03-11-1914 Ferenczi à Freud

アイアン

教授Dで編集さMEDICAL精神分析の国際ジャーナルR SIGM. フロイトエディタ : 博士. S. Ferenczi, ブダペスト, 7. Elisabethring 54/ 博士. Otto Rank, ウィーンIX / 4, Simondenkgasse 8 フェアラークヒューゴヘラー & C°, ウイーン, Bauernmarkt番号 3

引受価格 : 1年中 (6 ブックレット, 36-40 アーチ) K 21.60 MK =. 18.

BP (!) ポテト, ザ 3 11月 1914 A

親愛なる教授,

今回, わずか数行, 急いで, 一番親切なお手紙をありがとうございましたために - と私のいずれかを送信するように依頼する, 今から, 兵舎へ (兵舎 7 Honvedユサール, ポテト).

私はブダペストで日曜日を過ごし ; Ignotusはお父さんに私を同行, 彼はここで一日​​とどまった. 彼はブダペストに私の転送を得るためにすべてのものを試してみたい. 私は住宅の難しさを持っていた (私はほとんど "汚れ"を書いた (住宅) *), 私が仕事に来なかった理由です. おそらく、私は今からそこに承継 !

あなたの来るのであっても可能性は私を歓迎しています. ここに私の到着後二日目, "フロイト"名前が突然ホテルの "グリフ"で外国人のリストに登場. 私は部屋に走った# 10 - 私はすぐにあなたの小さなタオルを認識し, と私は検索しました. ポーターは、その後私は私の間違いを理解して示した.

あなたのフェレンツィに心のこもった挨拶

A. bpの文字はパパが交差し、置き換えられます.

* 翻訳不可能間の単語の集合 schwierig (難しい) と schmierig (まみれ).