27 7月 1914

69 ポートランド裁判所, ロンドン

教授フロイト各位,

それはここで言う - 偽であるかもしれない – オーストリアは戦争を宣言していたこと, とすべての側面, これは、一般的なハルマゲドンのために噂や準備以外の何ものでもありません. 私は自然に、これはあなたの息子に影響を与えることができるか疑問, ランク, 等, と私はすべてがうまくいっていることを願って. 緊急の場合に, それはあなたの娘が参加した場合, 私はもちろんの護衛の可能性 ; 私に知らせることを躊躇しない (と私は何ができる何かを知ってみましょう).

私は完全にあなたが彼女の書いたもの感謝していた. 彼女は素敵な性質を持っており、間違いなくその後顕著女性意志, その性的抑圧は、それが間違って行わないことを条件. それはひどくあなたが、演奏攻撃はもちろんである, これは本当の父親が父親像であるそれらのまれなケースの一つです.

私はあなたに彼女の良いニュースを与えることを嬉しく思います, 彼の健康状態が優れている、それは幸せな日々と思われ、新しい環境に勇敢に応えるため、. 我々は土曜日の船に乗り込んだたためにいくつかある, 彼女は他のような出力を楽しんだ. 私はもっ​​と見てほしい, 今年は定休日を持っていないので、意志, そしてそれは数日を過ごすのも楽しいですので、面白い会社. フェレンツィはここで来週になります, そして我々は、おそらく彼も参加します. アランデルファミリは優れています, そしてそれは良い手になることができませんでした ⁽¹⁾.

私は、今日学んだアブラハム ザ’Austritt [辞任] 公式にはチューリッヒから到着, あなたの項目がその所望の効果のいずれかを生成していることを確認 ⁽²⁾. 私は手紙のMaederを読む, 同様ブロイラーとフィスターのもの, 関心のあるすべての完全な. アブラハムは、彼はチロルであなたに参加すると述べた.

フェレンツィは、私はここで彼と一緒に私の議論を継続することを示唆, と, 私は一人では解決できないいくつかの灰色の領域が残っていますように (主に、夢の中で), 私は機会のために非常に感謝しています.

他の二つの患者は、来月インドに私に来て, 9時間になりますた. 私はユング金曜日聞く行かなかった, と私はアバディーンするつもりはない, しかし、私は、レポートqu'Ederが読み取り、書き込み (それは秘書の一つである ⁽³⁾). J'ai EU, 先週, 夫人との長い会話. エーダー, ただユングと分析の月を完了した人. 彼女は子供の頃から、彼女は彼の科学的、哲学的な性向の対立によって引き裂かれ続けていることを発見した - もの- この, 彼の性質の強い一部である, 抑制されるべきではない. たぶん、あなたはÜbertragungを治療するための方法で最新のに興味を持っている, 患者surmontçアナリストとの愛に本当にない学習, しかし, 最初, 彼女はユニバーサルアイデアを理解するのに苦労する (大文字と) プラトンの意味の範囲内 ; それが受け取られた後, 残ることができÜbertragungているように見えるのか.

私はLoeの昨日見た. 彼女は船酔いから嘔吐による痛みの結果として、ベッドの中で数日を過ごした, それが今では良いでしょう. 彼女はオランダ水曜日に戻った, Trottieを取得する ⁽⁴⁾. それはリナに害を与えるために、すべての手段によって追求, 誰に彼女は激しい憎悪を捧げ. なぜそれをやった- モルヒネの私の観察のあなた, その唯一の目的は、あなたの疑念を喚起することであった ? ここでは、私に対して怒っている, おそらくそれは真実だったので; 私は同じくらい以前のように彼を信頼行う, 私は嘘を発見したので、彼女は私のことを話した, しかし、私は物事が落ち着くことを願っ, 我々は友人の良い一日になることを. 私はマッキャデーとあなたの議論を聞いて面白がっていた, ステージの前から残っているように思われる.

私はあなたがカールス楽しむと聞いてとても幸せだった, と私はあなたに私のすべての良い願いと私の愛を送信.

あなたの忠実な

ジョーンズ.

2. フロイトを参照 (1914 D) 、チューリッヒに本社を置く同社の決定は国際を残すために.

3. ユングを参照してください。 (1915) とジョーンズ (1914 私).

4. 彼の犬.

493 アイアン

ブダペスト, ザ 27 7月 1914 ^A

親愛なる教授,

それはこの手紙は近い将来にあなたに達することはほとんどありませんが, 現状で与えられた (1), 私はまだあなたの人生の符号を与えることを試みる.

イギリスへの旅行はキャンセルされました ; 私は国を残す権利を持っていない, 領土軍に割り当てられる. 私が動員されていないよ場合、私はまだラッキー自分自身を考慮することができます. 私はHonvedユサールに割り当てられていた * ( !), 医療助手として, ので、私は馬に乗って田舎を行う必要があります. 8月1日まで、私はとにかくここに滞在 ; もし, その間, 私は動員いないよ, 私はタトラに行くところ夫人G. 彼の家族と一緒に滞在 (それに旅行することが可能であることを条件) と, そこ, 私はイベントを待ちます. たぶん私はランクの私を結合し、私はチロルで彼と一緒にいくつかの日は旅行意志.

今日、私は協会からユングの出発の通知を受け. 故に, "最後に、一人で ² » !

それは戦争がまた私たち議会に影響を与えることは不可能ではありません. 外国人は来たくない.

我々は今、会議をキャンセルするべ​​きではありません ?

心のこもった挨拶

あなたのフェレンツィ

A. 場所と日付の写本, 終わり. 行方不明の年の言及, それは文脈によって与えられ.

* Honved : ハンガリー軍の兵士. 文字通り : 祖国のディフェンダー,

1. ザ· 23 7月, オーストリア政府がセルビアに最後通牒を取り上げ, 48時間の周期で. その応答で 25 7月, セルビアは最後通牒の要求のほとんどを受け入れ, しかしオーストリア·ハンガリー外交関係と部分動員の破裂により即日対応. ザ· 28 7月, オーストリア·ハンガリーはセルビアに宣戦布告.
2. 最後に1 : Toffanoの配列として, 広く再現と広まっXIX^と 世紀.

57 それ

ベルリン 26 7月 1914^A

あなたのアレンジはまだ同じです私は火曜日に来ることができたり、私が挨拶と暖かい願いEitingonで更新する必要があるワイヤーでお願いします¹

A. 電報.

1. ザ· 25 7月, サラエボの爆撃後, オーストリア·ハンガリーはセルビアとの外交関係が壊れと部分動員を宣言していた.

* カールズバッド, 26.7.14.

親愛なる友,

当リゾートの平和を乱す宣戦布告と同時に, ついに私に救済をもたらし、あなたからの手紙は私に起こる. だから我々は最終的にユングを取り除くだ, この聖なるグロス, と彼の仲間! 私は偉大な勤勉さをありがとうございましたのを待つことができない, 効率性と並外れた活動, あなたは私を支持し、共通の大義のために戦ってきたと. すべての私の人生, 私はその後、私を裏切るために私を使用していない友人を探していました, そして今、私はこの人生の自然な端からそう遠くはないよ, 私が発見したことを願ってい.

私は今、あなたが最近作ったという願いを記入し、あなたに私の被写体の正確な言葉を与えることができます : 精神分析技法の諸相. どこかに私を入れてください, 国民はすでに加熱されたとき.

あなたは、国際精神分析協会のプログラムを見たとき、それはスイスの拒絶理由についてで散歩するのは困難ではありません.

もちろん, 我々は、イベントは、私たちは議会を開催できるようになりますかどうか、現時点では予測できない. 戦争は、バルカン半島でローカライズされている場合は, それは意志. しかし、我々は、ロシアについては何も言うことはできません.

しかし、それは、私はオーストリアのいるような感覚を持っていることを30年後には、おそらく初めてだと私はあまり希望がないことを帝国に別の機会を与えるために喜んでいる. 士気はどこでも良いです. 勇気ある行為の解放効果, ドイツの強力なサポートは、多くのためのものです. - すべての最も本格的な症候行為で観察することができる.

私はあなたの当然の休暇のための心の安らぎをお楽しみください.

敬具

フロイト.

101 F

教授. 博士. フロイト

ウイーン, 九. Berggasse 19 カールズバッド, ザ 25 7月 1914

ディア·ドクター !

私はあなたのことを正確に、よりコミカル見つける, すべてのチューリッヒの間で, その私は、精神分析運動の歴史を書いたために, 誰が私を幸せにすることを拒否¹ ! どのように幸運あなたはチューリッヒのようほとんど影響を持っていることを. 私は、我々は "独立"を処分したことを公式に学ぶために待つことができない.

もちろん, 何も別のグループにあなたの方法に立っていません. 私はあなただけではないことも知っている.

議会, 我々は、国際精神分析協会の将来を議論する, この主題は、プログラムに在籍しているため、 ². 私は明確にする必要があり、ユングの放棄は、マイナー事件になると思う.

なぜあなたはあなたの健康については何も言うことはありません ? または私はこの沈黙のように解釈しない 最適シグナム ? 私はかなり準備ができてきたし、軽く、すべての章を扱っていました.

私は心からあなたの両方とあなたの子孫を迎える

あなたのフロイト

から 4 8月, サイス午前Schlernで, チロル, 年金エデルワイス ³.

1. フロイトはビンスワンガーとフィスターがウィーングループを辞任し、参加することが期待された, 実際に何が起こったのか ; CF. 102 Bとフェレンツィのへの手紙で発言 17 7月 1914 : "昨日の前に受信フィスターからの手紙は私を提供, すべてのオッズに対して, それは私たちの間で、ウィーンのグループを入力する準備ができている, チューリッヒは投影された分割を実現する場合、. これは、最初に新しいです [フロイトの発行後 (1914D)] そしてそれは "良いです (ÔNBWien, 1053/21-9).
2. 議会の消却によるものではない議論の問題. CF. 105 F, 注意 7.
3. この休日のプロジェクトは、戦争のためにキャンセルされました ; CF. 105 F.

* ベルリンW, Rankestrasse 24

23.7.14.

親愛なる教授,

ここで私は、私も仕事の私の最後の日々のうめき実行時点で午前. 日曜日の朝, 休日に行く. (私宛 : Brunshaupten I /メクレンブルク, ホテルDünenhaus。)

循環両方の手紙. パトナムは、より多くの情報を提供することができる; しかし、彼の発言は貴重です, それは私たちの組織はアメリカで恐れることは何も持っていないことを示している限り、. 文字Maederは口調で丁寧です : 全く否定はありません; 説明的なタイプへの参照または, もっと正確に, 人種差が繰り返されるインテリジェンスを獲得していない. それは本当のマットレスぜいたくと快楽にふけっている人だ; 車, この位置に, それは難攻不落である. 私はMaederはまだ達していなかった私に言ったマニフェスト. セイフは私に答えを与えていない (最後の二週間). だから我々は常にチューリッヒ、会議に参加しなかったことを示唆している指標に減少でしょう, 円形の招待状はすでに特性反応の数を集めていた場合.

フランスの精神分析の本の出版は良い兆候です。. と再発行 夢判断 まだはるかに良い兆候である. 私にコピーを送信いただき、誠にありがとうござい! 私は休暇中に役割を果たすことを願ってい. また、私の賛辞を受け入れる.

私はMを訪れた^私に A. ホテル内. 彼女はベルリンに滞在する話す. 私は、彼女が読んでいた学ぶために驚いた “強迫神経症の素因”⁽¹⁾.

私は妻と子供たちにとBrunshaupten滞在 3 8月, それから私はブレーメンに行く, 私は上に戻っていただけます 7 8月, そして私はEitingon最終会議プログラムに郵送します. ザ· 9 または 10, 私たちは、チロルに向けて出発.

かなり治療のためのあなたの計画を混乱させる後に, 私はあなたとあなたの妻にも、私の最高の願いを追加します. 最初の機会にあなたの新しい姉妹のように私をお願いするように物乞い,

Votreカールアブラハム.

56 F

ディア·ドクター

あなたはかなり歓迎ホームになります 28, あなたも、チューリッヒの出発のニュースを私たちに与えていない場合でも、¹. ヴィラは近くFasoltに位置しています, シュロスバーグ, 市場上. 私たちは、割り込みを許可しません、我々は治療の生活のためである施設に滞在されます. 朝食のための "友情のホール"で可能性が高い.

さようならとあなたに私の妻のすべての挨拶.

あなたのフロイト

1. APIユングのうち、グループの辞任は、で開催されました 10 7月 (IZ 1914, P. 483). このアプローチを正当化すると、2週間後にセンターに到着しなかったことが、 "明白" (ABR. フロイト, 25 7月).

492 アイアン

教授Dで編集さMEDICAL精神分析の国際ジャーナル^R SIGM. フロイトエディタ : 博士. S. Ferenczi, ブダペスト, 7. Elisabethring 54/ 博士. Otto Rank, ウィーンIX / 4, Simondenkgasse 8 フェアラークヒューゴヘラー & C°, ウイーン, 私. ファーマーズマーケットN° 3

引受価格 : 1年中 (6 ブックレット, 36-40 アーチ) K 21.60 MK =. 18.

ブダペスト, ザ 23 7月 1914

親愛なる教授,

すぐにあなたはとても迅速に対応するために手紙を送った後, 私はあなたの感情的な生活についての私の判断の正しさについての私自身の疑問を持っていた, と私は、この点について私の判断は主観的な要因によって破壊される可能性があるという事実を支持して話し、いくつかの兆候を発見した. あなたの手紙は、この方向に私を強化して. 私はあなたの感情的な生活の中でユングの重要性を過大評価したかもしれないことを認める, TOUTコムデギャルソンルイ-MEME, と私を信じて, 私はこの症状識別無意識ユングの非常に誇りに思っていないよ. そうでなければ, 私は一つのことを確信しています : 精神分析の本土から離れて取得するようには決して私の判断は、彼の父無意識の複合体によって影響される, でもその一歩. 私のコンプレックスは、最大で生成することができますどのような, この阻害は仕事である ; 彼らが肯定的なものを達成することができなくなり (反抗したり、自分の銃を購入するように [1]). "私はあなたとは異なるものを攻撃する"、あなたは楽に私の仕事のプロジェクトをフォローすることはできません, 私はまた、長い時間のために知って ; これが動作するように私のできないことを、次の第二の源である ; 1エフェ, 私の理由は、正しい方法はちょうどあなたがやる方法だ物事に対処することを私に告げる, あなた. まだ, 私は独自の道を行くために私の想像力を防ぐことはできません (遠回りの道, 多分 ?). 結果は : 行動に移すことはありません多くのアイデア. あなたの仕事のあなたの方法や方向を気にせずに - 私はちょうど私のアイデアや経験を記述する勇気を持っていた場合 - , 私は多作の作家になるだろうと, FINAする, 数え切れないほどのミーティングポイントは、まだ私の結果とあなたに表示され. これまで, 少なくとも, それは常にそうだった ; 私は自分のアイデアの多くであなたの仕事を見つけました (それは本当です, もっと賢く命じ). あなたがたの間で最高の良い家の敵である !

私は、あなたが精神分析を通じて、これらの事をコントロールする立場に私を置く願っ. その間, 私は何とか立つだ​​ろう.

私はちょうど本とレジスエスナールめくっ (サイコアナリシス, Fライブラリ. アルキャン)⁽²⁾ その, また, すでに考慮分裂ユングを取り. 別にその客観性から (見かけ上), あなたの仕事の内容を正直に再生でのみ発生する, この本は、その判断に劣ら横柄ではないことをドイツの批評家 ; あなたの教義に不可欠であるフランスのすべてに戻りばかげ虚栄を追加されます. - 本当のフランスの精神分析学者はまだ来ていません.

ザ· 30 7月, 私はタトラに行く, 私は二、三日滞在したい場所, と日帰り旅行. その後, ロンドンへの途中, 止まることなく. 私はあなたを与えることを望む, そこから, 良いニュースAnnerl.

あなたとあなたの妻に心のこもった挨拶, の

あなたのフェレンツィ

1. トンを参照してください。. 私, 357 鉄とメモ 3.

100 B

コンスタンス, ザ 22 7月 1914

親愛なる教授 !

あなたが学ばなければならなかったそのチューリッヒグループ, によって 15 反対の投票をする, 国際精神分析協会を残すことにしました¹. あの声は私のものであるかどうか、私は、問題の会議で存在していなかったので、私は知りません, しかし、私は電話により、分割に反対票を投じるために私の意思をMaederに伝え. 私は理由を受け入れるか、または潜在的なことができない, また、分割を正当化する明らかな理由. 私は特にそれを見つける

研究の自由の亡霊より楽しいもここで呼び出される. 私が協力して継続するための新たな独立した組織に参加することはできません, と私は、ベルリンやウィーンのグループに参加するためにあなたのアドバイスに従うことを非常に喜んで. ユングは、ので、あなたの希望を失望している間に私は、あなたが国際協会の将来を考えるかわからない. これらは、精神分析運動のあなたの歴史を認識し、賞賛正確独立精神である. 敬具私はまだあなたのよ

491 F

教授. フロイト博士

カールズバッド ^A ウイーン, 九. Berggasse 19 ザ 22 7月 1914

親愛なる友,

帝vousの反応し額面RETOURデュクリエのPARCEのque vousのETESランデブーシュールルポイントデラcorrespondance soustraire国連一定タンを注ぐ. Neのm'a PAS votre lettreentièrementsatisfait. 帝ディスペンスQUEランデブーsurestimez重要ドゥ若いDANS MA VIEの感情, TOUTコムデギャルソンルイ-MEME. JE NEサイスRIEN D'UNのchangementデキャップAVEC MES AMIS. 帝vousのCECI accorde : UNEなFOIデプラス, j'ai既成事実L'経験qu'ilétaitTROP死ん流動SE SEdébarrasserretirerエデュ苦労シュールD'autres, らIL EST確率QUE JE NEプラスferaiデヌーベル仮DANS CE SENS. これはおそらく、リア王の方法で、これらの気分で表現された、おそらく私は最後の20年間で権利を得ていた疲労です. しかし、我々は、その権利を行使する義務はありません. だから私はあきらめて、私は辛抱強く私の十字架を運ぶでしょう.

ミーティング今年のように, 私は多くを犠牲にしていない- ある, しかし、新しい仕事に ² する会社は私調整することが重要であろう. もっと, 私はただあなたと一緒に動作することは容易ではありません. あなたが違ったことを攻撃, そしてそれはなぜあなたはよく私のために挑戦していている. これまでのところ、私が言うことができる : Nullaは正弦リネア死ぬ * ³, と私はそれが秋に入っても継続することを期待. 原稿はランクに送られました, 今日 ⁴.

アンナはイギリスに手紙を書いたジョーンズは彼女と一緒に非常に親切にしており、家族が受け取ること, そこに最初の日曜日が来て、次の日曜日に戻ってくると約束しています. 私はこの関係を乱す何もする必要はありません. 小さな一は、断定的になることを学ぶ必要があります; それは確かに十分に賢いだけ失望につながる可能性の説明を避けるためでしょう. それ自体は非常に安全な感じ.

ギゼラは真心を込めて挨拶する ** とイギリスに向けて出発する前に再度書き込む.

敬具,

あなたのフロイト

A. 手, 印刷済みテキストの上.

* テキスト内のラテン.

** 2対応の文字で, さんフェレンツィの名は時々ドイツ語で綴られている : ギゼラ, ときどきハンガリー : Gizella.

1. シェイクスピアのフロイトドラマの説明を参照してください : "古いリア王決定, そのまだ生きている, 彼の三人の娘の間で彼の王国を共有する, これは愛に比例して彼らは彼が表示されます. 長男2, Gonerilとリーガン, 自分自身の愛の抗議を排気し、自慢 ; 3番目の, コー​​デリア, 拒否. 父親は認識して、このサイレント愛に報いるとサードを消去する必要があり, しかし、それは無視します, 彼はコーデリア、他の2つの間王国を共有拒否, "自分の不幸のために、すべてのもの. (フロイト, 1913/ : "三棺のテーマ", 適用された精神分析でテスト, パリ, ガリマール, 1971, P. 87-103, Pの引用. 90.)
2. フロイトは手動クラウスとブルクシュための記事で作業したかった (見る 1.1, 325 Fとメモ 2, フロイトとビンスワンガー, 16 2月 1919, フロイト/ビンスワンガーで, 対応 1908-1938, パリ, Calmann·レビー, 1995, P. 219-220.
3. "行ない日はありません" : 自然史からの引用 (XXXV, 10) プリニウス (23-97).
4. おそらく '思い出す, 反復開発 ".