22 二月 1914

69 波蘭法院, 倫敦

親愛的教授弗洛伊德,

普特南是不可救藥 ; 是女人, 不是一個人.

我還沒有收到測試 雜誌, 小冊子 1, 我想錯過了時間發送, 因為我們希望它在最早的. 在這種情況下, 請你作出補充，只要你喜歡我的賬戶榮格, 歷史上，以節省時間 ⁽¹⁾,

此致瓊斯.

177

圖像

21 二月 1914 維也納

親愛的瓊斯,

我沒有特別的原因，在我的最後一個字母的時候，送你這個著名的警告. 給你我的腦海, 的歐洲核子研究中心已經出現在其他, 和我都表示. 我很高興回答您的.

從, LOE你寫的, 我知道, 所以，我沒有給你新的消息, 但我會很快, 很快，因為它可以由泌尿科醫生檢查. 這對年輕夫婦的行為以及. 至於我能猜出, 未來的安排，在很大程度上取決於狀態的腎, 其中，將確定下週.

封閉式剪報 “英國醫學雜誌” 讓我感興趣的最高點, 並通過井, ，你可以毫無困難地記您的評論瓦里亞, 的 雜誌. 一個星期一SENS, 兩個排氣壓抑的井 : 父親的謀殺和禁忌的起源, 但作為一個科學的占卜, 它可以通過 ⁽¹⁾.

我現在已經完成了兩個Beiträge歷史感⁽³⁾. 他們是相當精闢, 和, 我希望, 不是太無聊了. 表 (70 頁 !) TION都保存在費倫茨, 然後，他們會去亞伯拉罕, 並從那裡到打印機; 其輸出的第一次測試. 我毫不猶豫地使更多的旅遊手稿陸地和海洋. 將您的意見和建議，.

你高估了豬, 視窗, 他的假設上Sadger. 榮根本就沒有其他的貢獻維也納, 他會接受任何其他. 如果你想听我的意見, 不注意他的批評您的文章.

在過去數天的大事件, 是 Rectoralsrede [演講REC-torate] 在Jelgersma (Leyde), 對夢的分析⁽³⁾, 寫給我和小冊子, 哪些, 我相信, 你有足夠的學習時間是. 這是第一次正式承認的大學. (14 歲 !)

我已經準備好了攻擊, 明天, 自戀狂⁽⁴⁾.

我所有的感情, 您的

弗洛伊德

(2) 弗洛伊德 (1914ð)

(3) ĝ. Jelgersma, 無意識的心靈生活 : 課堂, 持有 339. 萊頓大學週年 9. 二月 1914, 公佈的補充 雜誌 (1914). 也瓊斯 (1955 一, p. 105; 1955 b, p. 118).

(4) 弗洛伊德 (1914 Ç).

458 鐵

布達佩斯, 的 18 二月 1914

親愛的教授,

Jelgersma交付和信的主要事件. 海勒要收購這個項目，我不知道, 這是因為這個原因，我立即寫信Jelgersma的, 亞伯拉罕的建議, 要求他將它發送給我們（雜誌）. 這並不排除Heller也發布, 畫中共享. 附件是一個典型的“蘇黎世”Ophuijsen字母¹ 在同一主題. 他認為，“Jelgersma也很好地適應”，要“消除青年”. 看 ; 實施一個系統的絕對自我心理 (否認的作用，性慾減退) 不可避免地導致一種譫妄的迫害. 基督教的宗教, 一直擔心的父親被殺的報復, 這種精神病的原因可能是, 顯然疫情分析師瑞士.

如果您同意, 我指的是他的帳戶Ophuijsen. 我覺得黨派和惡意. 新的競爭的恐懼也可以發揮. 真誠的和明確的，J.[Elgersma] 討論性, 甚至亂倫, 我真的很喜歡; 我看其未來的良好開端.

我樂意加入到復活節. 肯定, Annerl我們艾蒙Neros *. 我希望她已經相當不錯，我們可以再次訪問我們的意大利朋友在尾島 (1，我們準備好咖啡).

而Hongrie, 我們再談談我們很多人. 按人們稱讚我的文章和毒藥系列，競爭對手. 我想離開組織的辯論 (大概是在3月).

昨晚, 我看了你的手稿女士ĝ. 第一和第三部分，我們很喜歡. 中間 (介紹, 有點太長了, 代表大會) 可以縮短. 我很高興與我們的看法，榮格和阿德勒的全部協議，. 我提出的微小變化，在隨附的票據. 之間的比較的全反射 ² 諧波和文化 (3) 是美麗的.

從您的問候

費倫茨等夫人ĝ.

20/II.

P.-S. ，不耽誤調度的信, 後來，我還是要放淨，我送筆記.

這裡, 我有一個採訪犯罪學家, 博士. 呂斯泰姆Vámbéry (從東方的兒子死了). 他問我寫一篇文章，他的論文上的適用性criminalo的心理精神 ⁴.

(4) 文章費倫茨 (1914, 148一) “犯罪心理”, 精神分析, II- 163- 164, 三件套裝舞蹈自由的思想, 號 1, 1914

1. 未找到.
2. “但是，, 日常經驗的患者表現為總損失的可能性的分析知識, 的影響下，從更深一層的一個相當強大的阻力“, “精神分析運動的歷史貢獻” (弗洛伊德, 1914ð), 五講座精神, PP. 69-149, 引用p. 125.
3. Sur Jung : “在現實中, 我們沒有收到交響樂普及, 唱一些文明, 但仍本能的旋律充耳不聞, 儘管其原始強度“, “的精神分析運動的歷史貢獻”, 同上, p. 144.
4. 呂斯泰姆Vámbéry (1872-1948). 律師, 服侍Radicale的. 成員 (1918) 國務院根據米哈伊Karolyi. 在 1938, 移居到倫敦, 和美國, 他是駐匈牙利大使 1947 同 1948. 他的兒子的東方阿明Vámbéry (赫爾曼Vamberger) (1832-1913).

47 它

親愛的教授,

送你的談話我的發言，我們在討論的復活蘇黎世柏林的奧秘¹, 我要離開你，以決定是否將正當的費倫齊的批評, 亞伯拉罕, 等級和高盛自己的貢獻 (例如，在（雜誌）)².

但有一個例外，尚未決定³, 我們的本地組是完全一致的垃圾榮.

讓溫馨的祝愿，你完全致力於

中號. Eitingon

1. 該 11 二月, 亞伯拉罕寫信給弗洛伊德 (F / A, p. 160) : “有幾個星期”, 也就是說 17 1 月, “我們有我們的小組會議, 有四個演示情況下，榮格“ (看到科爾。). Eitingon參加在榮格的潛意識中，輪到他的貢獻“道德” (1914一). 有一點批評的嘗試由蘇黎世組的改造“俄底浦斯情結的異教的基督教的象徵復活的” (p. 103).

2. 第一期 2^和 年 (1914) （雜誌）的釋放是一個反蘇黎世, 關鍵的文本費倫茨, 亞伯拉罕, 瓊斯, 等. (p. 62- 87 ; 也費倫茨 1913). 貢獻Eitingon (1914一) 也接受. ，費倫茨閱讀文本的事件, 他寫信給弗洛伊德 (F / FER 1/2, p. 290) : “對破壞的無意識的概念是一個令人驚訝的強大的論戰讓我吃驚. “等級和高盛也想在Jahrbuch辯論中發表一篇文章，題為”精神? “然後取出. 見Schröter (1995一, 包括P. 526 和注意事項 22).

3. 狼Stockmayer (比照. 例如：. 四月. à弗洛伊德, 11 二月; Rundbr. II, p. 93-94).

456 F

教授. 博士. 弗洛伊德

的 15 二月 1914 維也納, IX. Berggasse 19

親愛的朋友：,

今天, 兩個新的. 開始用最少的重要. 我完成了“歷史ψα運動”，我準備好了，只要你表示希望發送. 您將有善良數據包發送到亞伯拉罕, 安然, 因為我不能把它改寫 - 給我你的批評分開, 保留意見和建議的形式和內容, 這樣我就可以進行校正. 工作很辛苦, 你知道的第一部分.

其次 : 發送一個的突然Jelgersma文章rectorial演辭 339^和 生日 * 著名的萊頓大學, 被稱為ontgeweten (集成電路) 屬靈生命 **. 我試著去了解, 我看到他在說什麼 夢的解析 - 他才是王道. 下一個, 報紙Renterghem ², 具有長摘錄這篇文章; 然後一份函件，確認亞伯拉罕J.[Elgersma] 表示, 沒有絲毫的不情願, 我們和ψα的, 他的夢想是使翻譯, 等. 最後作者本人的一封信，我加入 (盡可能在最短的時間) 並確認是真正的奇蹟. 這樣想, 官方精神科醫生, discours rectoral, ψα，從頭部到腳趾! 什麼驚喜在等待著我們!

海勒寫信給他，讓他出版的德國版的寵物[其] 書面. 星期五 20 這個月將是, 家, 一個晚上正式摩西的 (3), 在此期間，將決定這個高風險業務的命運 (海勒, 排名, 高盛和藝術家是誰給了我非常好的圖紙). 太糟糕了，你是在布達佩斯.

目前，你的電報達到我的要求的手稿. 所以，我明天會送. 信Jelgersma, 我讀週三協會. 在看到工作 ***, 您的要求, 只是一個很小的小事. 你想要做的事，今年的復活節 (12 四月)? 也許回到ARBE, 那一定是非常美好的季節裡，更先進的? 如果一切順利的話在漢堡, 3月中旬⁴ 期限, 我準備好了. 你會採取小 ⁵? 它的樂趣, 你知道從Pordoijoch的. 在這個非常時刻, 它是一個有點發燒，週, 沒有明顯的原因, 感覺並不好，讓我擔心 ⁶. 誠摯

您的弗洛伊德

* 荷蘭人在文本 : 生日.

** 荷蘭人在文本 : 潛意識心理生活, 在一個仍處於試驗階段的術語.

*** 樂文本法語舞蹈.

1. Gerbrandus Jelgersma (1859-1942). 精神病學教授 (1899-1930) 在荷蘭萊頓大學 - 在城市的診所承擔他的名字 - , 已舉行, 的 9 二月 1914, 為 339^和 大學成立五十週年, 一個校長的講話“的潛意識心理生活” (這段文字出版 1914, 作為第一補充（雜誌）). 在 1920, Jelgersma成立的協會精神分析和精神萊頓, 誰與荷蘭精神分析協會保持著良好的關係，.
2. 阿爾伯特威廉麵包車Renterghem (1845-1939). 神經學家和精神病醫生, 弗洛伊德的早期支持者，荷蘭. 阿姆斯特丹心理治療研究所主任. 弗洛伊德提到Jelgersma Renterghem在“精神分析運動的歷史貢獻” (1914ð, p. 104, 和注意事項 1).
3. 弗洛伊德想聽到從一個藝術家的角度來看，其解釋 (瓊斯, II, p. 389). 看 459 F.
4. 沃爾夫岡·恩斯特即將誕生 (11 3 月 1914), 索菲和最大哈爾伯施塔特和第一外孫弗洛伊德的兒子 (看 463 F和注意事項 1).
5. 安娜.
6. 前行不久布里俄尼 (9-13 四月 1914), 原來，安娜百日咳的. 阿sa的地方, 排名是參加之旅 (看 468 F).

455 鐵 ^一種

布達佩斯, 的 15 二月 [1914] ^乙

請發送手寫的問候費倫茨

一種. 電報.

乙. 在談話巴林特, 該電報被列為年內， 1918; 但, 基於內容, 相反，它應被存儲在此位置. 1910 – 今年的問題形式電報 – 證實了這一假設 (從中期1914年, 形式進行了修改),

1, 這份手稿“的精神分析運動的歷史貢獻” (弗洛伊德, 1914(ð), 在 五講座精神.

15 二月 1914

69 波蘭法院, 倫敦

親愛的教授弗洛伊德,

您應該已經收到我的一封長信，, 與附件, 後發送你的. 你是我非常好，如果不斷, 但我不會浪費你的時間或壓倒你這樣不必要的負擔, 我希望你覺得免費請你在這方面. 特別是在濃縮過程中重要的工作是必要的, 我很高興聽到你這麼多的興趣附加在文章中 年鑑, 是他的圓環和地標, 並輸入在這一點上在詳細¹.

對不起聽到這個消息再次發現膿尿液中的LOE, 像過去的好時光. 我們總以為一個左側腎盂炎, 但最後的操作結果顯示沒有任何肉眼可見的腎盂 (已徹底檢查), 我們希望它因此，貝寧, 在任何情況下，它並沒有解釋一小部分的痛苦. 我不知道是否會跳，從巴黎到倫敦 ? 赫伯特將他的律師諮詢有關婚姻的小說², 這是一個荒謬或掃? 我想她的結婚計劃, 等等, 當他們確定, 哪, j'imagine, 是還沒有的情況下.

我想知道 原因 你為什麼在這個時候給我個人的意見，關於婦女 ? 我不會說，這是無用的, 在我區，我看到了自滿的危險, 但, 誠摯, 我想我已經成為一個非常不同的人 - 至少在過去兩年的實際問題，掌握和自我認識. 我的分析，我留在接觸費倫茨, 我能帶給她好消息，每次.

我們有一個會議上週四, 布萊恩提出的情況下，這是他給你的一些注意事項 ; 這引發了一個很好的討論. Forsyth和他的手下是有希望的. 哈特也出席了會議, 加入更多N'A蓋雷. 康斯坦茨龍在那裡, 回到他的五個星期的“分析”與榮; 她說，她花了很多的樂趣 (玩 一個真正的分析, 是限制 !). 哪裡, 你還記得, 是一個男人誰管理, 自虐的幻想，離開他沒有慾望，有性行為的婦女，但有一個性固定. 我們了解到，真正的解釋是，他偷了他的“工作” - 有自己的房子，而不是pantoufler, 他佯裝無奈藏, 這是純粹的象徵，並有一個次要的意義 ! ! 它從開始到結束愚蠢的，所以榮格重複，像一隻鸚鵡，可以做抹黑埃德爾和哈特在眼裡未定.

高盛很興奮由通過H. ĝ. 井, 我加入你, 並包含你的理論禁忌. 我知道井三年前到了那裡, 達爾文的著作匯集, 弗雷澤, 羅伯遜史密斯, 和其他, 但它並不衡量程度意外發現. 這是從來沒有的一個額外證明你的理論的必然性.

該 “英國醫學雜誌” 這個星期含有較多的字母 的potere, 但Jelliffe新的審查的帳戶, 對此他們表示歡迎榮格轉換為“回歸一個健康的人生觀³ ». 我們的對手是他的復發診斷不僅僅是他自己和他的追隨者. 該通道, 你一語道破Stekel的 Zentralblatt [d’octobre⁴] 十二月? “這是一個很好以及惡意的報復, 年輕 [維也納] 學校需要, ，他Sadger作為唯一代表 “地面[在]BRE的維也納學派” 遊行在年鑑 (5). “但它是太客氣了，他補充說：”在DAS Kapitel得gehört模具 “一有意識的惡意”⁶.“我感到非常失望的報告，Stekel取得了一些我的文章⁷. 他改變了每個引用, 荒唐離譜點 ; “可能的原因”，它成為“主要的原因”, 等. 在一份報告中, 他引用了一個完整的段落，十行, 據稱摘自我的文章, 但我從來沒有書面或隨處可見. 我想，他解決了一封公開信，抗議, 但我放棄了該項目 (它花了我很多), 過程中，最好是忽視的問題. 我猜這也將是你的態度 ?

工作側, 形勢一片大好. 我的一個病人離開, 他的情況不適合自己, 因為她已經完成了, 但我仍然每天有六個小時, 極其有趣的材料. 我覺得工作比以往更放心，並能, 我覺得成功. 這種狀態越輕躁狂抑鬱症一例典型項目. 一切都是有文化, 在我眼裡, 如果沒有這種疾病, 某些情況下，涉及神經官能症, 其他妄想癡呆 (尤其, 偏執), 突出情感症狀，更換其他失真機制 (有時在夢中). 但我會再較長時間.

真誠的友誼

忠實地

瓊斯.

1. 弗洛伊德 (1914 ð).
2. 赫伯特·瓊斯LOE卡恩瓊斯和眼睛的關係的性質，可關注 普通法 英國的.
3. “英國醫學雜誌”, 1, 1914, p. 375.
4. 在原來的內襯.
5. “榮格派的復仇是優雅惡意的, 何時, 在 的 年鑑. 它具有的唯一代表Sadger “先鋒學校的維也納”. »
6. “這是一章的 “惡意 在-意識”. “ 一 一bewussten強調了兩個功能. 從12月的報價不採取 1913, 但接下來的問題 : 看 Zentralblatt, 4, 1914, p. 179.
7. 視窗, 瓊斯報告 (1912-1913, 1913 1913 î), Zentralblatt, 4, 1914, p. 176-177, 180-181,181-182.

* 維也納, IX, Berggasse 19

15.2.14.

親愛的朋友：,

它的情況似乎是一件偉大的事情Jelgersma. 我已經收到了, 由Renterghem, 之前你的信, 小冊子和一份報紙. 他的信，我收到了以下, 這證實了一切，你告訴, 和非常友好. 這裡有一個心理醫生燕子官方精神醜陋! 什麼我們沒有看到!

我會送你一個字母盡快費倫送我，它已被閱讀（星期三）. 海勒打算寫和推動的德國版. 文本將不適合在所有的（雜誌）, 因為它不, 我相信, 超越英寸’ 夢的解析. 我剛剛完成, 有1小時, “精神分析運動的歷史貢獻”的手稿. 他們到布達佩斯的途中，他們會取得成功，因為有, 從我作為第一個貢獻的Jahrbuch. 這項工作是困難的. 我沒有什麼別的事情要告訴你，著名的話 : 勇氣卡西米羅! 如果你給我你的意見和更正, 我保證你會很感激. 費倫茨野獸米姆.

我們計劃今年夏天在零. 我們不再是一個家庭, 以上三個老人. 即使我的孩子想今年去獨自在英國, 你的妻子會記住肯定. 我們仍然不知道什麼是革命的新人預計將帶來漢堡 ¹.

與你和你的親切問候, 您忠實的

弗洛伊德.

1. 弗洛伊德的女兒, 梁劉柔芬, 期待一個嬰兒.

* 柏林W, Rankestrasse 24 11.2.14.

親愛的教授,

似乎一切都順利的Jahrbuch; 我希望作家快速地交付自己的工作. 該報告已經達到Sadger的. 我本人在“驅動”, 我希望在一兩個星期完成; 然後我把我的帳戶.

我們有, 有幾個星期, 我們小組​​的會議非常滿意, 其中包括 4 榮格報告的情況下，. 原來最全面的協議.

今天, 在最黑暗的時期, 一縷光. Renterghem^的 給我一個報紙，這是一個詳細的帳戶的rectorial講話Jelgersma, 心理醫生萊頓, 專注於無意識的 ². 正如你可能- 不知道, 我會想談一談 : Ĵ.

(N.B. : 最突出的精神病學家荷蘭) 接受他們的全部夢想的理論和理論的神經症, 它認為重大收購, 它也需要充分利用的性教育, 說話的完成作出強烈的印象，他重新發現的戀母情結. 一個非常徹底的, 總之, 批准和沒有限制或條款. 我剛剛給費倫茨短提取物分鐘，荷蘭, 我問他，問Jelgersma允許翻譯的講話（雜誌）.

它仍然是我迎接你的親切匆匆, famile的家庭.

亞伯拉罕您的.

1. ð^ŕ 一種. 在. 從Renterghem, 神經學家和精神病學家在阿姆斯特丹,

2. ĝ. Jelgersma, 萊頓大學的精神病學教授, 導演德無意識的心靈生活 [無意識的心靈生活], 1914.

454 F

教授. 博士. 弗洛伊德

維也納, IX. Berggasse 19

的 11 二月 1914

親愛的朋友：,

這裡, 我共進晚餐，我學會了寫，你寫的批評榮格的最新表現的排名. 你的的腐蝕性讓我很快樂. 我們的電話號碼是重要和豐富的內容, 不幸的是, 沒有開始打印.

我只能, 為你，為匈牙利, 您的公開討論項目. 你的氣質和你的對答保證完美的結果. 在精神分析的下降，也可能在俄羅斯公眾利益, 波蘭, 等等, 它是不正確

在第一階段入侵. 它不象德國和美國.

我會很高興，如果你可以帶你的朋友嘗試了兩個圖的摩西. 這些小姐的狼 ⁽¹⁾ 不滿意. 雕刻機最大波拉克的, “鏨刻有”我的肖像海勒 ⁽²⁾, 現在已經答應提供這些圖紙也. 但是，應該不會拖你後腿. 我的猶豫是無法克服的，我當然應防止發布，如果設計師不能進行有效競爭, 這是- 即, 第一, 說服我.

我寫的, 以極大的熱情, “精神分析運動的歷史。”我希望做得很不錯，上週日榮, 封閉的章節. 二- 我送的稿件第一? 然後，他會退還給我您的意見, 這樣他就可以走了, 通過維也納, 面值Hitschmann, 由亞伯拉罕.

此刻的健康和磋商. 在家裡, 幾乎一切都是為了有關. 在該月的結束, 當工作將啟動, 我們在這裡再次訪問. 愛是更為明智的, 而且, 她已經離開腎盂炎 ⁽³⁾ 確認, 而其應佔的真正的痛苦; 混合的情況下，, 它始終是不愉快的. 新瓊斯的存在下 ⁽⁴⁾, 她一定要嫁給五月, 他好.

誠摯, 夫人ĝ. 還,

您的弗洛伊德

(2) 最大波拉克 (1886-?), 著名畫家, 尤其是名牌, 維也納. 燃燒水- 強的他沒有弗洛伊德 (在弗洛伊德轉載, 地方, 面孔, 對象, 編輯. 由安永會計師事務所弗洛伊德, 露西弗洛伊德和讀Grubrich西米蒂斯, 1979, p. 202) 卡爾·克勞斯由下列描述 : “最大，波拉克描繪的研究員, 坐在他的辦公桌, 在他的研究中. 的前景是很奇怪他的辦公桌上居住著古老而過時的俑安排. 在內閣工作的明暗對比突出的頭深深地精神的科學家, 這若有所思的樣子, 在一定程度內翻的, 的創造性智力勞動的特點集中“, 北京奧運火炬全球傳遞, 28 III 1914, 排名第395. p, 57.

(3) 左腎盂的炎症.

(4) Loe Kann qui, 自上一年度的11月, 再次與弗洛伊德的分析 (溴, 瓊斯, p. 104), 一個赫伯特·瓊斯 (看 392 F, 注意 1) 上週三被邀請參加會議的 22 IV 1914 (會議紀要, IV, p. 292) 弗洛伊德沒有參加, 由於疾病 (看 470 F). 弗洛伊德去布達佩斯, 六月初, 為自己的婚禮 (看 476 F).