22 10月 1914
ウイーン, 九. Berggasse 19
親愛ジョーンズ,
私の友人の一人, ローマで考古学の教授, 検閲の対象となるイタリアに彼と一緒にこの手紙を取るには十分ではありません (1). 私はあなたの新しい受信 経由 [バン] エムデンと同じ 経由 マーティンとAssagioli, 同じように対応し、すでに手の中に答えを持っていることを望みます.
私はあなたにすべての私の挨拶を伝える必要があります, 友人や協会, 私たちと連絡を取り合うためにすべてのあなたの努力は非常に温かい歓迎を発見し、そこから. それは、全会一致で敵としてあなたを考慮しないことに決めた !
あなたは、プレスで私たちについて読む何で, 今リーメントたくさんあることを覚えている. 私たちは、何の制限も受けない, 全く流行と士気は非常に良いではありません. 私の息子の二人は軍隊である (2), それでも教育にのみ. 私たちの親しい友人は、いずれも動員されていません, しかし行われる審査委員会は、サックスランクまたはその活性を引っ張ることができる. 私はベルリンで9月にアブラハムを訪れた, 彼は病院で多くのことを動作し、非常に陽気な気分である ; 私たちはあなたについてたくさん話をしました. これは、これらの日の数が登場 雑誌 の一!画像. で 画像, ナポレオンの作業をそこJekels (3); 私はあなたが経由エムデンに到達しないことが保証されます. しかし、それはドイツの雑誌であり、彼女が入ることを許可されることはありません !
後悔することは何もないためエダー. ビンスワンガーは家に行っている. 我々は大陸集めることができ 7 分析時間, あなたは、まだ自宅に持っているように. 私が行うには非常に少しを持っている.
それはウィーンで休暇を取った場合、フェレンツィがアイドル状態. 私は、第三版に取り組んでいる 性的理論 患者のために困難なのと歴史 年鑑 (4). アメリカで唯一の生命の兆候を与えたブリルとペイン; 私は運動ψαの歴史に関する記事のこの最後の翻訳を提案した, ログのM. プリンス, ブリルは受け入れる場合 (4). 私は心からあなたの新しいを見越してあなたを迎える, 戦争と我々の敵の状態にもかかわらず、.
小生
フロイト.
1. 教授エマニュエルローウィ ; ジョーンズを参照してください (1955 A, P. 174, 384 ; 1955 B, P. 195, 429).
2. マーティンとエルンストフロイト.
3. Jekels (1914).
4. フロイト (1905 D), 3と ED. 1915. の有名な話’ "狼男" (フロイト, 1918 B) に登場 Sammlung, 4.
5. 実際には, レビューJelliffeとホワイト用ブリルで翻訳, 精神分析的レビュー, ブリルを参照してください (1916 D).