Brunshaupten, 31.7.14.

親愛的教授,

我會立即回答. 這裡, 我們是不是電流什麼. 這是可能的，我們將在今天或明天. 因為有很多跡象表明明天動員或星期日. 在戰爭的情況下, 它是可能的，我們住在這裡. 我們可以做一點其他的旅行計劃. 因此，我們可能等待柏林. 在戰爭的情況下, 還, 我不能擺脫, 因為我被分到衛生服務 ⁽¹⁾. 如果沒有這個, 我做了, 我要么, 沒有義務.

我們的站已經有一半人口減少, 啟用休假的官兵已被召回. 如果你séjourneriez慕尼黑不是不可能，以滿足; 但誰知道?

預計仍然無電源觸發戰爭, 但情況並沒有看上去那麼嚴重. 報紙發布他們所知道的只有一半.

今天我可以向你保證的是給你我的新的規則. 你的信印有郵票的3O還是非常快的到來. 我委託這封信最良好的祝愿，我為我們所有的.

我期待著你的新工作，盡可能在盡可能多的不耐煩的時刻!

致以親切的問候.

亞伯拉罕您的.

你有沒有收到我的最後一個字母?

494 鐵

國際雜誌編輯，中華醫學心理分析教授ð^ŕ SIGM. 弗洛伊德編輯 : 博士. 小號. 費倫茨, 布達佩斯, 第七. Elisabethring 54/ 博士. 奧托排名, 維也納IX / 4, Simondenkgasse 8 出版社烏戈·海勒 & C°, 維也納, 我. 農貿市場N° 3

認購價 : 全年 (6 筆記本電腦, 36-40 弓) Ķ 21.60 = MK. 18.

布達佩斯, 的 31 七月 1914 (下午)

親愛的教授,

由於後明天可能會無法正常工作 (來到這裡的那一刻公佈總動員 |1]), 我趕緊給你一個簡短的新聞.

如果上述信息被證實, 我會參加, 明天或後天, 的 7^和 Honved輕騎兵團的領土的軍隊 - – 作為醫藥儲備.

被遺棄的假日之旅. (即使我不參加團, 一家醫院的醫生，我會留在這兒。)

這將是困難的書面業務管理, 由於軌道交通和郵政的中斷. 我認為排名會很快回到了家 ⁽²⁾. 就目前, 我沒有與他聯繫，.

這裡, 情感是在其高峰期 (的消息，俄羅斯的干預).

夫人ĝ. 返回從他的夏宮 - 像其他人一樣也.

柏拉圖的思想為底物轉移是美味 ⁽³⁾. 似乎，榮格也被提議作為詞語意象相當遣散的.

的親切問候所有, 一個 - 答卡爾斯巴德到社會 ⁽⁴⁾,

費倫茨您的

1. 該 28 七月, 奧匈帝國對塞爾維亞宣戰. 該 29 七月, 在俄羅斯是局部動員, 保護國家的塞爾維亞. 在奧匈帝國總動員, 縱容的工作人員，並簽署了由德國皇帝, 維也納宣布日上午， 31 七月.

2. 排名在蒂羅爾州度假去了, 的 29 七月 ; 然後，他花了兩個星期，在塞默靈, 返回維也納 15 八月 (從弗洛伊德的信排名 12 八月 1914, 未發表的信件, 檔案Ĵ. 杜邦).

3. 該 27 七月 1914, 瓊斯寫信給弗洛伊德 : “我有, 上星期, 一次長時間的對話與夫人。. 埃德, 誰短短一個月的分析與Jung […] 您可能會感興趣知道的方法轉移過程中的最後日期. 病人克服學習，是不是真的在愛與分析師, 但它是目前, 第一, 努力去了解一個通用的理念 (用大寫字母) 柏拉圖意義 : 此後，, 這似乎是轉移可能留“. 弗洛伊德複製此通道亞伯拉罕 (弗洛伊德/亞伯拉罕, 對應, 上. 企業所得稅。, 信 29 第七 1914, p. 191-192) 並表示費倫茨, 它似乎.

4. 在南蒂羅爾弗洛伊德本來打算去後，他留在卡爾斯巴德.

卡爾斯巴德, 29.7.14.

親愛的朋友：,

你是哪裡人，你做什麼? 這是你如何想像，其餘 重腿穩定? 你可以通過機會

我來告訴你, 在兩週, 這些天興奮的將是一個內存有點慚愧, 或威脅我們幾十年的命運即將決定? 你知道，如果我們能夠滿足今年一個親密的會議?

沒有人知道, 湧入新的不確定, 希望和恐懼的潮起潮落只能擾亂我們每個人的心理平衡.

我們在這裡, 孤, 忙等待信件到達晚了，寫字母不規則離開; 我們希望離開, 卡爾斯巴德器官 3, 因為你仍然可以贏取免費德國; 慕尼黑等, 我們最終會降落, 強制關機後, 狀態 ⁽¹⁾. 我們非常高興地看到我們的兒子和繼子沒有直接受戰爭影響, 但實際上, 我們也有一點點慚愧在我們周圍積聚受害者的視線. 天氣是極其錯誤, 如果它是目前的心理狀態的投影. Eitingon想訪問我, 但防止戰爭的紛擾; ROLF把我們的任務 24 小時提供, 我也問過放棄自己的項目. 的確, 大打扼殺在小的興趣，我們有圓滿完成.

我很高興已經完成, 在最後的日子平靜, 兩個技術文章⁽²⁾, 轉移的愛和其他有權 : “記住, 重複和工作，通過. “我認為我的方式呈現的東西翻; 自清算, 我變得更加真誠, 更大膽，更直接. 目前, 我還是不能習慣開始一個新的工作的想法.

第一, 更改設置.

這裡就是瓊斯今天寫信給我明確字眼 - 我抄寫是為了好玩 : “我進行了一次長談E太太. 上星期, 剛剛度過了一個月的分析與榮… 您可能感興趣的聽到的最新方法處理Übertragung. 病人克服學習，她是不是真的愛與分析師，但她是第一次奮力理解通用的想法 (首都) 在柏拉圖的意義: 後，她已經這樣做了, 那麼什麼似乎是Übertragung可能保持. »⁽³⁾扼殺的笑聲, Casimiri! 我期待著聽到您的. 您忠實的

弗洛伊德.

(2) 繁體. FR. 在精神分析技術在P.U.F., 1953.

(3) “我有, 上星期, E.夫人一次長談, 誰短短一個月的分析與Jung… 您可能會感興趣知道的方法轉移過程中的最後日期. 病人克服學習，是不是真的在愛與分析師, 但它是目前, 第一, 努力去了解一個通用的理念 (用大寫字母) 的天花板tonicien意義 : 此後，, 這似乎是轉讓很可能保持. “(N.d.T.)

* 奧斯特希巴, Brunshaupten 29.7.14.

親愛的教授,

你的信 26 我收到後的第二天，我的到來. 你送我的感謝，感謝你，我承諾做的一切都是為了國會通過支付我們賠償你賠償一切過錯在慕尼黑. 誰可以懷疑肯​​定了不小的“五圈”⁽¹⁾ 將盡一切努力，並給予最好的自己, 不僅為國會, 但在將來也. - 您的演示文稿可能會出現在正確的地方. 我認為，我們有一個非常廣泛的程序.

這裡還, 不是每個人都關注的戰爭. 我相信，沒有權力將引發全面戰爭. 但是，到處都是極大的關注, 雖然看來是非常有利的奧地利. 到我們的項目中會發生什麼事? 暫時不能說. 排名寫道：我昨天給我強烈建議不要多洛米蒂山. 這將是不幸的，如果的任命不會發生的. 在最壞的情況下, 可以在瑞士轉移. - 會議也提出了一些問題. 我們希望這一問題將很快決定在未來的日子裡.

昨天我們的Jahrbuch發生在我身上良好​​的護理Deuticke的. 我很高興，, 儘管存在各種困難, 我們可以在六個月內結束. 當我在柏林時，我將開始準備下一個. 的確, 在春天，他必須出現在任何價格 1915.

接收, 你和你的妻子, 致以親切的問候和我的妻子.

亞伯拉罕您的.

61 F

親愛的醫生

我剛才收到你的來信快遞. 你的電報公佈, 未. 許多事情已經改變，因為我給你發的電報 : 但隨時歡迎你 ! 我不知道當時的電報緊急送交^b 必須作為快速火車. 既然我們了解了事態的嚴重性¹. 宣戰, 表現, 關閉軌道交通動員天, 這似乎是一個不同的情況比你想像的昨天才. 這似乎是不可能的，你到達（星期五）, 在任何情況下，你可以離開的日期似乎還是個未知數. 在這種情況下，我問你給這個旅遊. 我不能承認你暴露自己的這種不適和不確定性，如, 我要非常感謝你對你的意圖及其實施.

順便提一句，這裡的天氣實在是太可怕 – 在房子裡的女孩說 : 因為男人離開 – 它變得難以執行必要的運動，以固化.

我們希望來慕尼黑後，阻塞交通, 外 3 八月. 我的三個兒子, 幸好 (但不當), 尚未履行了軍事義務, 他仍然在第三, 最近，它已被推遲第二次². 暗影徘徊也出席了我們的會議, 但沒有什麼可以預測2個月的時間. 也許大多數的事情，以便隨後返回.

最關鍵的是我們擺脫的Z[urich], 亞伯拉罕工作出色³.

接收致以親切的問候, 我和我的妻子⁴ 迎接你的親愛的妻子, 這一事實，你放棄了自己的旅程肯定不會得罪.

您的弗洛伊德

1. 快信.
2. 再思考.
3. 該 28, 奧匈帝國對塞爾維亞宣戰. 該 29, 在新聞中出現的“戰爭”弗朗茨·約瑟夫一世的宣言^他. 該 31, 被下令動員一般.
4. 對弗洛伊德的兒子 (見DIP) : [約翰] 馬丁 (1889-1967), 律師, 在當時的第一部分，他的訓練在薩爾茨堡, directeur de 1’Internationaler Psychoanalytischer Verlag à partir de 1932, 移民在倫敦 1938 (BL / W) ; 奧利弗 (1891-1969), 工程師, 住在柏林的時間前 1933, 移居法國, 那麼對於美國; 認真地 (1892-1970), 建築師, 住，從 1920 同 1932 柏林, 移民英國. 安永會計師事務所減少了服兵役的義務 (弗洛伊德ABR。, 18 十月). – 他們的命運在第一次世界大戰, 看到瓊斯 (II, p. 244-246) ; F /鐵二中還詳細介紹.
5. 這是說，作為導演的Jahrbuch (6^和 年, 1914) 的API和代理主席辭職後，榮格.
6. 瑪莎·弗洛伊德, 娘家姓伯奈斯 (1861-1951), 自弗洛伊德結婚 1886 (看到Behling 2002).

102 乙

的 28 七月 1914

親愛的教授 !

在此，我提出我的要求，加入該組的維也納 (1). 我喜歡這個組，因為我想我能在最好的和深化了我的崇拜，我欽佩你，我的執著. 我期待著看到你在德累斯頓 ⁽²⁾. 你是來解釋我的沉默的權利 最好的標誌 ; 我認為是真正的脫離生命危險.

我的妻子和我一同迎接您的光臨，希望您有一個愉快的假期.

總是 [“. 賓斯萬格]

1. 在這個成員所載 寄宿制學校, 醫生. Psychoanal., 噸. 3 (1915), p. 184.

2. 比照. 96 F, 注意 7.

59 它

柏林樂 28 [七月 1914]^一

剛剛收到您寄發¹ 週五如果沒有任何障礙的問候Eitingon

一. 電報, 抵達 29 七月以郵戳為準.

1. 失去 ; 文字引 61 F.

58 它

親愛的教授,

今天上午我給你一個電報早期學習，如果你沒有改變你的安排，考慮到即將到來的戰爭, 我會等你的答案之前，卡羅維發利.

動員她你的兒子?

在希望的天氣很快就會過去，威脅, 我的妻子和我向你致意親切, 你自己和你愛的人

您忠實地致力於中號. Eitingon

60 它

親愛的教授,

這是現在才, 幾個小時前, 我收到了你的派遣; 這封信前，我將我的電報答复. 我希望在卡爾斯巴德週五 31 七月(一) 如果運輸的人不會被阻止.

我希望的政治局勢，然後將澄清了.

我的家人致以節日的問候你和你愛的人

此致中號. Eitingon

一. 日期事後.

1. 顯然，這封信是通過快遞發送; 請參閱下面的信.

27 七月 1914

69 波蘭法院, 倫敦

親愛的教授弗洛伊德,

這裡說的 - 可能是錯誤的 – 奧地利宣戰, 和各方面的, 這只是傳聞，並為末日審判的準備. 我不知道，這自然會影響你的兒子, 排名, 等等, 我希望一切都進展順利. 急, 如果這是你的女兒加入, 我當然可以護送 ; 不要猶豫，讓我知道 (讓我知道什麼事我可以做).

我已經完全明白你寫的. 她有一個美麗的自然風光和後肯定會一個了不起的女人, 性壓抑不使他的錯誤. 這當然會非常阿塔播放, 這是一個罕見的情況下，在父親才是真正的父親的身影.

我給你一個好消息，她很高興, 因為他的健康狀況非常好，似乎快樂的日子，勇敢地回應他的新環境. 我們有幾船星期六, 和她享受其他的輸出. 我希望看到更多的, 因為我不經常有假期，今年將, 它是愉快的度過了幾天，所以有趣的公司. 費倫齊下週將在這裡, 可能加入我們太. 是優秀的家庭阿倫德爾, 它不能是更好的手 ⁽¹⁾.

今天我學到了亞伯拉罕 的’出口 [辭職] 正式抵達蘇黎世, 確保你的文章之一，其預期的效果 ⁽²⁾. 我讀了這封信Maeder, 和那些布羅伊爾和菲斯特, 一切都充滿了興趣. 亞伯拉罕說，他將參加在蒂羅爾州.

費倫茨為我提供了他在這裡繼續我的分析, 和, 由於仍然存在一些灰色地帶，我不能單獨解決 (主要是在夢中), 我會很感激的機會.

另外兩名患者來我往印度下月, 這將使每天9小時. 我不聽榮格去週五, 我不前往香港仔, 但我寫了一個報告qu'Eder閱讀有 (它是一個秘書 ⁽³⁾). 我有, 上星期, 一次長時間的對話與夫人。. 埃德, 誰剛剛完成了一個月的分析與Jung. 她發現，因為她的童年，她繼續被撕裂的科學和哲學的傾向之間的衝突 - 這些- 那裡, 這是最強的部分，他的本性, 不再壓抑. 您可能感興趣的一個方法治療Übertragung的最新的, 病人surmontç的學習，是不是真的在愛與分析師, 但, 第一, 她的鬥爭，以了解通用的理念 (與首都) 在柏拉圖的意義 ; 之後，她成功, 似乎要Übertragung可以保持.

J'ai似曾相識LOE HIER. 她曾花了幾天時間在床上，由於暈船嘔吐引起的疼痛, 但現在好多了. 世界時裝之苑retourne奧朗德Mercredi, 得到Trottie ⁽⁴⁾. 它旨在通過各種手段損害麗娜, 給誰，她奉獻了激烈的仇恨. 你為什麼- 你我的觀察嗎啡, 其唯一的目的是要引起您的懷疑 ? 在這裡，它是對我生氣, 可能是因為它是真理; 我做了他更多的信心比以前, 因為我發現她的謊言告訴我的帳戶, 但是，我希望事情會冷靜下來, 而且我們有一天會成為很好的朋友. 我被逗樂了，聽到關於你的討論與麥克迪, 從前面的階段似乎已經離開.

我很高興聽到你享受卡爾斯巴德, 我送你我的良好祝愿和我的愛.

您忠實的

瓊斯.

2. Allusion à Freud (1914 ð) 該公司決定離開蘇黎世國際.

3. Voir Jung (1915) 瓊斯和 (1914 我).

4. Son chien.