17 5 月 1914
ウイーン, 九. Berggasse 19
親愛ジョーンズ,
私はひどくあなたと議論の数時間を必要とする. 手紙を書くことは悪い代わるものではあり. 私は私の記事を甘くするとは思わないことが保証され Jabrbuch(1) いくつかの修正や追加があるだろう (対処されているFahnenで目に見えない), しかし、情状酌量の方向になし.
それは我々がこれからの時期にユングと彼の行動を過大評価している可能性があり. 彼は私に対してなったら、それは国民に有利な立場にはありません: すなわち. 彼の過去. しかし、件名に私の一般的な意見はあなたに非常に近いです. 私は即座に成功を期待していない, しかし苦しい戦い. 試験から人類を解放することを約束する誰もがセックス英雄の歓迎されます, 提供するいくつかのナンセンス - 私たちは話を残す.
パトナムは良い保持, 彼の最新のを参照してください 異常心理学のジャーナル 夢の解釈のセクシュアリティに (2), と過度の尊重詭弁アドラーを脇に残し.
しかし、スタンレー·ホールはアドラーに忠誠を宣言した, 個人的理由で, この事故は、他のよりも私は苦かった. 彼は今、シングル用ウスターの教訓を招待することができます. 心理学. 〜を見せていただけますか？(3) 彼らは彼の説教に何をするか (4).
マッキャデーは自発的ではなくそのレビューに公的機関を提供していますJelliffeに対して行動することを約束 雑誌. 気質, それは米国の実質すると思われる.
私はLoeの時間ぐらい書け. それは魅力的な女性です, しかし、それは困難である. 彼女は満足しているときに折れるように方法はありません, それは、その最悪のときも従う. 尋ねるためにあらゆる理由がある: とき、それはあるべき "見るLachs MITマヨネーズ (5) » ? 結婚が決まる, が、日付は固定されていません, そしてそれは、彼女がとどまることができることは確かではない7月まで. 彼女が去る前にモルヒネで終了したいと考えて, しかし、それは非常にゆっくりと減少し.
ナポレオンJekels心配しないでください. それは良いです, 彼は彼の性格の温泉の一つを発見した, しかし、彼は、他のを見ていない, マーケット. より良い急いでしない. ベーコンは確かに非常に特別な人だった ! あなたの訪問者を活用し、あなたの思いやりのための良い考えを持っている
フロイト
P. -S. : フィッシャーアンウィンは、英語版と書いている ザ’日常生活 にリリース 3 6月 (6). 彼は、人々と定期刊行物のリストを要求し, 誰が予約する. 私はあなたのことを言うために自由を求める排水 (J.) 彼に必要な助言を与える, そしてあなたにコピーを送信する と復讐 (7).
F.
Fとの交渉進行中があり持って. アルキャン (パリ) フランス語翻訳について ; 彼らは簡単に何かにつながることができます.
1. フロイト (1914 D).
2. パトナム (1914 A).
3. "私は自分自身に描く" : フロイトはドイツの構文でたどるように思われ : IchのステラミールVOR.
4. ホールアドラーであったことを関心, フロイトとは対照的に、, ロスを参照してください (1972, P. 406-407, 409- 411). アドラーは、クラーク大学で話すべきではありません.
5. 物語の中でそのフロイト分析 デアヴィッツ 個人apppauvri, 単にいくつかのお金を借りる, レストランでおいしい食事を注文したために彼の恩人で叱責される, と応答 : "私はお金を持っていない場合, 私 できない 私サーモンマヨネーズを与える, もしI I してはいけません 私を提供しています. その後, 時 それから私 実行 ?» (フロイト (1905 C言語) ; GW, 飛行. 6, P. 51, 53-54.
6. ブリル (1914).
7. 原文のまま ! テキストでフランス語で.