187

27 4月 1914 69 ポートランド裁判所, ロンドン

教授フロイト各位,

Je suis tout à fait d’accord avec votre proposition, et ajoute ma voix pour qu’Abraham reprenne la Vereinsleitung [direction].

アンtoute HATE

bien à vous Jones.

470 F

教授. 博士. フロイト.

ザ 24 4月 1914 ウイーン, 九. Berggasse 19

親愛なる友,

ブリオーニ, 私は阻害家のような何かに気づいた, と私は、ランクの存在にそれを接続して, しかし、私はさらに見て行きませんでした, 私は性欲の心気症の禁断症状に苦しんでいたので、. から, 一般的な前駆症状標識の純損失と壮大な私の気管喉頭炎で表現. 私が働いて停止していない – 貪欲と義務感で - しかし、私は先週の水曜日、それを逃​​したと, 今日, 私は良い感じには程遠いです, ローカルまたは一般的ではなく, 主として, 私は考えることができない.

ユングの意外辞任 ⁽¹⁾ 私たちは多くの軽作業. しかし、それは、この力の一部であると思われる… 等. ⁽²⁾. 何がそれで起こる, 彼が計画しているのか, 推測することはできません, 我々としても興味を失うかもしれない. たぶん彼はZeitschriftのバーストに屈し^* 遅すぎると爆弾Jahrbuch. 直ちに, 私は、 "運営委員会"のように感じたし、私は、あなたと他の友人がでなければならないアクションをもたらした, またはすでに, 円形のランクで通知 ⁽³⁾.

火の征服, 私は何も残っていない. 文化の歴史は沈黙している. お二人は、深刻なの出てくるかを見るためにしかし、私は非常に興味.

Jahrbuchの材料を行う必要があり, Hitschmannが言ったように, 制限されること! ランクとサックスは、彼らの貢献を撤回 ⁽⁴⁾ 故に. だから親切に別の時間のためにプレゼンテーションを取っておく, または新しいジョブとして酵母を発酵.

私の心のこもった挨拶をあなたに夫妻G.へ,

あなたの忠実なフロイト

* ユング "変態性欲の象徴"についてフェレンツィの批判 (1913, 124, 精神分析学, 二, PP. 88-104), 雑誌, 1913, 1, 391-403, アブラハムによるその仕事について、重要な議論, フェレンツィとジョーンズ, Zeitschriftの与えられた量の (1914, 2, PP. 72-87).

(2) « … たまに悪がっ、時には "良いを作成力 (見る 35 F, 注意 1).

(3) ザ· 30 4月, フロイトは、6つのヨーロッパのグループの社長に同じ手紙を送った (ベルリン, ブダペスト, ロンドン, ミュンヘン, ウィーンとチューリッヒ), 任命する "ことを求めて, 考慮されているローカル·グループの6社長の間で, あなたが大統領の選挙まで、協会の管理を委託したい人へ ; あなたは、あなた自身の人を除外する必要はありません… 自分, 私は博士を選出するために傾斜しています. アブラハム, 協会の暫定大統領として, それは最高の実行するために置かれるのは彼であるため、, 居住地の彼の場所から, ドレスデンで開催される大会のための準備手順 " (未発表の手紙). フロイトの提案が受け入れられた.

(4) 正体不明の貢献.

* ウイーン, 九, Berggasse 19

24.4.14.

親愛なる友,

何の配慮ユング、当社のビジネス·ルールを見て私のように驚いたように、確かにあった. 我々の予約は、最終的に実を結びました ; 何らかの形で, 我々は彼を取り除くになります, 全体としては多分スイス.

私はすぐに行動に大統領の会議の招集を持ってきて、私は手紙の決定を可能にするために円形を起草ランクを求めたため、旅行を保存. プロセスは二つに達成される : まず友人と, これらが一致している場合にのみ, 正式にすべての大統領に (c.a.d. 2より多くの人々). 私はあなたが議会に方向を割り当てることを提案を支持するように依頼.

私はブリオーニを楽しんだ (2), しかし時があり, 私は私に知られており、重度の気管支喉頭炎の形でここに発現していない病気に対して苦戦. この時点でさえ, 私は知的に全然良くないだと, 特に, 私は完全に不活性午前. おそらく、我々のメンバーは、スプリングの中毒によって圧迫を取得.

HitschmannはJahrbuchがすでに成就よりです, ランクとサックスは、彼らの貢献を撤回するように. 一つは、非常によくSadgerを受け入れて、脇に保つことができます.

先週, 私には、2つの米国のグループウォードの島と話し (最も深刻なグループ) ; 彼らはユング家の影響がすべての重要ではないことを私に保証し. 彼はJellifeの人に強力なサポートを持っているようだ.

あなたに私の心のこもった挨拶とあなたの愛する妻と, 新しい時代のajungienne用と私の最高の願い,

あなたのフロイト.

2. アドリア海に浮かぶ島.

電報ベルリン 22.4.14.

新しいチューリッヒ温かい祝福

アブラハム, Eitingon.

1. ユングの大統領国際精神分析協会の辞任を参照.

22 4月 1914

69 ポートランド裁判所, ロンドン

教授フロイト各位,

驚きに満ちて何日 ! 最初のお手紙, その後、彼の退位ユングを発表 ⁽¹⁾, 明らかに彼は彼の位置は、もはや批判に耐えなかったことを理解していたので. こうして, 私の予測が確認された : "犬に十分なロープを与える, それは最終的に "ハングアップします, ファビアンと我々の政策は正当化される ⁽³⁾ ! 私は簡単に手紙の受け取りを認めた, そして今、あなたの指示を待っています. あなたは、7月まで、当社の会議を延期しようとしている, またはそれ以前の管理目的に後継者を指名する必要があります ? 私は誰もがベルリンで見つけたことを示唆している, あなたは一晩に行くことができますので、, と日曜日, どんな. Obmänner間で, チューリッヒセイフ外だけ相手, ベルリンとミュンヘンで土地を参照してください可能性が低くなり. 一節, 彼は我々の法令に基づく連合組織体を書き込む理由ユング, 代わりVereinigungの ?

あなたにLoeのニュースをありがとうございます. 私は彼女がまだプロジェクトを持っていないと思います. 私はジョーンズ·ファミリーの姿勢を学ぶことショックを受けました, と私はあなたを参照している誰だろう. あなたは間違いなくその場で私が署名する場合, いつだったか覚えていないが, 私は、任意の助けになることができます, この点または別で. その間, 私はそれを参照しない方が良い, それは私の侵入を怒らせるか、ハーバート可能性があるため、. ここ2ヶ月以上、彼女は私に書かれていません, 私はそれが彼の優柔不断のためだと思う.

あなたは、モートンプリンスについて絶対的に正しいです. これは、楽しさと魅力的な仲間です, しかし、これは完璧な馬鹿です. ずっと前に私は彼が心理学の言葉を理解させるためにすべての希望をあきらめた, しかし、私は多くの方法でそれが有用見つける.

私は少しガービンを知っている. これは非常にバランスのとれた人です, よく私たちに向かって配置された, しかし、特に、有機精神医学に興味を持って.

すべてがここで非常にうまくいっている, そして我々は訪問サックスを期待.

私はあなたが既に休日あなたの前に残りの週を数え始めましたを参照してください. これは、繁忙期である, と私はあなたがすぐに酔っぱらったことを心から願う, 新しいキュスナハトなどによる⁽³⁾.

非常に愛情を込めてあなたの

ジョーンズ.

2. 政治的忍耐, ローマの将軍ファビウスぐずぐずと先延ばしにする人のイメージ, そのフェビアン協会ロンドンの名前を取っていたと, 忍耐と抜け穴と, 激戦を避け、優れた力を克服するために管理していた.

3. 場所ユング, チューリッヒの郊外に.

358 J

国際精神分析学会

Küsnach-チューリッヒ, 20. IV.1914 (1)

非常に光栄大統領!

私は私のデザインは私たちの協会の大多数のデザインのように急に反対していること、最近のイベントで説得しています, 私は大統領のための個性に合うように自分を考えることはできません. また、私は大統領の会議に私の辞任を称賛, 感謝の気持ちと自信のために私はこれまで楽しんできた².

ととも​​に ザ私の尊敬の表現

博士C. G. ヤング ³.

* *

*

1. Datylographiée, 符号付きの. fmの上に3つの十字架は、ペンにプロットされている. 地元の社長への循環, その後で再現 雑誌, 飛行. 二, いいえ。 3 (1914). 297.

2. 3O 4月, チョン·プリヴァ·大学の講師として辞任チューリッヒ大学の医学部に与えた. それは、上で受理されました 3 カントンの教育年6月 (教育のプロトコル委員会を抽出, Mの優しさによる通信から. フランツ·ユング).

3. で 馬争う, P. 204 平方, ユングは、彼は三回を持っていた夢に関する, 月に, 5月と6月 1914; « … 夏風邪北極バーストと地球の真ん中にゲルの下フリーズ… すべての生きている緑 "は凍結した. 第三の夢は、しかし、 "予想外の結末がありました : 葉を持つ木がありました, しかし果実 (生命の私の木, 私は思った) その葉, ゲルの効果により, 甘いブドウになっていた, 樹液有益でいっぱい. 私はブドウを選んだと "待っている大群衆を与えた.

* ベルリン, ザ, Rankestrasse 24

19.4.14.

親愛なる教授,

あなたはウィーンで今戻っていると仮定すると, 今日は詳細な手紙をあなたに会うでしょう 6. 私はあなたの小さな旅は、あなたが望むことを、残りを持って来た希望.

Jahrbuchチョンが悪い. それは新しいものが大幅に優れていることを私には思える; 私は彼が6月に表示する必要があることを嬉しく思います. Hitschmannはあなたが私のコメントを幾分緩和していることを教えてくれました, 序文で, ケース分析のため除く (私は完全に同意する). または, そこにいくつかの時間前に, SadgerはJahrbuchため反転でかなり大きな記事を私に尋ねた, どの事前現れるまでの期間の場合, 原則のもポイント. 私はその後、一時的に拒否した. これらの条件下, 我々は受け入れるべき?

私はまた、議会に提案する何日私に教えて、もう一度お聞きしたいと思います, あなたやウィーンのメンバー. ユングが提案 4 と 5 9月, ベルンの後半に開催される神経学の国際会議を考慮.

新しいZeitschriftエリーゼSexualwissenschaftは私に大きな印象がありません. オイレンブルク, 残り, 老人です; これはなぜですか, 最近の議論で, 私は免れる.

当社グループは、月に会う予定; 我々の議論は、小児におけるオイディプスの現象に焦点を当てる必要があります. 私の部分については, 私は今、私の論文に戻って取得する必要があります, 私はすべての冬を放棄することを余儀なくされた. 私はむしろ、今私は心でより多くを感じることがいくつかの問題に対処するでしょう. 二つのことは、和解することが. それはシムスの最新号で鮮やかにナルシシズムにあなたのエッセイを示して冗談だった, 特に心気症の問題について; 私はそれを送る理由はここにあります.

それとは別に, 心のこもった挨拶, 私の妻も, あなたとあなたに.

Votreカールアブラハム.

19 4月 1914

ウイーン, 九. Berggasse 19

親愛ジョーンズ,

お手紙をありがとうございました. 私はあなたがLoeのから聞くことは非常に熱心になります知っている. 彼の状態は急速に改善し、モルヒネを減らしている. 何があなたに対して彼の "憎悪"と解釈することは真である, しかし、これは真実ではない. 処理が完了したとき、私はほとんどの場合を共有する. 私はあなたが理解を願って, この "憎しみ"にもかかわらず, あなたはより多くの忠実な友人に彼女を持っていない, それは常に現実の問題に大きな堂々たる態度でリード. 私が裏切ることができる最も, 彼の嫌悪の理由は、そのコミットメントのものと同一であるということです. ジョーンズ一家は彼女に非常に不親切と失礼のように動作. しかし、我々は一緒にあまりにも親密な事故にあなたの人生を話しています, それが今では外国人と少ない素直な表示するほうが良いでしょう.

私は議会の前に満たすためにあなたの提案に同意する¹, しかし、私は日付が近づいていることを好むだろう. 私は月に逃げることは難しいだろう. あなたは、これについての詳細を学ぶことができ.

私はここ数週間でかなり疲れて病んだ, と私は私が試して思う – しばらくの間、何もしない. ブリオーニは、リラクゼーションの偉大な瞬間だった, 回復のためにあまりにも短い; それは単に潜在的疲労や疲れを強調するために役立った².

私はあなたが私のエッチングもあなたを提供していることに驚いた. 私はそれがインスピレーションを与えてきましたほとんどの矛盾判断の風を得た. フェレンツィは高い評価を持っていた, アブラハムは、同じ位置にあなたを取った. 私は見事見つける, それは私の人生よりも古いに見えるのですが、.

二通の手紙 (フィスターとブリル), 私はC言語で循環しています[ommittee] あなたparvien-Dront. これは私がチューリッヒに何が起こっているかについて学んだものです.

私はあなたが非常に忙しいことを知っている, 私はあなたが怠けるとは思わない 雑誌 来月に.

私はまだロバとしてあなたの友人モートンプリンスを考える. 私は特定のDを訪れた^R ガービンNY, 誰があなたを知っていて、合理的である (3).

非常に愛情を込めてあなたの

フロイト.

1. V^と 議会は9月に予定されていた 1914, しかし戦争阻止プロジェクト.

2. フロイトの滞在に, ランクとフェレンツィ伴う, ブリオーニ (アドリア海の海岸の), ジョーンズを参照してください (1955 A, P. 105 ; 1955 B, P. 118).

3. ウィリアム·C. A. ガービン, MD. 1903, 内科医と外科医のコロンビア大学の大学; ニューヨーク精神分析協会の創立メンバー (12 2月 1911).

469 アイアン

INTERNATIONALE ZEITSCHRIFT FÜR ÄRZTLICHE PSYCHOANALYSE Heraugsgegeben von Professor D^R SIGM. フロイトエディタ : 博士. S. Ferenczi, ブダペスト, 7. Elisabethring 54/ 博士. Otto Rank, ウィーンIX / 4, Simondenkgasse 8 フェアラークヒューゴヘラー & C°, ウイーン, 私. ファーマーズマーケットN° 3 引受価格 : 1年中 (6 ブックレット, 36-40 アーチ) K 21.60 = Mkの. 18.

ブダペスト, ザ 18 4月 1914

親愛なる教授,

Après une nuit très agitée (j’ai dû changer trois fois de train), je suis pourtant arrivé ragaillardi à Budapest, plein des plus agréables « engrammes » concernant le séjour à Brioni. Sans parler de tout ce qui a été vécu par ailleurs, je dois à ce voyage d’avoir fait plus ample connaissance avec Rank, dont j’ai appris à connaître la personnalité de valeur, 私は彼を知っていたことをさらに快適で和やかな資質. 徐々に, "委員会は、"人々が安全·安心な感じ友達の輪になる. しかし、それは私が気力私の位置を見つけるために持っていたこと、痛みがないわけではありません, 正確に, まだ完全に自然ではなく、あなたの存在は私の中で自分の行動、さらには私の思考に影響を与える阻害のすべての種類を呼び起こす, そして時間にほとんど麻痺. 私は、この情報であなたの休日を邪魔したくなかった - しかし、あなたは気づいているだろう, とにかく.

これから数日間は、私も準備されていないJahrbuchをレポートに専念されます – 我々は一日のプロジェクトを持っていたとして – ミュンヘン大会のプレゼンテーション ⁽¹⁾ (知識の理論を聖霊降臨祭) Jahrbuch用? それとも、私はすでに手遅れだということです?

それは私が火の再発見を覚えていることの大きな喜びとなってい ⁽²⁾. それは御馳走だった. 私はまだ見つかっソリューションが関連していると信じている.

心のこもった挨拶

あなたのフェレンツィ

1. "神経症の精神分析理論の進展" (1914, 148), 精神分析学, 二, PP. 152- 162. 年鑑, 1914, 6, PP. 317-328.

(2) それだけでずっと後にフロイトは、火災の生産及び絶滅の反射を公開していることである (1930A [1929] 文明とその不満, トラッド. M. 夫妻チャンネル. ·オディエ, 1971 ; と1932a [1931J, "火の所持について", 結果で, 考え, 困難, 二, 1985, PP. 191-196). 参照 470 F. 数週間後に, ランクは、火災についての記事を書くために彼の意向を表明 (フロイトにランク手紙, の 25 と 26 WE 1914).