4 J

Burgholzli-Zurigo, 23. X. 1906

Prof. Onorato!

Nella stessa lettera ti mando una nuova ristampa, che contiene la nuova ricerca in psicoanalisi¹. Non credo che si tiene la vista "sessuale" Difenderò eccessivamente a moderata. Questa è la stessa della critica sarà avventarsi.

Come si guarda, è possibile che il mio rispetto verso le vostre opinioni sono finora basata sull'esperienza insufficiente. Ma non credi che forse possiamo considerare una serie di punti di frontiera piuttosto nella veste di un altro istinto di base, il fame? Come mangiare, succhiare (preponderanza di fame), dare un cazzo (preponderanza della sessualità). Due complessi che esistono simultaneamente non sempre hanno a fondere psicologicamente, in modo che uno contiene sempre le altre costellazioni? Forse anche voi pensate che solo; quindi è che io non ho capito, e in questo caso sarei molto del vostro parere. Ci si sente anche se spaventato dal positivismo della presentazione.

Ho bisogno di te abreagire, ti lascia annoiato, un'esperienza che di recente ho sperimentato. Io attualmente dolcetti isteria a seconda del metodo. Cas grave, un russo stu-dent, malato per sei anni ².

Io^egli trauma : 3^e-4^e anno. Vede il padre ha colpito il fratello sul posteriore nudo. Forte impression. Poi costretto a pensare che defecato sulle mani di suo padre. Gli 4^e a 7^e anno, le forze applicate a defecare sui suoi stessi piedi, come segue : lei si siede sul pavimento con un piede piegato sotto il suo, Premere il piede contro l'ano e defecare e cercando allo stesso tempo di impedire la defecazione. E detiene diversi selle up 2 settimana! Non so come sia venuto a questa strana storia; lei ha detto che era abbastanza impulsivo, con un senso voluttuoso di ebbrezza. Più tardi questo è stato sostituito da una masturbazione violenta.

Sarei molto grato se potesse darmi qualche parola la tua opinione su questa storia.

Con l'espressione della mia stima.

Il tuo devotissimo

C. Sol. Giovane.

1. Probabilmente "Assoziation, Sogni e sintomo isterico », [Associazione, sogni e sintomo isterico], Giornale di psicologia e neurologia, VII, 1906, Sol, W., 2. Jung scrive qui Psicanalisi, anche se sembra preferire questa volta Psicoanalisi. Cf. anche 7 J, n. 1.

2. Jung descrive il caso di "Die Freudsche Hysterietheorie" [La teoria freudiana dell'isteria] G.W., 4 § 53-58. Questa conferenza è realizzata in Amsterdam 1907.

3 F

7. X. 06.

IX, Berggasse 19.

Sebbene collega onorato,

Sono molto contento con la vostra lettera, e la notizia che Bleuler mi hai convertito per esprimere ringraziamenti speciali. Che si estende non proprio il vostro apprezzamento per la mia psicologia mio punto di vista sulla questione di isteria e sessualità, che avevo a lungo sospettato, sulla base di scritti; Non, però, rinunciare l'aspettativa che nel corso degli anni si avvicina a me più di quanto si può tenere per ora. Devi aver appena appreso della vostra bella analisi di un caso di nevrosi ossessiva ⁽¹⁾ sa come la componente sessuale di nascondere, e quello che è in grado, Una volta svelato, prevedere comprensione e trattamento. Io continuo a sperare che questa parte delle mie scoperte si rivelerà la più importante.

Non voglio rispondere all'attacco di Aschaffenburg, per ragioni di principio, e anche a causa della mancanza di gentilezza che testimonia personalmente. Vorrei giudicare naturalmente un po 'più grave di quanto si. Non trovo lì che sciocchezze e lo stato ignoranza più invidiabile di cose in cui egli porta il suo giudizio. Si continua a combattere l'ipnosi, abbandonato un decennio, non mostra comprensione del simbolismo più semplice (vedere la sua nota) ⁽²⁾, il cui significato linguisti e dei folkloristi potrebbe illuminare, se lui non accetta questa lezione. Cosa spinge, come tante altre "autorità", è, naturalmente, la tendenza a reprimere la sessuale, questo fattore fastidioso e visto di buon occhio nella buona società. Due mondi combattendo lì, e che poco si tiene nella vita ci sarà presto alcun dubbio su chi declino e quelli che saranno vittoriosi. Naturalmente mi aspetto di molte battaglie ancora, e considerando la mia età (Il), Non posso credere che vedo la fine. Ma i miei studenti, Mi auguro che, presenterà, e spero anche che coloro che gestiscono, per l'amore della verità, a superare la resistenza interna, felici di annoverare tra i miei studenti ei loro pensieri extirperont resti di esitazione. Non lo so anche Aschaffenburg, ma dopo questo test ho disegnato una pessima opinione di lui.

Il libro che la pubblicità su dem. praecox è impaziente mi aspettava-mento. Permettetemi di dire che il lavoro come il tuo e quelli di Bleuler mi danno soddisfazione ogni volta, necessario, alla fine comunque, per non essere svolto un lavoro abbastanza inaudita così difficile nella mia vita.

Il suo collega devoto e rispettoso.

D^r Freud.

Il mio "trasferimento" dovrebbe riempire completamente il vuoto nel meccanismo di guarigione (il rapporto personale).

2. Cf. la nota 18 sezione Aschaffenburg, in cui l'autore descrive alcune interpretazioni assurde di Freud.

2 J

Burgholzli-Zurigo, 5. X. 1906 (1).

Prof. Onorato!

Ricevi le più dedicati i miei ringraziamenti per la vostra gentile invio. Questa raccolta di vostra varie piccole scritte ⁽²⁾ deve essere altamente benvenuti tutti coloro che vogliono assimilare rapidamente e completamente la vista. Speriamo che in futuro aumenterà la vostra comunità scientifica continua, nonostante gli attacchi che'Aschaffenburg (3), applaudito da parte delle autorità, ha portato al tuo insegnamento, vorremmo quasi dire alla tua persona. Che cosa e 'triste in questi attacchi, questa è solo la mia opinione Aschaffenburg si aggrappa alle cose al di fuori, mentre i meriti del vostro insegnamento sono in ambito psicologico, che gli psichiatri e psicologi dominano rispetto moderna di troppo poco. Recentemente ho scambiato una vivace corrispondenza ⁽⁴⁾ con Aschaffenburg sulla tua educazione, e ho difeso la suddetta vista, con cui, Professor onorato, si forse non del tutto d'accordo. Quello che posso stimare l'intervallo, e ci ha fatto spostare qui sulla psicopatologia, quali sono i vostri punti di vista psicologico, mentre la genesi e il trattamento di isteria sono ancora, data la scarsità di nostro materiale isterica, abbastanza lontano dalla mia mente; vale a dire, penso che il trattamento basato non solo sugli effetti di abreazione, ma anche alcune relazioni personali ⁽⁵⁾, e la genesi di isteria sembra essere, di prevalentemente ma non esclusivamente, sessuale. Vedo lo stesso atteggiamento verso la sua teoria della sessualità. Aschaffenburg, basandosi esclusivamente su questi temi delicati teoriche, dimenticare il principale, la vostra psicologia, dove è certo che un giorno la psichiatria ricavi un profitto inesauribile. Spero presto di inviare un piccolo libro ⁽⁶⁾ in che considero il tuo punto di vista, demenza precoce e la psicologia. Ho anche pubblicato il primo caso ⁽⁷⁾ dove ho fatto Bleuler ⁽⁸⁾ attenzione sull'esistenza dei tuoi principi, che ancora affrontato una dura resistenza da parte sua. Ma, come si sa, Bleuler è ora assolutamente convertito.

Con l'espressione della mia stima

il vostro riconoscente e devoto

C. Sol. Giovane.

2. Raccolta di font piccoli nevrosi [Piccola raccolta di scritti sulla teoria delle nevrosi], Vol. I, Vienna, 1906, Sol. W., I e V].

3. Gustav Aschaffenburg (1866-1944), professore di psichiatria e neurologia a Heidelberg, poi Halle e Colonia; da 1939 praticante e insegnante di Baltimora e Washington, U.S.A. Il suo attacco è contenuto in un discorso che ha fatto il 27 di più 1906 Congresso dei neurologi e psichiatri nel sud-ovest Germania a Baden-Baden : "Il rapporto tra la vita sessuale e la comparsa di malattie nervose e mentali". Cf. Monaco di Baviera medica settimanale, LIII, 3, 11 Settembre 1906. Cf. Jones ha anche, La vita e l'opera di Sigmund Freud, 3 volo., Parigi, 1958- 1969 (d'ora in poi abbreviato : Jones), II, p. 117.

4. Questa corrispondenza sembra perduto

5. Vedere 19 J, n. 1.

6. Über die Psychologie der Dementia praecox, vedere 9 J, n. 1.

7. Non c'è dubbio che se la sarta B. St., ibid [Sol. W., 3] § 198 sq.

8. Paul Eugen Bleuler (1857-1939), di 1898 a 1927 professore di psichiatria presso l'Università di Zurigo e direttore del manicomio Burghölzli, successo il suo padrone Forel. Già direttore del manicomio Rhei-nau (Cantone di Zurigo) dodici anni. Cf. Walser, Rheinau, p. 27 sq. Uno dei grandi pionieri della psichiatria, in particolare di demenza precoce, egli fu il primo a chiamare "schizofrenia". Vedere 272 J n. 7 il suo importante trattato. Sotto l'influenza diretta del metodo psicoanalitico, ha dato importanti contributi alla comprensione di autismo e di ambivalenza. Sarebbe stato sensibile alle idee di Freud 1901 già, Jung ha fatto quando fare una presentazione su L'interpretazione dei sogni ai medici Burghölzli. Egli implorò la sua vita contro l'alcolismo. Il suo Textbook of Psychiatry [Manuale di Psichiatria], Berlino, 1916, autorità è ancora. Vedi anche 2.7*2 J n. 8.

1 F

11. 4. 06.

IX, Berggasse 19¹.

Il mio collega onorato,

Un grazie di cuore per l'invio del Diagnostica Studies Association², per la cui impazienza che avevo acquistato. Questo è, naturalmente, il vostro ultimo lavoro, "Psicologia e l'esperienza di associazione", che mi ha dato il più grande piacere, da, basandosi sull'esperienza, hai detto che non ho detto nulla come vero sino ad ora inesplorate della nostra disciplina. Mi aspetto che sarà sicuramente ancora spesso mi ha portato a confermare, e trovo così prontamente corretto.

Il vostro collega,

D^r Freud.

1. È stato semplificato in questa edizione stampata nell'intestazione (su carta 13,5 X 17 centimetri. (Per l'intestazione completa, vedi facsimile pl. 2). Freud usa una diversa intestazione della lettera 52 F.
2. Diagnostica Associazione Studi; Contributi alla psicopatologia sperimentale, volo. Io, Lipsia, 1906. Il libro contiene sei opere di Jung e altri medici di asilo clinica cantonale e universitaria di Psichiatria a Zurigo Burghölzli. Giovane, che gestisce gli esperimenti, è anche l'editor. Il primo lavoro è apparso in 1904. a 1906 nella Rivista di Psicologia e Neurologia come elementi separati, seguito 1906 a 1909 altre sei prove che apparve nel 1909 combinati nel secondo volume di Studi diagnostici. Lavoro di Jung, y compris " Psicoanalisi e test di associazione », 1906, trovano nella Collected Works, Rascher, Stoccarda et Zurigo, 1966, volo. II. [D'ora in poi abbreviato, Sol. In. e numeri arabi.] Il primo riferimento è stato reso pubblico da Freud Jung nel mese di giugno 1906 in una conferenza ad un seminario di giurisprudenza presso l'Università di Vienna : «Tatbestandsdiagnostik und Psychoanalyse» [ "Psicoanalisi e l'accertamento dei fatti in materia giudiziaria, di un metodo diagnostico., in Test psicoanalisi applicata, Gallimard, 1971, p. 45] Archivio di Antropologia Criminale e Criminologia, XXVI, 1906 : « [Questi test] solo divenne significativa e fruttuosa quando Bleuler a Zurigo e dei suoi allievi, in particolare Jung, ha cominciato a occuparsi di queste "esperimenti di associazione". [Intere opere melte, d'ora in poi abbreviato Sol. In. e numero romano, VII, 4].

Freud-Jung 1906

Scanned dall'edizione di S. Pescatore [Fin dai primi giorni della psicoanalisi 1887-1902] parue in 1975 pp 297-384. E ALLEMAND [Progetto di psicologia]

Dai dati raccolti presso la Library of Congress. [Lettera di Freud a Wilhelm Fliess del caso di Dora, 14 Ottobre 1900]

Dai dati raccolti presso la Library of Congress. [Ricordare, Ripetere e Durchabeiten]

Data sconosciuta, si prega di compilare

Formato PDF. In inglese. Stato fondato dal testo della Standard Edition.
[Uno studio autobiografico]

Traduzione: Suzanne Hommel, con la partecipazione di André Albert, Eric Laurent, Guy Le Gauffey, Erik Porga. Palea estratto 6, 7 e 8. NOTA: Paragrafi impostazione è che i traduttori e non la versione di PUF è La nascita della psicoanalisi. [Progetto di una psicologia]

Data sconosciuta, Si prega di informarsi presso