49 J

Burghölzli-Zurique, 28. X. 07.

Professor Honrado!

Eu imediatamente se transformou em prática, com sucesso, seu conselho ⁽¹⁾ no caso de neurose obsessiva. Ser cordialmente agradeceu por.

O caso Naecke ⁽²⁾ é extremamente divertida. Acho que o resto N[aecke] dificilmente a pena. Trata-se de um excêntrico, essa onda através dos campos da neurologia, de psiquiatria e psicologia, e você provavelmente já encontrou um número preocupante de vezes durante suas leituras. Recentemente, ele escreveu uma monografia "histórico" muito estranho, completamente torcido, a cãibra bezerro. Amigo. primeiro : cãibra na panturrilha dos egípcios. Amigo. II : entre os assírios, etc. Ele não poderia deixar de também colocar seus dois centavos na discussão grande sobre Freud não parece surpreendente. Eu não sei o crítico, porque eu não tenho l'Archiv a bruto ⁽³⁾.

Suas duas últimas cartas contêm referências a minha preguiça quando se trata de escrever. Devo-lhe, Concordo, algumas explicações sobre isso. Uma das causas deve ser buscada no meu trabalho, o que me permite respirar mal, mesmo à noite; No entanto, nos outros aspectos emocionais, onde você encontrou o termo super "complexo de auto-preservação". Você sabe que o complexo I já jogou mais de uma volta, pelo menos não na minha O. praecox. Eu (!) honestamente (!) ⁽⁴⁾ esforços nesse sentido, mas o espírito do mal que vem para se manifestar na minha escrita, outras vezes ainda não me permite escrever. Na verdade - que eu tenho que admitir relutantemente - Admiro a sua ilimitada como homem e como pesquisador, e eu conscientemente não fazer ciúmes; este não é o lugar onde temos o complexo de auto-preservação, mas é que a minha veneração para você tem o caráter de um entusiasmo apaixonado "religioso", que, embora me causa nenhum outro inconveniente, no entanto repulsivo e ridículo para mim por causa de sua erótico convincente soando. Este sentimento abominável vem de ser o menino que eu sucumbiu ao ataque de um homem gay que eu já havia reverenciado. Em Viena, as observações já senhoras ("Por fim, apenas * », etc) solicitado o meu desagrado, mas a única coisa que se tornou claro para mim que o tempo.

Este sentimento tão, Eu ainda não estou completamente livrar, Gene me fortement. É também evidente em que eu relutância praticamente em lidar com os colegas que transferem fortemente em mim, quando se tornou claro psicologicamente. Temo, portanto, a sua confiança. Eu também sou a mesma reação de vocês quando eu falo de minhas intimidades. É por isso que evitar essas coisas, tanto quanto possível, carro, meu sentimento pelo menos, eles dão qualquer atendimento, depois de um tempo, caráter sentimental e banal ou exibicionista, como na minha cabeça, cujo dever é ofensivo.

Eu acho que você deve essa explicação. Eu não disse que voluntariamente.

Receba as mais cordiais saudações do seu inteiramente dedicado

Jovem.

2. Paul Nacke (1851-1913), Psiquiatra alemão nascido na Rússia, diretor de um asilo de loucos em Colditz na Saxônia. Prolífico autor, ele disse ter usado pela primeira vez o "narcisismo" prazo. Cf.. Freud, G.W. X, p. 138. Il Publ dès 1901 uma série de artigos sobre as cólicas panturrilha, por exemplo. "A ocorrência de cãibras nas pernas em áreas orientais em tempos antigos e modernos" [L’occurrence de crampes du mollet en Orient dans l’Antiquité et les temps modernes], Neurológica Zen tralblatt, vôo. XXVI, 1907, p. 792 ². Que la crítica est sans doute mentionne Jung «Sobre sonhos e os sonhos de contraste contraste especificamente sexuais» [Em sonhos contrastantes, especialmente contrastando sonhos sexuais], Arquivos de Antropologia Criminal e Criminologia, vôo. XXIV n ° 1-2, Junho de 1906; Nacke critica a teoria dos sonhos de Freud e Jung observa que também deixou influenciado por Freud. Na mesma edição são relatórios sobre Nacke negativo Três ensaios Freud e "Diagnóstico estados psicológicos que" Jung.

3. o"Archiv fur Kriminalanlhropologie und Kriminalistik foi fundada, editada por Hanns Bruto e (1847-1915), o père de Otto Gross (no último ver 33 J, n. 6) ; Hanns bruta foi de um professor de criminologia em Praga e Graz e fundador da psicologia criminológico.

4. Autógrafo : "REDEH» (sem sentido), excluídos e substituídos várias vezes " (!) honesto (!) » [honestamente],

* Le texte en français dança. (N.d.T.)

47 J

Burghölzli-Zurique, eu, X. 07 ⁽¹⁾.

Professor Honrado!

Eu acho que você não recebeu minha última carta, Eu enviei a Roma. Eu escrevi há cerca de sete dias atrás. A primeira reunião da nossa sociedade foi muito interessante. Havia 12 pessoas presentes. Um dos nossos assistentes ⁽²⁾ discutiram o simbolismo sexual de um caso de catatonia e Riklin fornecida uma análise de Confissões de uma alma bonita ⁽³⁾. Depois de duas conferências, discussão viva e fecunda. A próxima vez, Diretor Bertschinger ⁽⁴⁾ (Forel um estudante, agora apoiante muito ativo de idéias) exposera la «psychosynthèse ⁽⁵⁾ », com o qual ele tem apenas experiências negativas.

Com os melhores votos,

o seu totalmente dedicado

Jovem.

2. Hans Wolfgang Maier (1882-1945), estudante Forel e Aschaffenburg, Burgholzli au des 19o5; Bleuler sucessor para a direcção do clínico 1927.

3. Goethe, Aprendizagem de Wilhelm Meister, Livro VI. Conferência Riklin não é publicado.

4. Johannes Heinrich Bertschinger (1870-1935), Psiquiatra suíço, Burghölzli médico no momento da Forel, de 1898 frequentar a clínica e Rheinau 1904 seu diretor clínica morte Cantonal de Psiquiatria Breitenau perto de Schaffhausen. Membro da psicanalítica Zurique.

5. Teoria Bezzola, cf. 18 F, n. 5; cf. Conferência 's em Amsterdã última, 43 J, n. 5 : "Processos específicos para reorganizar síntese mental no tratamento das neuroses", Journal of Psychiatry, vôo. XII, Não. 6, Junho de 1908; por um sistema independente de psicossíntese- é, desenvolvido pela D^r R. Assagioli, ver 151 J, n. 3.