54 J

Burgholzli-Zurigo, 30, XI. 07.

Prof. Onorato!

Martedì scorso ho avuto l'associazione di medici mia presentazione ⁽¹⁾ quasi l'una e mezza sulla ricerca, e fu accolto con grandi applausi. Più di cento medici erano presenti. Persona, ma due impor-tanti neurologi, che a cavallo tra il cavallo di battaglia della moralità, si è opposto.

Il nostro incontro di ieri dell'associazione si è svolta freudiana piacevolmente e con animazione. P^r Bleuler ha aperto la sessione con alcune burlesque e voleva mettere in relazione a quelli che vi criticano. Von MONAKOW ⁽²⁾ è stato anche pre-sente, e naturalmente riferito alla persona nel suo, che ha notevolmente divertito tutti addetti ai lavori. Vediamo ciò che può rendere la massa suggerimento - ci sono stati 25 persone - MONAKOW è stato poco. Questa volta l'opposizione ha portato a un punto morto. Che si tratti di un buon auspicio. D^r A - Era presente anche. Essa gestisce una piccola nevrosi.

Negli ultimi cinque giorni ho avuto nella mia D^r Jones (3) Lon-don, un giovane di grande talento e attiva; è stato principalmente per parlare con me della tua ricerca. A causa della sua splendido isolamento ⁽⁴⁾ Londra, non ha ancora penetrato troppo profondamente nelle tue e-problemi, ma è convinto della necessità delle vostre affermazioni teoriche. Diventerà un forte sostegno della nostra causa; auto, Anche buone qualità di mente, Ha entusiasmo.

D^r Jones, supportato da i miei amici Budapest, ha suggerito l'idea di un congresso sostenitori di Freud. Questa conferenza dovrebbe essere tenuto a Innsbruck o Salisburgo in primavera, ed essere organizzato in modo che i partecipanti non sono lontano da casa più di tre giorni, che dovrebbe essere in grado di fare a Salisburgo. D^r Jones è convinto che almeno due persone provenienti da Inghilterra; Svizzera sarebbe almeno un po '.

La mia presentazione di Amsterdam, per motivi legati al complesso, Ho sempre dimenticato di dire, deve essere visualizzato nel Mensile fiir Psichiatria e Neurologia. Ho ancora un po 'di calce.

Questa settimana ho intenzione di Ginevra; questa è la seconda università in cui le vostre idee non troverà riposo.

Ricevi le più cordiali saluti dal vostro interamente dedicata

Giovane.

2. Constantin von MONAKOW (1853-193il), Neurologo svizzero dalla Russia, così famoso.

3. Jones racconta la sua visita a Zurigo nel volume II, p. 41. Ha preso parte alla terza riunione del Freud società, il 29 Novembre.

4. L'espressione (sous sa forme adjectivale «splendidamente isolato») è stato applicato alla posizione dell'impero britannico contro l'Europa dalla Canadian politico Sir George Foster, il 16 Gennaio 1896. La forme «splendido isolamento», il recupero 26 Febbraio 1896 da Lord Goschen, è diventato rapidamente popolare. Freud usa per descrivere la sua situazione (lettera a Fliess 7 di più 1900, in La nascita della psicoanalisi).

53 F

24. XI. 07

Vienna, IX, Berggasse 19.

Caro amico e collega,

Le scrivo per qualcosa di personale. Questi prossimi giorni mostrerà un D^r A -, avvocato, che vuole studiare economia all'Università di Zurigo, un uomo di grande talento che ha trascorso tutta la sua vita in un guaio molto profondo, ed è stato brillantemente presentato attraverso il trattamento psicoanalitico di uno dei miei colleghi, D^r Primavera (1). Ti verrà chiesto il permesso di partecipare alle riunioni della vostra associazione, se questo è possibile in alcun modo; perché il suo interesse non è stato spento con il suo recupero. Egli spera che non sarà designare chiunque come un ex paziente, e, probabilmente, più in generale, il piacere di dire qualche parola con voi. Sua sorella è in cura a casa con accesso isterico : analisi simultanea della coppia fratello-sorella ha consegnato tutti i tipi di preziose conferme. Un breve sentiero conduce da lì a due gradi di preparazione di Materiale ti scoperti di conto. Siete certamente ragione. Io non voglio decidere con certezza se sia veramente la sorella di una ragazza morta, o se Jensen non ha mai avuto una sorella e ha sollevato un compagno di giochi in prima linea sorella sempre desiderato. La cosa migliore sarebbe di mettere in discussione, ma la sua ultima informazione era così vago che non riesco a decidermi. La lettura è stata molto interessante. Tutti gli ingredienti Materiale si trovano in L'ombrello rosso, L'Ambiance de midi, fiore tombe, farfalla, l'oggetto dimenticato, la stessa rovina definitivamente. Anche il fattore di improbabilità, troppo grande coerenza della realtà con la fantasia oggetto è identico, la radura nella foresta è lo stesso che nella sua memoria, anche se la posizione è un altro, e nuovo amore ha lo stesso del vecchio ombrello rosso. Alcune funzioni del Materiale, impariamo da questo nuovo sono le basi di qualcosa di più significativo. E la piaga delle mosche Materiale, è accidentale e sviluppato solo in confronto, arriva la Bumblebee Ombrello rosso, che, Si fatica a, come messaggero degli dei salvare la morte del protagonista. Questa notizia è scritto in un modo terribilmente difficile, ma il suo significato è molto buona. Gli oggetti dell'amore di uomini formano serie, Uno è il ritorno dell'altro (Maestro di Palmyra) ², ciascuno e la rinascita dell'amore inconscio infantile, salvo che essa deve rimanere inconscio; quando è consapevolmente sveglio, imprigiona libido, e il nuovo non è.

Dovrebbe portare le prime notizie circa e : Ho perso, Non posso dimenticare ed è per questo che non posso più amarsi correttamente. La seconde —Nella casa gotica - Semplicemente esprime l'idea : anche se> rimase in vita, Io non perda, sposando un altro (questo non può eventualmente essere la sorella), e questo è solo il terzo, il nostro Materiale, supera completamente il dolore, fornitura : Troverò, in cui il vecchio può essere solo un presentimento di morte e di consolazione al di là del cristiano, materiale presentato in tutto contrario. Nei due nuovi, non vi è alcuna traccia di una indicazione del "processo" di Materiale. Ivi, la possibilità per il sollievo deve aver provocato un nuovo risveglio della memoria dei morti. Cosa ne pensi ora di questo edificio in grassetto : sorellina era sempre malato e il picco del piede zoppo (3); dopo morì di tubercolosi. Questo elemento patologico deve essere esclusa dalla fantasia, che abbellisce. Ma un giorno l'uomo in lutto questa osservazione-, sul terreno ha incontrato, che i segni di malattie come, picco piede, può essere trasformato in fascino e vantaggio, e, quindi, è stata completata la Materiale, nuovo trionfo di fantasia che esaudisce i desideri ⁽⁴⁾.

Con cordiali saluti,

Il tuo D^r Freud.

1. Paul Federn (1871-1950), specialista in medicina interna a Vienna, uno dei primi seguaci di psicoanalisi, 1904, e molto stretto collaboratore di Freud. Ha vissuto a New York dal 1938.

2. Dramma pubblicato nel 1889 d'Adolf Wilbrandt (1837-1911),

3. Originale : Spitzfuss (piede equino), piede deforme in cui la pianta è rivolto all'indietro e le dita dei piedi verso il basso.

4. Cf. la postfazione alla seconda edizione dello studio Materiale, Freud prende queste idee e schemi.

52 F

15. XI. 07

Vienna (1) IX, Berggasse 19.

Caro amico e collega,

E 'sempre per me un giorno di inizio molto incoraggiante quando la posta porta l'invito alla riunione della vostra associazione con il mio nome; Purtroppo il tempo quindi non basta di solito per me arrivare a partecipare con il treno veloce. Le notizie circa i vostri eventi indoor sono di conforto sentire; trasferimento da religiosità mi sembrano particolarmente fatale; potrebbe infatti finire per dimissioni, a causa della tendenza generale degli uomini ottenere mai nuove copie delle immagini portano con loro. Farò del mio meglio per farmi conoscere che non è idonea a servire come un oggetto di culto, e probabilmente si pensa che ho già mi ha messo. Nella mia ultima lettera, Ero arrabbiato e non avevo dormito; poco dopo, Ho rimbalzato indietro e ho detto cose simili a quelle proposte nella vostra lettera a me, di sapere che abbiamo buoni motivi di essere soddisfatto. Inoltre non vogliamo cadere nella errore di giudicare la fermentazione solo dopo che le bolle che salgono in letteratura. I cambiamenti più decisivi non sono legati necessariamente ad una particolare pubblicazione express. Un giorno ti accorgi che non sono stati completati.

La pubblicazione di Binswanger, da fortezza dell'ortodossia, sarà notato in Germania, nonostante lo zio testo di accompagnamento ciuccio. Con questo giovane che avete in ogni caso un brillante passaggio. Pensi che sia abbastanza forte e durevole di fondare il suo lato un focus di infezione?

Ieri ho ricevuto una Warda lavoro ⁽²⁾, derivato dal volume dei tributi a Binswanger sen. E 'buona volontà, che ha già dimostrato in precedenti lavori, ma sembra abbastanza talento privato; si tratta di coloro che, da solo, non ad-cento di una virgola, e così il lavoro è un miserabile Stampa.

Immagino che non ho ricevuto il nacke ristampato dal suo lavoro (3), anche se ho chiesto nella corrispondenza, non più di quanto Aschaffenburg ⁽⁴⁾, Ma chi mi ha mandato il primo attacco di cortesia. Tuttavia, vorrei essere inconsolabile, se non ho avuto un assaggio della vostra conferenza Amsterdam Congresso.

C'è stato un tempo, una D^r Kutner ⁽⁵⁾ il Breslau, ex assistente Wernicke, Ho scritto che voleva venire a Vienna alla ricerca del suo primo Psycha insegnamento. Gli ho detto onestamente che ho potuto impostare forniscono in realtà l'insegnamento di una breve visita, e come non sia, e lui non ha fatto un segno da.

Devo ammettere che io attualmente lavoro per nulla; probabilmente quella continua a lavorare in me senza interruzione. Il Riklin prova su storie dovrebbe ora essere corretta attraverso. Il Materiale davvero non affatto per. Il venditore è noioso me aspettare due nuovi Jensen!

Rallegratevi da voi presto Cordialmente dedicato

D^r Freud.

1. Nuova cancelleria, carta intestata stampata : "Vienna".

2. Wolfgang Warda, membro fondatore della Associazione Psicoanalitica di Berlino (1910); il QUITTA in 1911. Son essai "per patologia e trattamento di nevrosi ossessiva" [Patologia e terapia della nevrosi ossessiva] è nella : Rivista mensile di psichiatria e neurologia, volo. XXII, 1907, integrare.

3. Cf. 49 J, n. 2.

4. Cf. 43 J, n. 1.

5. Senza dubbio Robert Kutner (1867-1915), Urologo, plus tard à Berlin.

51 J

Burgholzli-Zurigo, 8. XI. O7.

Prof. Onorato!

I più cordiali ringraziamenti per la vostra lettera (1) che ha agito benefico. È una buona ragione per affittare l'umorismo come l'unica risposta adeguata alla inevitabile. Quello era il mio principio, fino a quando il rimosso prende nonostante tutto quanto sopra, solo a tratti, per fortuna. La mia religione è molto forte, una volta segretamente creato un risarcimento da voi, che avevo una volta preso in mano, e questo è stato possibile solo sul percorso di comunicazione. Volevo evitare che da questo disturbo nelle mie azioni. Ma io continuo a pensare che il mio umorismo, che non mi abbandonerà in luoghi pericolosi. L'obiettivo comune di lavoro è un contrappeso salutare e molto più pesante.

Sarebbe bello se si potesse scegliere di Natale, vale a dire, dopo il secondo giorno di giorno di Natale, per la vostra visita a Zurigo. Non si deve comunque credere che la vostra visita incommodera alcun modo il mio capo; sarà "occupato", come sempre, e dimostrerà a voi un interesse scientifico inusuale, stupisce ogni laico per la grandezza della sua modestia e umiltà. Il mio capo è l'esempio più significativo di un personaggio secondario di grande successo, "un problema degno di nobili sudore ⁽²⁾ ».

Pasqua è, purtroppo, un po 'lontano; questo è infatti l'unico motivo che preferisco di Natale.

Nella Zeitsclirift di Sessuologia ⁽³⁾, scrittura sembra essere di grande importanza. Se " 175 »⁽⁴⁾ avere in mano la questione, esso non offre ancora garantito la sua scientifica. Mi sembra a priori sospetta che non sei stato invitato a collaborare. Io ancora non credo che la strada è lì per offrire idee. Credo che il percorso è pianeggiante attraverso la psichiatria. Il progresso del vostro caso in Svizzera, hanno preso questa strada, e visto il poco tempo, il risultato è bello. Sono anche ormai noto esporre il significato della vostra formazione prima che i medici aziendali cantonali. Attualmente il medico secondo pazzo Préfargier asilo ⁽⁵⁾ è qui per essere avviata. D^r Jones di Londra ha annunciato 20.XI per lo stesso scopo. Così funziona così come abbiamo potuto desiderare. Se la Germania vuole essere lasciato alle spalle, altri possono pure uscire in cima. Fur-giugno Binswanger. Ho scritto che pubblicare un'analisi⁽⁶⁾fatto alla clinica a Jena con una prefazione di suo zio. Questo merita un punto di domanda multipla. Ma sarebbe molto. Quel che è certo ora, è che il caso dovesse andare a dormire. Il peggio, questo è un motivo per uccidere dal silenzio. Questa fase deve essere superata.

Ottenere le migliori saluti e molte grazie per il vostro completamente dedicato

Giovane.

2. Citation de l'ode di Klopstock Il Zürchersee [Le lago di Zurigo) 1750.

3. Cf. 74 F n. 2.

4. Termine colloquiale per gli omosessuali : un effet, il § 175 del codice penale tedesco allora vigente puniva i “rapporti innaturali tra maschi”.

5. A Marin, Canton Neuchâtel. Il nome del medico è sconosciuto.

6. Analisi sperimentale di una isteria [Tentativo di analizzare un'isteria]. Cf. 167 F, n. 2.

5o J

Burghözli-Zurigo, 2. XI. 07.

Prof. Onorato!

Cado in tutte le preoccupazioni del paziente trattati analiticamente, perché io sono costretto a rappresentare tutti i timori circa le possibili conseguenze della mia confessione. E 'necessario che io vi do un risultato che dovrebbe interessarti. Forse vi ricordate che vi ho detto un breve sogno che avevo quando ero a Vienna. Mi è stato poi in grado di risolvere. È cercato soluzione nel campo della concorrenza complesso. Ho sognato che ti ho visto camminare accanto a me sotto forma di un vecchio molto vecchio e fragile ⁽¹⁾. Sono stato quindi profondamente preoccupato di volta in volta, ma senza successo. E 'stato solo dopo che ho confessato il mio dolore che la soluzione è venuto (come di consueto). Il mio sogno mi rassicura circa la +++ pericolo (2) area ! Non ho potuto ottenere questa idea, al momento, certo che no! Spero che gli dei degli inferi ora lasciami in pace con questi fastidi.

Non so se ti dico qualcosa di nuovo che nel comunicare la storia del bambino Jensen è chiaro ora. La soluzione si trova in un bellissimo in una nuova L'ombrello rosso e In-house in stile gotico ⁽³⁾. Questi due pezzi sono paralleli meraviglioso per la Materiale, scendendo ai minimi sottigliezze. Il problema è la Vamour tra fratelli e sorelle. Jensen era una sorella? Vi rinunciare dettagli spread. Vorrei solo viziare il fascino della scoperta.

Je suis devenu versare mes mérites comme occultiste «membro onorario della Società Americana per la Ricerca Psichica ⁽⁴⁾ ». Per questo io sono un po 'occupato di nuovo fenomeni più occulti. I vostri risultati sono qui dimostrato di essere il più brillante. Cosa ne pensi di questa zona?

La mia speranza è che la più viva si arriva a Zurigo per le vacanze di Natale. Posso certamente quindi il benvenuto come ospite in casa mia?

Con i migliori saluti, Il tuo più devoto

Giovane.

2. IL + + + vengono aggiunti. Cf. 11 F n. 7

3. Nel Volume A proposito di Powers [Potenze superiori], Berlino, 1892.

4. Guidati dal filosofo americano James Hervey Hyslop ( 1854-1920), che è stata fondata nel 1906. Probabilmente è lui che ha proposto l'elezione di Jung.