necessità di fare una buona impressione sugli uomini e portarli sulla influenza, cosa ti rende così adatta a essere un maestro- Primo e guida, troverà il suo conto, anche se non hanno fatto una concessione alla sentenza, che è attualmente. Si, allora, siete riusciti a una più abbondante ancora mettere i semi nella fermentazione di massa personale delle mie idee, differenze rimangono più tra il caso e la mia.

Non mi sento abbastanza bene per intraprendere il viaggio in Sicilia nel mese di settembre, come previsto,, dove questa volta lo scirocco è regno incontrastato, e quindi non so dove trascorrere le prossime settimane. Io resto qui fino alla fine di agosto, passeggiate in montagna occupato e stelle alpine di picking; Io non vado a Vienna prima della fine del mese di settembre. Nel complesso è sicuro che si scrive a me per il momento il mio indirizzo viennese, perché il posto era in montagna è a rischio. Il mio diario di piccola tasca non è un rating unico per quattro settimane, così tutti gli investimenti intellettuali sono radicalmente vuoto. Mi rimane tuttavia molto grato se ti ricordi qualcosa nella mia memoria.

Germania senza dubbio contribuire alla nostra causa solo a partire dalla data in cui un monaco ha solennemente riconosciuto il superiore. Il percorso più breve potrebbe- essere quello di interessare il Guillaume Imperatore, naturalmente, comprende tutte. Avete relazioni che si estendono in- è ? Non io. Forse Harden, il redattore del Futuro, annusare- Funziona nel vostro⁽³⁾ psichiatria futuro? Vedete io sono qui dell'umore giusto per scherzare. Mi auguro che. vacanza che è stato tenuto lontano dal lavoro che avete fatto tutto il resto spero di ottenere qui da una distanza intenzionale.

Il tuo sempre cordialmente dedicata,

D^r Freud.

2. La Freud è andato Lavarone questa località nel cuore delle Dolomiti, Oggi italiana, e chiamato Selva Gardena.

3. Cf. 27 F, n. 6.

Burgholzli-Zurigo, 12. VIII. 1907.

Prof. Onorato!

Perdonami per favore il mio lungo silenzio. Durante le tre settimane di servizio militare, io non ho avuto un solo momento per me. Siamo stati attaccati 5 alle ore 8 pm. Notte, era sempre stanco morto. Quando sono tornato, affari amministrativi del manicomio sono stati accatastati e più P^r Bleuler e il primo assi-tant ⁽¹⁾ è andato in vacanza. Questo vuol dire che c'era qualcosa da fare. Per la misura di overflow, il Segretariato del Congresso di Amsterdam ha iniziato a spremere il mio manoscritto, che non esistono ancora. Così ho dovuto buttarmi a capofitto nello sviluppo della mia conferenza. Questo è un problema difficile! Soprattutto è un compito estremamente difficile per diluire la ricchezza delle idee, per cucinare questa diluizione e wizard colpo in ultima analisi, il successo di disegnare qualcosa di omogeneo. Ma ciò che sembra quasi impossibile, è quello di diluire il prodotto nuovo per renderlo un po 'l'ignoranza digeribile pubblico. Ora sono solo a cavallo tra l'isteria nuovo web design, Dettagliata introduzione alla sessualità nella psicologia di isteria. Questo spesso mi fa quasi alla disperazione. Infine mi consolo sempre pensando che quanto sopra o non si comprende 99 % pubblico, e posso dire in questa parte su ciò che voglio. Non capiamo comunque. Questa è una dimostrazione, una scoperta che 1907 qualcuno ha detto, ufficialmente, prima di una conferenza internazionale, qualcosa circa la dottrina freudiana dell'isteria in un intento positivo. In realtà io vengo sempre più la convinzione che siete perfettamente ragione a quasi unicamente a causa del fatto che i poveri non si vuole capire. Facciamo tutti i tipi di esperienze sul tema. L'America si muove bene. In tre settimane, sei Amer Rican, un russo, un italiano e un ungherese sono stati spesi qui. Germania non riesce.

Appena ho finito la mia conferenza, questo bambino il dolore, Spero che scrivere di nuovo.

Accattonaggio di nuovo a perdonarmi la lunga pausa.

il vostro sempre devoto

Giovane.

36 F

1il. 7. 07.

IX, Berggasse 19.

Il mio caro collega,

Ho scritto a voi - in modo rapido e brevemente - per raggiungere di nuovo prima della partenza e inviare i miei saluti al tempo della rottura grande intellettuale. Ti farà bene. L'affascinante bazzecole che è pieno la tua ultima lettera mi ricordano che io sono anche la fine del lavoro di mio anno. Il 14 Vado al Lavarone Val Sugana Alto Adige Hotel du Lac

Non vorrei dover spendere in questo periodo della vostra nuova, che sono già ora un reale bisogno di me - Non riesco a inserire la fine di settembre - così vi informerò del mio cambiamento di ubicazione. Intorno al tempo che difendere la conferenza di Amsterdam, Spero di rimanere in Sicilia ner-. Nonostante tutte le distrazioni, alcuni dei miei pensieri saranno con voi. Che tu possa trovare qui- già scarsa considerazione che si meritano e vogliono, a me stesso che sono così molto interessato.

Sono già in corrispondenza della D^r Abraham. Gli sforzi dovrebbero anzi mi riguardano molto. Come è effettivamente? Lettera e lavoro sono molto favorevolmente disposti a me verso di lei. Mi aspetto che questo lavoro tutti i giorni della tua cugina Riklin. E 'questa la soddisfazione personale che il mio giudizio fuori strada : Sono venuto qui su un letto di uomini molto capaci e per?

Oggi ho ricevuto proprio lettera Lausanne da uno studente che vuole parlare del mio lavoro in una serata scientifica del docente Sternberg. Svizzera reale movimento.

Fare attenzione e non dimenticare completamente durante la lunga vacanza la tua

cordialmente dedicata

D^r Freud.

"Capire traumatismos sessuali giovanili per la sintomatologia della demenza precoce", ed. orig. Rivista internazionale di Neurologia e Psichiatria, n.s. XVIII, Giugno 1907; Complete Works, Io, p. 17.

Théodore Sternberg, docente alla legge tedesca presso l'Università di Losanna.