46 J

Burghölzli-زيورخ, 25. IX. 07.

أستاذ شرف!

جوابي يحدث للأسف, مرة أخرى مع بعض التأخير, لأنني قضيت الأيام الأخيرة بالنسبة للجزء الأكبر في السرير, التهاب المعدة والأمعاء الحاد بسبب. أنا لا تزال تتضاءل إلى حد ما بسبب هذا.

وسأكون ممتنا للغاية إذا كنت يمكن أن توفر لي الصورة التي تم إجراؤها من قبل ابنك. يمكن لي أن أطلب منك أن تخبرني حيث يمكنك شراء لوحة? وأود أن شراء.

نحن فقط وجدت شركة هنا في زيوريخ فرويد الأطباء (1) التي ستعقد أول اجتماع لها يوم الجمعة المقبل. ونحن نعول حوالي اثني عشر. على جدول الأعمال هناك بالطبع كسويستري.

ومن شأن هذا المشروع من تأسيس مجلة لا تمانع, كما تعلمون; ولكن أود أن لا تتعجل هذه المسألة, أولا لأن لدي ما يكفي لغيرها من الالتزامات بلدي. أنها ليست سوى بعد كل هذا هو صافي أستطيع أن أضع نفسي في مثل هذه الأعمال الجديدة. وبالإضافة إلى ذلك أنا تشارك حاليا في عدد من المعهد الدولي للبحث في أسباب الأمراض النفسية ⁽²⁾. وينبغي أيضا أن ننتظر حل هذه القضية. على أي حال أنا لم يكن لديك الحق في التفكير في الاستعراض قبل النصف الثاني من 1908. ثم الشيء لانها تأتي عن نفسها من قبل.

أريد Eitingon لالإطلاق أي قوة ثرثارة - فقط ما هو الحب دون وجود حكم قال انه واضح أن يتبادر إلى ذهني أنني أشعر بالغيرة من تنفيس له دون تحفظ الغرائز متعدد الزوجات. يمكنني سحب "بدون قوة" كما المساس جدا. في حين أنها لن تقدم شيئا صلبا, ربما انه سوف يصبح عضوا في مجلس الدوما ⁽³⁾?

D^ص قال الإجمالي وتخلص من نقل على الفور إلى الطبيب, جعل الناس immoralists الجنس. نقل إلى الطبيب وتثبيت دائم هي, معهد دبي للتكنولوجيا ايل, رمزا من الزواج الأحادي, وبالتالي فهي من أعراض, باعتباره رمزا للقمع. في حالة صحية حقا لالعصابي هو الفجور الجنسي. وبالتالي كنت يجمع بين نيتشه. يبدو لي أن الكبت الجنسي هو عامل مهم جدا والتي لا غنى عنها مثل الثقافة, حتى لو كان هو الممرضة للأدنى العديد من. يجب أن يكون هناك بعض الاضطرابات في العالم. وأخيرا الثقافة هي ثمرة أشياء مثيرة للاشمئزاز. أعتقد الإجمالي يوافق بعيدا جدا, مع الحديث, في مذهب قصيرة الجنسي, qui n’est ni spirituel, ni de bon goût, ولكن مريحة فقط, وهكذا فإن جميع ولكن عنصرا واحدا من منتج ثقافة.

مع أطيب التحيات, لديك مخصصة بالكامل

شاب.

1. ذكرت جونغ في ورقة حول "الوضع الراهن لعلم النفس التطبيقي في بلدان مختلفة من حضارة" (مجلة علم النفس التطبيقي, طيران. أنا, 1907-1908, ف. 4^ 9 ميدان. : "نحن ثم أسس في الخريف 1907 وهي شركة أبحاث فرويد (تضم حوالي 20 عضو), الرئيس هو أستاذ Bleuler. CF. G.W., 18.

2. لا نعرف شيئا آخر من هذا المشروع.

3. La douma russe, الذي اجتمع لأول مرة في 1906, تم حله من قبل القيصر; تم انتخاب اثنين دوماس بعد ذلك, لكن الذي لم يكن له تأثير.

45 F

روما, 19 سبتمبر.07 (1).

زميلي العزيز

عندما وصلت إلى هنا وجدت رسالتكم على ملعب مزيد من الكونغرس. لم الاكتئاب مني, ولقد لاحظت بارتياح أن لم تكن فقط. لكم, وأعتقد أن هذه التجربة لها تأثير أفضل, على الأقل أولئك الذين هم العزيزة على قلب أكثر. منزل, يتعلق السبب يزيد مرة أخرى. كنت بالفعل على الطريق ليقول لي : ما, بعد عشر سنوات بالفعل نحو النظر? فإنه لا يمكن أن يكون أي شيء هناك مناسبة. الآن, أستطيع أن عقد مرة أخرى لمثل هذه. ولكن ترى, التكتيكات التي كنت قد اتخذت حتى الآن يفقد تأسيسها. الناس لا تريد أن تفعل الدرس. وهذا هو السبب الآن أنهم لا يفهمون أبسط الأشياء. اليوم يريدون, وجدت لتشمل أكثر تعقيدا كما. حتى ذلك الحين المضبوطة مسبقا هو : مواصلة العمل, الحديث أقل قدر ممكن. يمكن القول في الواقع أن واحدا : كنت أحمق, من جهة أخرى : أنت سارق, وأنه من حق جيدة استبعاد لجعل التعبير عن هذه المعتقدات ثم. ونحن نعلم أيضا أنهم الشياطين الفقراء, أن CRAI-panied بواسطة صدمة من, تضر حياتهم المهنية, والآخر, هي⁽²⁾ بالسلاسل في الخوف من المكبوت في نفوسهم- نفسه. نحن في حاجة إلى الانتظار حتى أنهم جميعا يموت أو أن تصبح أقلية ببطء. ماذا يحدث الطازجة والجديدة بالنسبة لنا على أي حال.

للأسف، لا أستطيع أن أقتبس من الذاكرة خطوط جميلة من C. F. ماير وإنهاء :

وأن جرس, الحلقات مضحك جدا بسبب وجود عالم جديد للالبروتستانتي (3).

ومع ذلك أشافينبورغ, كنت قد حفر ببراعة حتى الآن (انظر أعلاه زلات بلدي من ركلة جزاء : صباحا بدلا من ذلك), على ما يبدو محتال الرئيسية, لأنه يحتوي هذا له معرفة في كل شيء دائما أفضل. يجب أن نتذكر أن. أنت محقة في رفع العقم من خصومنا, التي يجب أن تستنفد في السباب والتكرار متطابقة, حتى نتمكن من الاستمرار في العمل, وكذلك جميع أولئك الذين ينضمون لنا. سلتيك ⁽⁴⁾ يفاجأ هي بالتأكيد ليست فقط; سنسمع هذا العام مؤيدي غير متوقعة وسوف تحصل على الآخرين في مدرستك ازدهار.

الآن هنا هو بلدي كاتو ⁽⁵⁾ : قاعدة مراجعتنا. على شتائم VA, شراء وقراءة. سنوات النضال سوف تبدو أجمل يوم, في الذاكرة. A الإثنين sujet, من فضلك, لا ضجة. أنا الإنسان أيضا أن تكون جيدة في ذلك. لديك الرغبة أن يكون صورة بلدي يعيدني للتعبير عن رغبته في أن يكون بالتأكيد أسهل من الوفاء. منذ الثاني خمسة عشر عاما وأنا لم أطلب من بلدي لمصور, لأنني عبثا أن ذلك لا أستطيع تحمل تسوس المادية. هناك عامين, كان لي لديك صورة بلدي (مرسوم على) للتعرض النظافة, ولكن أنا أكره ذلك هذه الصورة التي أريد أن أصل له في شيء يدك. جعلت ابني في نفس الوقت تقريبا صورة- graphy لي هذا هو متواضع تماما وأفضل بكثير. إذا كنت تريد, وسوف ننظر للكم في فيينا. ما هو الأفضل والأكثر الاغراء بالنسبة لي, وربما هذا هو لوحة أن C.F. وقد وضعت Schwerdtner لعيد ميلادي الخمسين ⁽⁶⁾. إذا كنت أقول كلمة موافقه, سأرسل لك.

رأيت وحيدا تماما هنا في روما, في بعض-tasmes مروحة, وسأعود في الأيام الأخيرة من شهر واحد فقط. عنواني هو فندق ميلانو. مع بداية عطلة أنا مدفونة عميقا العلم وأريد أن أعود قليلا بالنسبة لي وجعل لي شيئا. بلدة لا تضاهى هو الحاجة لهذا. حتى ينبغي أن يتم مبدأ عملي, ومع ذلك، أريد أن أعمل معك والأصغر سنا, طالما أنها ستفعل ذلك. Eitingon ⁽⁷⁾, التقيت فلورنسا, هو الآن هنا وأنا ربما سيزور قريبا, ليقول لي انطباعات مفصلة من أمستردام. ويبدو أنه قد تقدم مرة أخرى بعض امرأة. هذا التطبيق العملي بعيدا عن نظرية. عندما تغلبت تماما الرغبة الجنسية بلدي (في بالمعنى العادي), أنا وضعت "حب الحياة من الرجال ⁽⁸⁾ ».

مع تحياتي القلبية وانتظار ردكم,

كرس الخاص جدا

D^ص فرويد.

2. ألف [صباحا] بتصحيح EN هي [هي].

3. الخطأ في الاقتباس من قصيدة ملحمية من قبل كونراد فرديناند ماير (1825- 1895), الأيام الأخيرة في ال Hutten [الأيام الأخيرة من ال Hutten], 1871, الرابع والعشرون. في ردها على استبيان من مجلة فيينا أوراق جديدة من الأدب والفن, ونقلت فرويد هذه القصيدة في قائمة "عشرة كتب جيدة". CF. فرويد, مراسلة 1873-1939, يتر à هوغو كما أنني لا أستطيع^هو نوفمبر 1906, مؤرخة زورا 1907 في 1^إعادة طبعة.

4. دير سلتيك [سلتيك] كان يقرأ زورا كما رجل يبلغ من العمر [القديم] في مراسلة 1873-1939.

5. في اشارة الى الصيغة الشهيرة التي كاتو الأكبر (234-149 من قبل. J.-C.) انتهت كل خطاب إلى مجلس الشيوخ الروماني : كاتو الأكبر. [بقية, je pense qu’il faut détruire Carthage].

6. أنصار فرويد في فيينا لم تدق بمناسبة الذكرى الخمسين, ال 6 أكثر 1906, ميدالية من تصميم النحات الشهير فيينا, كارل ماريا Schwerdtner (1874-1916). لو بروفيل تأثير مباشرة من فرويد, وأوديب عكس قبل أبو الهول, مربع لسوفوكليس "من قرر لغز من أبو الهول الشهير، وكان رجل قوي جدا" (وGREC). انظر PL. 6.

7. Max Eitingon (1881-1943), ولد في غاليسيا, passa sa jeunesse à Leipzig. تطوع في Burghölzli, ذهب من هناك إلى فيينا وحضر يوم الأربعاء أمسيات 23 و3O يناير 1907. وكان أول أجنبي لزيارة فرويد, CF. الرسالة كتب فرويد له على 24 يناير 1922, في مراسلة 1873-1939. عضو مؤسس في جمعية التحليل النفسي في برلين, 1910, والعضو السادس من 'اللجنة' 1919, CF. الإشعار بعد 321 J. القواعد EN 1921 في مستوصف التحليل النفسي برلين, اقتراح لجعل العلاج التحليلي للوصول إلى شرائح أكبر من السكان وتنظيم التدريب خلال التحليلية, بما في ذلك تحليل التدريب الإلزامي. ذهب إلى فلسطين 1934, حيث أسس جمعية التحليل النفسي من فلسطين.

8. كان فرويد أعلنت بالفعل في الشركة الاربعاء 28 نوفمبر 1906 انه يعتزم دراسة عن "حياة الحب من رجل". CF. دقيقة, أنا, ف. 66; CF. أيضا 209 F, ن. 7 و 288 F, ن. 1.

43 J

فندق Hotel de l'أوروبا أمستردام, 4. IX. 1907.

أستاذ شرف!

مجرد كلمتين على عجل, abreact عن شيء. لقد تحدثت هذا الصباح; للأسف, أنا لا يمكن أن تنتهي تماما محاضرتي, لأنني قد تجاوزت حد من نصف ساعة, الذي لم يسمح⁽¹⁾. هذا هو دين القبيح من القتلة هنا. هو في الواقع مقاومة العاطفية. أشافينبورغ اثنين من زلات في محاضرته (بدلا من "أي وقائع", "حقائق") لاستنتاج أن يتم دون وعي المصابين بالفعل. ومن هنا أيضا هجومه المسعورة. في المحادثة, شيء آبيرة, وقال انه لم يحاول أن يكون درسا, ولكن تسعى جاهدة لإثبات مدى كبير بشكل لا يصدق هو خطأ لدينا. لكنه لم يسع لسماع المزيد عن أسباب لدينا. أنا جمعت مجموعة من الملاحظات على موقعه على خلاف ذلك يؤثر جميلة. كما لغيرها, الجميع توقف برخاوة في التنانير من الذين يمشون أمامه، وتضم أكثر الوزن. سوف مناقشة تجري فقط غدا. لن أقول أي شيء إذا كان ذلك ممكنا, لأنه ضحى كل كلمة لهذه المقاومات هو خسارة. هذه هي الفرقة الرهيبة, puant في vanité, جانيت الأولى للأسف. أنا سعيد أنك أنت ما زلت لم تشارك في المعمعة كجمعية من البخور النفس. وكم هراء وغباء! على الرغم من كل هذا, أشعر أن السبب تخمر. ومع ذلك، فإنه لا يزال يفتقر نحو ثلاثة الناس مع المخابرات العظمى والقوة الخلاقة, الذين هم الموهوبين بما فيه الكفاية لخلق بيئة, وأن ألمانيا. سويسرا نحن الآن قليلا متحيزة. رأيت مرة أخرى أنه إذا كنت تريد أن تكون مفيدة لقضية, وقال انه يجب ان يلتزم أكثر الأشياء الأساسية. ما الناس لا يعرفون ليس ومع ذلك، مما يستعصي على الفهم, وماذا يفعلون تريد لا يعرفه هو ببساطة مدهشة. تعامل أشافينبورغ وعصاب الوسواس وعندما أراد المريض أن يأتي إلى الحديث عن العقد الجنسية, دافع له للحديث, لذلك - عقيدة فرويد هو هراء ! A[schaffenburg] يعلن ذلك على الملأ ويدق صدره بقوله (بطبيعة الحال مع لهجات المواعظ الكامنة). كيف يمكننا التحدث الى الناس في هذه الظروف? مع أطيب التحيات, لديك دائما مكرسة

شاب.

42 F

فندق Hôtel آن المنازل وبفندق Seehof صباحا Ossiach (كارينثيا) آن الرئيسية, ال 2 سبتمبر, 1907 (1).

زميلي العزيز,

وأنا أعلم أنك في أمستردام, فقط قبل أو بعد المؤتمر خطير الخاص, مشغول بالدفاع عن قضيتي, وأشعر تقريبا جبان تسعى الفطر الأثناء في الغابة أو السباحة في بحيرة السلمية في كارينثيا, بدلا من الدفاع عن نفسي، قضيتي، أو على الأقل وضعني على الجانب الخاص بك. لاسترضاء لي, أعتقد أنه من الأفضل للقضية, أنت, عن الأخرى, ثان, تم توفير جزء على الأقل من المقاومة التي من شأنها أن تكون مستعدة لي, كنا نسمع أن الازدواجية إذا ما زلت أقول نفس الأشياء مرة أخرى, وكنت الأنسب للدعاية, لأنني دائما العثور على شيء في بلدي شخص, كلماتي أو أفكاري منفرة للرجال في الخارج, بينما قلوبهم مفتوحة لكم. إذا كنت, رجل صحية, أنت نوع يخدع Derez من هستيري, لا بد لي من المطالبة بلادي نوع "الهوس", كل عضو كما يعيش في عالم مغلق.

أنا لا أعرف إذا كان لديك أو إذا كنت محظوظا أو غير محظوظ; ولكن سأكون فقط في لحظة معك, لا تفرح تكون وحدها, و, اذا كنت بحاجة الى بعض التشجيع, اقول لكم عن بلدي سنوات عديدة من الشعور بالوحدة الشرفاء ولكن مؤلمة, الذي بدأ بالنسبة لي في أقرب وقت أخذت نظرة أولى على العالم الجديد; قلة من التعاطف والتفهم من أقرب الأصدقاء; الحلقات المحزنة عندما اعتقدت نفسي كنت مخطئا وكان يفكر كيف يمكن أن سيجني ربحا في حياته فشل; القناعة, التي عززت تدريجيا، ويمكن أن ما زالت تتشبث تفسير الأحلام مثل صخرة في تصفح; واليقين الهادئة التي اتخذت أخيرا على عقد من لي وأمرني أن تنتظر حتى صوت في الحشد غير معروف الجواب الألغام. كان لك; أنا لا أعرف أن هذا هو أيضا بسبب Bleuler لك. كن في الامتنان ولا تضطرب في الثقة من النصر، وترقى إلى j ouir.

لحسن الحظ ليس لدي طلبك الكثير من التعاطف مع حالتي. أكملت دخول سن الإياس من قبل عسر الهضم (التي تلت الانفلونزا) صعبة بما فيه الكفاية, ولكن خلال أسابيع أفضل من الهدوء تبدد إلا تذكير خفيف جدا.

وتوقف لفترة طويلة أن وأود أن يأتي إلى البيت في زيورخ. ولكن أرى أن هذا بمثابة رحلة عيد الميلاد أو عيد الفصح, في العمل, لا كما أنا الآن, حيث يتم تصريف جميع الاستثمارات تقريبا كما أثناء النوم. هو في الواقع حاجة حقيقية بالنسبة لي أن أعود بضع ساعات الدردشة معك.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام (وتمنياتي!)

ك

D^ص فرويد.