每月檔案: 一月 1907

13-01-1907 弗洛伊德到榮格

13 F [明信片]

13.我.07.

尊敬的同事,

你的話我帶你. 你來維也納復活節 1 你讓我知道您的停留日期時間, 這樣我就可以安排與患者. 我希望我們能夠表達和交流對很多事情 ; 我很高興在美麗的景色,我打開你的同意.

你非常投入

弗洛伊德.

1. 該 31 3 月.

08-01-1907 榮格對弗洛伊德

12 Ĵ

Burghölzli蘇黎世, 8. 我. 1907.

名譽教授!

對不起,現在只響應發送到您的最後一個字母, 如此友好和詳細. 其實我有點不好意思, 追溯, 遊戲緩存- 追求我的夢想. 在其第一個版本, 布羅伊爾, 我向他們表現出的計劃, 太光. 這是激勵我歡迎其次是隱藏的東西在解釋, 玩遊戲的複雜. 為什麼我不只是把解釋樹幹 - 陰莖, 它有它的特殊原因, 這主要涉及到的事實,我是不能夠客觀地寫我的夢想, 這就是為什麼我的妻子寫的所有描述 (!!).

毫無疑問,你是對的,告訴我“治療”與對手, 但我還年輕,, 偶爾也有其弱點的考慮和科學的信譽. 當你在一所大學的診所, 我們必須發揮許多方面, 而忽視了隱私. 但是你可以放心, 我永遠都不會放棄你的教學的一個重要組成部分, ,我太投入.

我現在是絕對確定的下一個春假來維也納 (四月), 終於可以享受到所需的個人採訪你的幸福. 我有很多發洩.

關於這個問題的“毒素”, 這是事實,你必須創出新低. 本來我想在我的“心理學”省略所有的事項. 但隨著, 鑑於公眾心目中的步伐緩慢,, 我可怕的誤解, 至少我沒有參考的“毒素”. 我知道你的意見, 即有性行為應該有發言權. 我的想法也是相當不錯的,有可能是一個分泌的“內部”原因疾病, 它可以是 性腺 產生毒素,. 不過,據我所知,沒有證據表明,. 這就是為什麼我省略了這個假設. 這似乎也給我的那一刻起後者的假設,而不是考慮 的’癲癇, 其中的複雜性宗教的廣泛前景.

對於你的想法“偏執狂”, 我看不到在名稱上的差異. 在“老年癡呆症”雷竹, 必須要小心,不要立即想到昏迷 (它可以 來!), 但我們必須想到的 複雜的譫妄 [Komplexdelir] 與緊固件. 偏執狂是建立完全一樣的早老性癡呆, 不同之處在於設置被限制到一個小的關聯數, 和清晰的概念一般是, 一些例外情況,, 罐頭. 然而,有隨處可見的波動過渡到什麼denominates的. 公關. (1). ð. 公關. 指定是很不幸的! 您的 (2) 的角度來看,你也可以參考我的情況下,. 公關. 作為偏執狂, 實際上是有前.

的情況下,請您給我寫我加- 通常感興趣, 作為一個平行的情況下開採. 許多早期老年癡呆症的感覺狀態’ “獸性”. 妄想的莊嚴和分配的代名詞 (最後成分通常是女性). 兩者都表示一個組件中的心理狀態,不能生長在現實生活中迄今導致, 無論是在情色領域, 或在社會, 也許在這兩個. 在婚姻中的性冷漠似乎表明,儘管在這個男人的愛情婚姻不恰當的東西, 這是不太好. 這至少是我們看到的歷史,包括性麻醉的情況下,一般在. 缺乏對孩子的愛是一樣的. 一般女性喜歡丈夫在孩子 : 如果丈夫不適合, 孩子們不同意. 常, 女性hallu- cinent而兒童被殺害. 常, 唯一的女孩被殺害, 那麼它是在母親的性生活不滿意, 丈夫是太舊或以任何其他方式,這是不恰當的. “殺”是指, 在d. 公關. 還, 簡單地否認或壓制. 在獲得了. 公關。, 所有的複合物尚未解決的abréagis, 歇斯底里的格局完全一致的方式. 除了這一切更加動盪和危險的發生, 人們留下了一些無法彌補的精神狀態和增加困難的問題,特別是支持和發洩的影響. 後來表示阻止更強大和更一般的感覺, 愚蠢的情報特性. 然而,情感障礙,很大程度上仍是在前台和使得確診, 相對於其它所有的智力abrutissements.

最近,我讀的滿意程度如何,洛文費爾德只是把肯定就在你身邊, 至少焦慮性神經症. 在德國,那個聲音比我有更多的觀眾. 也許你的勝利,他開始比我們想像的.

我還欠你一個簡短的解釋“歇斯底里癮 (3) », 它仍然是一個權宜之計. 我感到震驚的是,有歇斯底里的生活在不斷的鬥爭與複雜的, 這明顯的暴力風潮, 情緒波動和很強的交替症狀. 從我的一點經驗, 這是預後良好的情況下,. 他們有他們的一個組成部分,反對奴役的病原複雜的. 但是,也有其他的歇斯底里, 生活在和平與他們的症狀, 這不僅習慣於症狀, 但利用它為各種用途的症狀的行為和擋板, 而且,在inscrustent的憐憫,他們的環境中的寄生蟲. 這是預後較差的情況下,, 誰也捍衛大發烈怒對分析. 這是後者,我稱之為“歇斯底里的癮”. 也許你明白了, 從這個描述不完整, 我的意思是什麼. 當然,這是一個非常粗略的分類和表面, 但到目前為止,告訴我一些事. 也許你可以再次打開我的眼睛. 無限的歇斯底里的沒有受過教育的 (如寄生蟲醫院) 被歸類在這裡.

接受我最熱烈的祝愿在新的一年,我最熱烈的感謝你! 你非常投入

年輕.


1. 瑞士精神病學家,那麼首選術語“早老性癡呆”, 引入克雷珀林; 它現在被廣泛取代“精神分裂症”, 由於布羅伊爾.

2. 在原來的 : 她的 (他們的) 而不是 她的 (您的).

3. 看 6 Ĵ.

01-01-1907 弗洛伊德到榮格

11 F

1. 我. 1907.

我的歷史悠久的同事,

你的寫作沒有對早老性癡呆非常高興,請放棄這個錯誤迅速. 一個簡單的事實可以證明,我批評. 汽車, 如果它是,否則, 我覺得夠你隱藏外交. 要冒犯你,這的確是非常不明智的, 您, 使用最高,迄今為止,相關的我. 我看到你的文章在D的現實. 公關. 貢獻我的工作中最重要的和最富有的達到我, 我看到我的學生之間在維也納, 你有我的優勢可能不是唯一的個人接觸, 其實,可以理解為在同一水平上為您, 和誰也不是誰能夠做同樣的為您的事業, 並準備做. 我打斷了他的信應該更詳細, 部分的原因的意外, 部分原因是因為我的猜測, 確認你, 夢者的身份,讓我停止. 我只是想,你就已經能夠滿足不背叛的解釋樹幹陰莖=, 和’ “交替1 »

事業 (馬 . 現在我聽你的

( 一生

省略了第一次提到外交謹慎的原因. 唯一不準確的, 也就是說能夠引起一個不準確的表示, 似乎是在夢中如願以償的名稱, 它可以, 如你所知, 被顯示,一旦分析完成, 但為原則,說明原因,否則你不寫. 如果你讓我試圖影響, 我想請你一定不授予電阻, 你遇到,以及我, 尤其重要的是,這樣的效果在您的出版物. 偉大的紳士精神病學意義不大; 未來是屬於我們和我們的設計, 青年是 - 很可能 - 強烈留給我們的. 我知道維也納, 在那裡同事, 如你所知, 系統地觀察我的帳戶死一般的寂靜,偶爾會我破壞任何的學徒; 和我還是 40 從各院系的聽眾聚集 (2). 由於布羅伊爾和你, ,並在一定程度上也羅恩菲德 (3), 在文獻中,我已經打開了一定的觀眾, 我們的新穎性的移動可以停止, 儘管當局不願, 注定要滅亡. 因此,我覺得很合適,我們分享我們的性格和個人情況的職責, 您嘗試調解你的頭, 而我繼續玩固執的人,他永遠是對的, 假設我的同時代人,他們吞下件不愉快的攤薄. 但請, 輕輕教學和善良,不給任何實質性, 並沒有偏離太多我, 在現實中,你是如此接近, 否則我們將看到,我們仍然反對一個到另一個. 事實上,我相信,但偷偷, 在特定情況下的情況下,, ,最 * 誠信是最好的外交. 我傾向於不治療的同事,誰是誰的病人是在同樣的情況以外的電阻.

1′ “難辨之中跳出來”,這應該節省相當多的夢想工作, 有很多說, 太多,這可以被寫入. 也許你的方式,你會帶領然而在維也納早在美國 (4) (更接近). 我很高興極大地花幾個小時來討論這些事情與你.

我沒有寫在你的書裡的許多事, 因為我完全同意他們的; 也就是說 : 我不能做任何事情無異議接受這些燈. (關於我的情況下, (5), 我仍然認為這是值得的名字真正的偏執狂。) 但我有很多新東西要學. 問題“選擇神經官能症”, 你正確地說,這是不是很清楚,我的發現, 在此期間,我是非常繁忙. 我完全搞砸了我的第一次嘗試解釋, 因此,我認為. 我, 它是真實的, 一定的通道上, 但現在還沒有. 關於你的願望已​​經在這裡使用毒素 (6), 我喜歡看你跳的組成部分,這當然應該歸功於更大的價值比你在這個時候; 你知道, 的 + + + (7)性慾. 關閉的問題 : 我自己也無法結束; 有什麼奇怪,我們不知道彼此作為? 尼莫我impune lacessit (8) 我的耳朵的聲音, 時間在健身房.

古人知道神愛神通常是不可阻擋的.

目前,致以親切的問候在新的一年. 繼續攜手合作,沒有留下任何誤解,我​​們之間形成.

你非常投入

ðŕ 弗洛伊德.

小的觀察是為你準備好之前,你的信.


1. 比照. 年輕, “新的看法,迪莉婭犯罪心理學», [應用心理學, 飛行. IV, 號 4, 七月至八月 1908; [翻譯成德語的工作中出現 G.W., 2, 哪裡, 在§ 1135, une explica­tion de l’emploi par Freud du terme d« alternance » (改變).] (弗洛伊德沒有用這個詞,但是,這些著作, 這封信是唯一的發生). “職業生涯”, 等等, 看 早老性癡呆, G.W., 3, §13O.

2. 弗洛伊德在維也納大學做每星期四和星期六上課, 比照. 瓊斯, 我, p. 375.

3. 利奧波德·洛文費爾德 {1857-1923), 心理醫生在慕尼黑, 發表在 1901 弗洛伊德寫道: 關於夢想 (的夢想)邊界問題神經- 心理生活, 他是與H. Kurella編輯器. 他還貢獻弗洛伊德在他自己的書 : “我們的婚姻弗洛伊德的精神分析法” [弗洛伊德的精神分析方法] (編輯. 法郎. 在 技術心理分析, p. 1 平) 在 心理強迫現象 [心理現象強迫症], 威斯巴登, 1904, 等“我的意見的神經症的病因性的作用” [Mes opinions sur le rôle de la sexualité dans l’étiologie des névroses] G.W., 在, 在 4 性生活和神經失調 [性生活和疾病的方式veuses], 威斯巴登, 1906.

4. 夢者的願望 (所以榮格) 訪問美國戲劇, 上述的作用在夢的分析. 比照. G.W., 3, § 124.

5. 弗洛伊德, “進一步的說明的防禦神經精神病” [“進一步的意見”神經質精神病的國防“], 1896, 第III : “分析的情況下,慢性偏執狂”, G.W., 我, p. 392 第, 榮格說的情況 早老性癡呆, G.W., 3, § 62 平.

6. 看 同上。, § 75, 如 85 Ĵ, Ň. 4.

7. 召回門農舍內用粉筆繪製的三個十字架, 為了避邪.

8. “沒有人挑釁我毫無顧忌. “看來,這是一個古老的貨幣, 但座右銘薊的蘇格蘭訂單, 或命令的聖安德魯. 比照. 通道. Ň. 埃爾文, 手冊的格言, 1860, 倫敦轉載, 1963.

* 而allemand : 最大的; 讀數通過版 ; 德國EDI給 粗 : 最惡劣的誠意. (N.d.T.)