11-12-1914 Ferenczi à Freud

523 アイアン A

博士. フェレンツィ·シャーンドル

IDEGORVOS, KIR. 法定の. 医療専門家 *

電話 : 42-46 ブダペストVII. エリザベス時代 54 B

ポテト, ザ 11 12月 1914

親愛なる教授,

そこに:ウィーンとまずまずのお父さんの間に列車の別表, 経由 ジェール.

州立鉄道駅
ウイーン 始まる 9 H 10 朝 (急行電車)
ジョール 到着 11 H 21 (ジュールからオムニバス)
ポテト 到着 12 H 58
ウイーン 始まる 12 H 00 (オムニバス)
ジョール 到着 15 H 45 (3/4 時間の停止)
ポテト 到着 17 H 15, 夕方.
ウイーン 始まる 10 H 20 (オムニバス)
ジョール 到着 2 H 11 (1時間を止める !)

到着 5 H 15 朝.

戻す

1) 開始お父さん 6 H 25 (急行電車)

2) ジョール 7 H 12 オムニバス

ウイーン 11 H 20 オムニバス

3) 開始お父さん 2 H 29 午後

ジュール出発 4 H 14 オムニバス

ウィーン到着 7 H 52 (夕方) オムニバス

4) 開始お父さん 5 H 21 朝, ジュール·バス出発 9 H 30 朝, ラピッドウィーン到着 11 H 40

5) 開始お父さん 1 H 36 夜ジュール 3 H 6

ウイーン 6 H 45 朝.

あなたの喜びで使用してください!

Ferenczi

[2番目のカードの裏に書かれた :J

P.S. セキュリティを強化するため, ここに示されているStaatsbahnhof列車はウィーンへ実際にすべてである場合は、オリ尋ねるべき, または唯一のブルックへ, よく、ウィーンを離れるだけでなく ブルック !

A. カードの両面に書か.

B. これまでに印刷されたカード.

* 博士. サンダーフェレンツィ, 神経科医, 宮廷専門家.

09-12-1914 Ferenczi à Freud

アイアン

ポテト, ザ 9 12月 1914

親愛なる教授,

エクステリアデザイン - 空調内側 - 私の長い沈黙があった, 今回, かなり深刻冷却, 夜の運動中に契約した - 私は必要とせずに出席. 今, 私はよく戻って. 突然変異の仕事はアルゴンヌでドイツ人よりも速く成長したくない 1 ; 鉱山は、常に求められます, いくつかは成功せずに爆発しているものの. (そこ 6 月, 話すの軍事的な方法は、非常識に見えただろう. 私はそれを恐れて, 長年, ヨーロッパのすべての知的生活は戦争によって支配されている - 平和がかなり早い時期に達している場合でも。)

私は一日ここでお会いしましょう​​あきらめないように非常に満足してい. m'enverraのde​​main上, メールジュールで, 動作対応のリスト. 新司令官, より深刻, 我々は、単に通常の日曜日の外出禁止, ウィーンへの旅は、疑問視されるように. たぶん私はとにかくそれを買ってあげる.

成功裏に駐屯地のすべての紳士と女性の友達を作った後、, また、軍の医師としての私の上司を満たすために, 私は自分の義務を行っていると思います, と私のいつもの仕事にブダペストに戻ります私の欲求はより鮮やかになります.

私はブダペストの数行を受けたことを伝えるために二回忘れた オットー·グロスの ; 彼が軍に加わった - 彼は私に書いたように - 軍医として, とHongrie 2. 私は非常にこれに驚いた. 別の同僚は私に手紙を書いた Eitingon 3. どちらも、個人的に私に連絡することを試みた, ブダペスト.

愛する家族への私の心のこもった挨拶. あなたの娘ソフィードイツの雰囲気はどういう ?

心から, Ferenczi

  1. フランスベージュ国境にマウンテン, ドイツの前進が停止された場所, 陣地戦に変身する.
  2. ザ· 8 7月 1914, オットー·グロスFUTcongédié, "硬化", 精神科診療所トロッパウ (シレジア) ; パーラスイート, 彼はヴィルヘルムシュテケルと分析を行いました, à悪いIschi. 戦争が勃発したとき, グロスは天然痘の病気セクションでボランティア医師として働いていた, フランツ·ヨーゼフウィーン病院へ, ハンガリーとパルス·デュ·ノール, 感染のためのフィールドの設定で, àUngvar (ウクライナの今日). その後, 市民生活に戻った, 彼は領土軍の医師の予約を務めた, 帝国と伝染ビンコフツィ王立病院で, とスラヴォニア. ビューエマニュエルフルビッツ, オットー·グロス, フロイトとユングの間の楽園を求める人 (フロイトとユングの間の楽園を求めてオットーグロース), フランクフルトアムマイン, ズールカンプ, 1988.
  3. Max Eitingon, オーストリアの市民として, 自主的に軍隊に入隊 (Eitingtonàフロイト, 24 八 1914, SFC) ; 彼が最初にプラハ駐屯病院で駐屯していた, その後、様々なハンガリーのコミュニティで (現金, Iglò, 60, ミシュコルツ).

06-12-1914 フロイトにアブラハム

* ベルリンW, Rankestrasse 24

6.12.14.

親愛なる教授,

あなたの最後の手紙の中で言うことは、本当に私に大きな喜びを興味を持っており、. 一般に, 我々は唯一のトレンチについて聞く, 囚人の数, 等. ; しかし、これは我々の科学はまだにも生きているというサインです。. 私はあなたが私たちの最後の会合以降経過した短時間で成熟しているかのアイデアを知ることが非常に心配だ, と私は非常にクリスマスと元旦の間ウィーンに来たいと思ってい. しかし、それは非常に問題がある; 実際に, 私は病院の世話をし続ける場合、私も知りません. おそらく、我々は喜びを持っています, その間, ハンブルクからの彼女のリターンにあなたの妻からの訪問を受ける. 彼女は私たちにいくつかの時間を与えるだろう場合, 我々は非常に幸せになる.

それは仕事のためにあなたはとても陽気で見て良いことだ. そこにこのような観点から, 私は偉大な感じだけでなく、. 私は夏に向けて休養することはできませんが, 大量の作業に対して耐性I. 私のセッションは常にの速度で維持されている 3 へ 4 日. しかし、それは予備の動員は、顧客の私の小さなグループに凹みを作ることが可能です.

次Jahrbuchがどうなるか? 今まで, 私は仕事のSadgerを持って. あなたの側で, 私は、あなたが何度も私に言った偉大な仕事に数えることができる. その貢献は水に落ちたことをライク私. 我々は、よくレポートを克服することが; しかし、私は、我々はオリジナル作品を使い果たし考える. 私の部分については, 個人的に, 私は、今後数ヶ月の間に何かを出してあげる保証するものではありません. 病院はあまりにも長い私を取る. もう一つ上の, Jahrbuch今年はほとんど受け手を見つける, Deutickeとなり間違いなく困難. その後, qu'en血清-T-IL?

持っている, 親愛なる教授, 私の知る限り, かなりの原稿準備; あなたの最後の文字で, あなたは、ライクが何かを終えたことを私に言っている; の "擬娩", ほかの場所に, 常にユニークです. また、ヴァン·エムデンを通してジョーンズに連絡してください可能性があります, 何かあれば知っている. Ferenczi, ランクとサックスは確かに貢献していきます. Sadgerから、我々はすでに原稿を持っている. 私の部分については, 私は、早漏の問題を開発していき. 多分、我々はすべてのいくつかの雑貨などを高めることができる. 来年のコースの後半になり、すべての作業は、私たちの3つの周期性の資本基盤となる 1916, 彼らは再び別々に表示できる場所. あなたはこの提案が疑わしいと思われる場合, あなたは私たちのウィーンの友人と話すことができる.

私はあなたの瞬間的な悲観désolerait, それは強烈な生産性の期間に従った場合. あなたが最近示唆したそのような結果は毎日、空から落ちない; しかし、それは彼らが更新されていることも同様に確かである. 1, 私は願って, 私はいくつかの時間であなたを参照してください, 私は、あなたがまだ私には、新しいアイデアや新しい発見の話確信. もちろん, 誰もがMに取得していません私に サロメと 6 兄. それでも、あなたが今持っている 6 同僚, 小, しかし、真の, 心で持っている人, このような期間に, あなたを応援するために.

前面に, 状況は, 私は信じています, 我々が言ったよりも有利. 特に, ロシア軍は完全に意気消沈に見える. ずっとここに平和を作るために我々の敵の意志のあり話している; しかし、我々は信じているかどうかわかりません. セルビアの現在の後退は、歓迎されないです; おそらく、セルビア人は外部から援軍を受け.

私は願っ, 次回, 私はあなたとあなたを持つことになります, とあなたの息子, それは良いニュースだ, と私はあなたにすべての私の最高の願いを送る, 同様に私の妻のもの.

Votreカールアブラハム.

04-12-1914 Lou à Freud

ゲッティンゲン,

ザ 4. 12. 1914

親愛なる教授,

すべてのこの悲しみの真っ只中に, あなたは素晴らしい何かを書く : あなたの心は彼女の自由を取り戻した, あなたは仕事に戻っていると長い残りはむしろ有益な不随意であったこと. それは、これが私に起こるという印象のために熟していたときに、それは、それ以降のみだった. これは私が見たとき、私はすでにイライラ思ったものです 雑誌 9月には、ナルシシズムに4月に当社に会議のエコー, 私はその後、新たにそれを読むことができる会議 年鑑. これは、私はこのテストの転載を受領してから書き込みが初めてではない, ではない私は非常に感謝していますあなたの最後の文字のいずれかから. しかし, ナルシシズムのテーマに関して, それはあまりにも大きくなった, バーストは、手紙の一部であったし、非常に気取ったようだった. これは、一日または別の、いくつかの形あなたに起こるでしょう, このテーマは長い私を追求してきたので、 ; それはこのような状況は個人的な理由に基づいていることは確かである, それによってなし, うまくいけば, 客観的な平面上でこの話を戻そう.

時点で, それはあなたが私の楽観主義と呼んでいるものも、私たちの時代の深刻さについて、採掘するように自分の位置に影響を与え、, 今や惨めな失敗を実行していると思われる. これは、人間の活動の背後に、そしてどちらが精神分析的に到達できることを考えることを継続してから私を妨げることはありません, 最も貴重なパルスと私たちはお互いを区別することはできませんお互いのことを最も悪名高い状態と奈落の底です, そう, 最終的な判断をしない. この注目すべきユニットが突然人生で最も古風を渡っ度だけではなく事実です (個人としての人間性の) しかし常に、それぞれに. これは、すべてのプライドを破壊する可能性がある, だけでなく、より臆病に勇気を与えるために. 確かに, それは私たちの反発を変更したり、人間の表現のモードに関する私たちの喜びに、それはこのことですしていません'へ 私たちのような時間, すべての喜びと希望は、したがって、致命的な病気缶 ; でもそれは、それ自体で知られている- 我々は最後の希望 "を見ない"のと同じように, そう、それはすべてのためにカウントする必要があります. それはすべきである… しかし、これはそうではありません, 今日は説明しません, 我々は必要なだけの意志でそれを使用したい場合、それは可能でしょう - それは少し私を助ける.

しかし、私はすぐに結論付けなければならない, そうでなければ, 先日、私の冗長でretomberais.

非常に愛情を込めて.

あなたのルー.

として 年鑑 良くなったと興味深い! ジュースのみのレポート 35, 特にフェレンツィとランクのもの. あなたの二つの論文に伴奏としてジョーンズとアブラハムの作品として注目を浴びて 36.

35. で 6 ボリューム 年鑑, フェレンツィは "神経症の一般理論"について報告があった, "夢の解釈"に関する多くの書籍でランク1. (これらのレポートには、精神分析の "進捗状況を見直した 1909 1913へ。 ") ジョーンズテーマの作品 : 聖母マリアの母の耳のための "設計. 芸術と宗教との関係への貢献. »L'essai D'アブラハムs'intitule : ノゾキ神経症の "制限事項および修正. 集団心理で同様のイベントに関する注意事項 " (トラッド. FR. で 全集 デ·カール·アブラハム, 飛行. 二, パイヨ, 1966).

36. これは、第6巻です 年鑑 "ナルシシズムオン"として登場し、 "精神分析運動の歴史への貢献".

02-12-1914 Àフロイト、フェレンツィ

F

教授. フロイト博士

ザ 2 12月 1914 ウイーン, 九. Berggasse 19

親愛なる友,

今日のあなたの手紙を受け取りました. また、とても有望な分析の中断を後悔. 我々は、すべてが木が空に向かって成長しないことを保証するために行われてきた覚えておく必要があります *. 一方, 戦争は来ていなかった場合, あなたは、ウィーンでの休暇を過ごす機会を持っていないでしょう, 私の部分のために, 私はあなたと私を委託することをためらうかもしれません. 事態は不快のまま.

あなたはこのことをロトの妻の夢についての私の沈黙を締結しない必要があります : 私はこの小冊子を送信するために待機したかった, 私はそれにコメントする前に. なぜ私は反対するべき ?

サックスは、今日リリースされました, 私達はランクを期待早く, 獅子のように身を守る人 に対して ザルツブルクとクラーゲンフルトにある二人の少年から比較的陽気な故郷への手紙 2. 私の妻は家庭明日ハンブルク. ランクは私宛回状を送信することジョーンズ 3.

私はアイデアがパパに私の訪問を断念しなかった. 私は機会をレール上にあなたの情報をお待ちしております. それはまだではないでしょう直ちに, 私の仕事を考慮し. この点で私の運命は、戦争でドイツのそれと類似していた. 最初の成功は使いやすさと驚くほどだった ; 私は、したがって、さらににつながった, そして今、私は一生懸命、不透明なものになってきた私は克服することがわからないんだけど. 戦争は私を聞かせて, とにかく, すべての実験のための時間, しかし、私は現在の困難の結果として、今の私と私は何も言うことはできません. それは、私は性的理論に止まっていた問題で、さらに行くことです.

顧客はまだ揺籃期に比べて明らかに低いため、鉱山の総無視を受ける権利がある. 私は正確には2人の患者を持っている, ハンガリーの両方 !

私の心のこもった挨拶をして、新しいのを待つ,

あなたのフロイト


* ことわざ同様、オーストリアハンガリーのすべてのものには限界があることを言うために.

  1. ハンス·ザックスは、近視のために彼の改革されました, しかし、彼は再び呼ばれていた, とランク, 翌年の夏の間 (ジョーンズ, 二, P. 188).
  2. これはマーティンです, ザルツブルグに予想よりも長く滞在した人 (見る 498 F) 1月に動員された 1915 (フロイトàEitingon, 17.1.1915, ジークムント·フロイトの著作権, Wivenhoeの [今後 : SFC]) そのエルンスト, から 8 10月 1914, クラーゲンフルトの大砲で彼の軍事訓練だった (ケルンテン州の州都, 現代オーストリアの南に).
  3. それはおそらく手紙の中で言及されている 519 F.

02-12-1914 Eitingtonàフロイト

72 それ

60, ザ 2 12月 [1914]A

親愛なる教授,

再び路上で, 北部ハンガリーの避難後に当院はまた、転送された, 我々は、ドナウ川沿いの小さな町に移動する必要が, FADD ; 我々はここに期待する, ハトバンで, 最終注文. この期待で, 簡単に現在位置より頻繁に精神分析に既存のシリーズを決定する上で、大きなシリーズに有用と感じるような印象を発見されました. – それはえげつないだろう, 親愛なる教授, あなたが見過ごしている仕事へのいくつかの言及を頼む? – 精神分析の利益, これらの日、7月と8月の巨大な圧力によって抑制, 音を立てるとバック "になりたいし始める1 ». –

ランク, サックス, ライク彼らはすでに審査委員会過去のアール ?

あなたからあなたとあなたに多くのご挨拶

専用の男. Eitingon

  1. はがきミリテール.
  2. 原稿の文字で下線の大文字と分離.

1. フロイトは標準化されたことを "抑圧のリターン"の概念を参照する 1896 (1896B, P. 401-403).

30-11-1914 Ferenczi à Freud

520 アイアン

教授Dで編集さMEDICAL精神分析の国際ジャーナルR SIGM. フロイトエディタ : 博士. S. Ferenczi, ブダペスト, 7. Elisabethring 54/ 博士. Otto Rank, ウィーンIX / 4, Simondenkgasse 8 フェアラークヒューゴヘラー & C°, ウイーン, 私. ファーマーズマーケットN° 3 引受価格 : 1年中 (6 ブックレット, 36-40 アーチ) K 21.60 MK =. 18.

ポテト, ザ 30 11月 1914

親愛なる教授,

私たちの関係にある唯一の乱れ - 全く無視できない - ため、私は私達のためのトーンを一致させることは困難見つけているという事実で明らかに始まっ分析. 私は普通の手紙と分析ライティング告白間で振動, 抵抗は、この振動の勝ちで表現されるまで, そして手紙は全く書かれていません.

あなたのシェアは、この困難をエスケープする方法でした. しかし、あなたはあなたを理解し、許すかどう, 私の手紙にある, 自己中心性神経症には長い時間が広がります.

私はすぐにこの順序を体験を伝える必要があります, かなり主観的, まだ世界の出来事に関連して. hussarsの中尉は、ミシュコルツ、今日来て、そこに避難していた軍の病院に語った. 何も 戦争は、これまで生産していることを恐ろしいは私に新しい危険が父方の街を脅かしていることに強い印象を行いました (より正確に : 脅かす, 車 この 安全な1その間普及しているようだ). あなたは故郷に私の子供の頃の添付ファイルのこの印象的な証明は私を驚かせたのか想像することができます. 残り, もう一度証明した あなたの 理論, 実際にはそれを知っている, 国の愛は存在しない [Vaterlandsliebe], しかし、サンタの町の唯一の愛 (「父方の街を愛して ") [故郷愛], そこの社会の視点から生じる- 一方では自己愛と地元愛国心の間の親密な関係に心理的に興味深い, 他の上のオブジェクトの愛と国際性の間. 生まれてそして小さな町で育ったということは抑制効果を持っています - 彼はそうです - 開発に, 愛国心自己陶酔固定の意味での.

私が引き受けた仕事 (セクシュアリティ論の翻訳)1 遅いまま. すべての種類の乱れ. 時にはホステス (マダム·ラ·コンテスEszterhazy, 旧姓アンドラーシ 2) その間にここに到着しました, 来て、彼女とチャットする私に尋ねる, 時々私は司令官のための医療アドバイザーとして兵舎に呼ばれていますpolypragmatique * 最近インストール. しかし, 明らかに, 私は喜んでさせて妨害し、私のテーブルに戻り急い.

私はあなたのハードワークのニュースは私だけに喜びをもたらしていないことを認めなければならない, だけでなく、私のライフスタイルに恥のビット. それが唯一のこれらの最後の日です (おそらく、コマンドの変化の影響を受けて) 私はこのような状況のより頻繁に支持できない性質を考える. 変更の見通しは依然として非常に不確実である.

最新の性理論は、非常に小さなシェアを掲​​載して驚いています, 変更のほとんどは準備中に既にあったため ; 私は特定の詳細の開発を通して自分自身をプッシュ (と性感帯と昇華との関係の逆数影響)3, あまり成功し、製剤中の. あなたの作品のいずれにおいても、科学的正確さと冷静な客観性も明らかにセクシュアリティの理論で表現されている. 我々は、すべての単語がより公平であると計量していることを感じて ; それは精神分析の全建物のバックボーンである. 翻訳は私に大きな喜びを与える ; このように, それは仕事を「流用し」, いわば.

あなたが話す偉大な発見は、ウィーンに行くために私の強い願望より深刻にする. 但し, 私はからできるときには、知ることはできない, 訪問は、一般的に期待されているため、. それは何ですか あなたの いつの日かここに来るためのプロジェクト ? 何らかの形で : 私はすぐに偉大な病歴を読んで、偉大な発見について聞きたい. 私の生産性は、乾燥させたが (ではない永続的に, 私は願っ), 他人の作品の私の理解はまだ失われていません, 少なくともまだ. - ウィーンとパパの間の鉄道のリンクは非常に便利です - 両方向に. 私は、インジケータに含まれるすべての列車がジョールとパパの間に動かないことを指摘する, 私はあなたをどの早く正確に表示されます.

私はこの手紙を終わらせる, 私はいつでも、分析的で滑り脅しだから.

ただ、この再 : 死の発表の間のリンクの考え方 4 とユングの予言は、実際には夫人Gから来る, しかし私は拒否していない. その他のアイデア (GUERRE, 等), 私も持っていた, ほかの場所に. (この先見性の明らか枚 ** の心 息子 死のための 父 !) 私の "オカルト"が明らかに知識の残りの部分から分離し、任意の方法で干渉していない ; これは、任意の自由​​である 神秘主義.

心から !

Ferenczi

私は夢の列塩とロトの妻の分析解釈は塩の柱になって公開する必要があります ? 私はあなたが好きではなかった印としてこれについてのあなたの沈黙を翻訳 ; またはそれは私が間違っているということです ?


* 私たちは、フェレンツィによる造語を保持, 「汎用性」の意味を持っている可能性がある.

** テキストでフランス語で.

  1. トンを参照してください。. 私, 284 鉄とメモ 8.
  2. イローナアンドラーシ (1886-1967), 妻パルEszterhazy (見る 549 鉄とメモ 1).
  3. 見積フロイト1905d : セクシュアリティの理論上の3つのエッセイ, 上の. CIT. これは、昇華のp程度である. 70-71 らP. 178. 但し, フロイトは変更せずに最初の版の2の通路を引き継いだ.
  4. エマニュエル, フロイトの半弟.

29-11-1914 フロイトにジョーンズ

207

[ポストカード (1)]

29 11月 1914

69 ポートランドコートロンド

リーバー君教授,

私はあなたが私の手紙を受け取ったと思っている. 私が提案している, の質問 [ユーバー (2)] «歴史» – ブリルへの変換を終了するには, 彼が好む自在に知っているだろう, それはアメリカにあるように. (ジャーナルU. レビュー, 等) 私は非常に聞きたい, かどうかにランク·サックス […(3)] 従事しなければならない.

ここですべてがうまくいく. いいえニュースません.

すべての友人に心からの挨拶と,

あなたの忠実な

ジョーンズ (4).


1. ヴァンエムデン」に宛て, ハーグ», そしてBerggasse」にリダイレクト 19, ウィーン». これは、読み込み : "シェールムッシュールprofesseur,

私はあなたが私の手紙を受け取った願っています. 私はあなたのブリル翻訳の問題を残して示唆 «歴史» ; それが最高の、それがアメリカであるかを知るように配置されている, {ジャーナル レビュー, 等). ランクとサックスは動員されなければならない場合、私は知りたいのですが.

すべてがここに問題あり. 何も新しいだけでなく.

すべての友人に私の最も暖かい挨拶,

あなたの忠実な

ジョーンズ. »

2. オリジナルの裏地.

3. 傷いくつか読みにくい文字.

4. 地図上で, ヴァンエムデンはこのノートを追加 : 「ジョーンズのための雑誌は、私はまだあなたから受け取っていない. あなたの献身的なJからの多くの温かい挨拶. V. エムデン. » (ジョーンズのためのあなたのレビューを受けていない. 敬具, 丁重にあなたに, J. V. エムデン。)

25-11-1914 Àフロイト、フェレンツィ

519 F

教授. フロイト博士

ザ 25 11月 1914 ウイーン, 九. Berggasse 19

親愛なる友,

あなたの写真スター, それはちょうど起こった, 私はあなたを借りて答えを沈殿させた. 私が最初にユングの予測と同じくらい愚かな何かを考えるためにあなたのせいにしたい, このような不適切な機会での. あなたは、はるかに深く、私たちが考えるオカルトに浸漬される. もしそうなら, あなたはそれはOracleがほのめかしたことが、戦争そのものではないようだん ? それは継続され、それが私を殺す場合, 何らかの形で, しかし迷信propre, あなたが知っている, 数字上の, オーラはまだ勝った (1).

私はまた、あなたが、いくつかの新たな洞察を学びます最新のバグの性理論を送った 2. 別後, 私は非常にアクティブであった. 病歴に加えて、, その112枚の強さ, 何か他のものは、道を進んでいる, 彼も話をする必要はありません. 他のすべてがそう完全に頭が休息したとき、それはまだ動作します. 私は明らかにすること, 哲分長いパス上, 私は最終的に、時間と空間の謎の解決策を発見, それ以来長い間求められてアンバインド不安のためのメカニズム, それは本当です, 特定の怠惰があります.

審査委員会を脱出し、可能性が最も高いランクはその後叙事詩ψαに関する作業を行うことができます 4. ジョーンズは、今日は、長い手紙を送った 経由 エムデン, 彼は多くの個人的なことを関連し、英語の偏狭との戦争の結果を判断する ; そこにも言及している, そのプロジェクトの作業の中で, あなたの書いを翻訳 5.

ブリルの一部, 彼の個人的な困難上の文字があった. それは本当に飼い葉おけに本物の犬のように動作します * 6, 彼はすべて自分で翻訳を行い、任意のすべての人に委任したいことができます.

レディールー·サロメは書かれて非常に知的で、今日言及7.

私は同時にあなたの昇進とあなたの変異を学ぶことを願って, 私は心からあなたを迎える,

あなたのフロイト

* テキストでフランス語で.

  1. 彼の死の日に関するフロイトの懸念. 「それがあった日は、最初の四〇から一四十から二歳で和解, そして、その後、, より強度の, 五十から一. で 1899, これは心配し始めた六十から一六十二年の時代です, 1 1936 それは八十から一年の年齢の半分だった。 " (マックスシューア, フロイトの生活の中で死, トラッド. ブリジット·ボスト, パリ, ガリマール, 1975, P. 199. また、チョンへのフロイトからの手紙を参照してください。 16 4月 1909, フロイト/ユング, 対応, 私, パリ, ガリマール, 1975, P. 295-297.)
  2. 基本的に含まれている第三版, 以前に比べて, 3新しいパーツ : 子供の性的好奇心に1 (フロイト, 1905D, P. 123-125), 性的な組織の発達段階上の別の, 口腔組織の創設によるものを含む (上の. CIT。, P. 127-132), 性欲理論上の第3, 基本的にフロイトの記事に基づいて (1914C言語) ナルシシズムを扱う (上の. CIT。, P. 157-160). 次の拡張機能もあります : フロイトは同性愛の病因へのコメント (1905D, 2 注アンBAS·デ·ページのalinéa, P. 50平方) とフェティシズム (ページ上の脚注, P. 63) ; マゾヒズムの二次的自然についての注意 (P. 69 平方) ; 「刺激のendosomaticソースの精神的な表現として「ドライブの定義 (P. 83) ; 昇華し、反応生成区別 (ページ上の脚注, P. 101) ; 子供の性の症状を認識するための一般的な特性の問題についての議論 (P. 104) ; 乳児の性的症状の本質的な特徴として、憲法の規定を強化. それが重要な身体機能を支えて表示される (P. 106) ; 「スツールギフト子 "方程式 (P. 112) ; 「男性」と「女性的」の概念についての議論 (P. 161) ; anacliticオブジェクトの選択と自己陶酔オブジェクトの選択の間で議論 (P. 165-166) ; 「生態シリーズ」の設立 (後で「相補シリーズ」になった) 憲法の要因と偶発的な要因の相対的な有効性について (P. 191-192).
  3. 両方の問題は、フロイトによって以前に対処されている (時間と空間の1901A [夢とその解釈, トラッド. エレーヌルグロ, パリ, ガリマール, コル. "アイデア", 1969, P. 64], その1895fでの不安のアンバインド [「不安神経症の批判への貢献」]) しかし、もう一度だけ、後にある (1920G) 「快楽原則を越えて」 (トラッド. S. Jankélévitch, 精神分析をテスト, パリ, パイヨ, PBP N° 15, P. 7-81 ; 基準のp. 34-35) そして中 (1926D) 阻害, 症状や不安 (トラッド. ミシェル·不法行為, パリ, PUF, 1968). 私は思うジョーンズ (ジョーンズ, 二, P- 186) 時間と空間のデザインを指し問題 : 「これらの概念の最初の [時間] 精神の地形を指し、, 特にその無意識の, 一方、第2 [スペース] 無意識の内にない, しかし精神の意識層に閉じ込められたまま. 「同じ頃, フロイトは意識のシステムを特徴づけ (CS) と無意識 (ICS) 次のように : 「すべての投資は、何かのシステムであるUCS, CSシステムは、意識へのアクセスを可能にする言葉の表現でこれらの無意識の表現のリンクあり. » (フロイトàエイブラハム, 21 12 1914, COR-respondence, 上の. CIT。, P. 210.)
  4. Otto Rank : «ホーマー, 民族叙事詩の歴史に心理的な貢献, 私は» (人気の叙事詩の起源の歴史に心理的な貢献), 画像, 1917, 5, P. 133-169 ; 民族叙事詩の歴史を「心理的な貢献, II», 同上。, P. 372-393. ランク集計にこの作品を紹介したかった (フロイトàエイブラハム, 手紙 11 12 1914, 対応, 上の. CIT。, P. 208-209).
  5. フロイトにジョーンズの手紙, ザ 15 11 1914 : «[…] 明らかに, ドイツは本当に「克服するか敗北することはできません (対応, P. 197, 英語。) フェレンツィ·ジョーンズの記事の翻訳が精神分析への貢献のタイトルの下に現れた (Ferenczi, 1916 [186]) シェR. G. アナグマ (ボストン). 新版 : 精神分析への最初の貢献, ニューヨーク, ブルンナー - マゼル, 1980.
  6. ロペ·デ·ベガの作品への参照, 犬庭師, 犬は嫉妬彼の所有物からの利益を得ることができず、彼の骨を守る場所. フロイトの作品の権利とアメリカ英語の翻訳は、ブリルとジョーンズの間に一定の紛争の原因だった (例えばジョーンズを参照してください。, 二, P. 47-48).
  7. 手紙 19 11 1914 (フロイト/アンドレアス·サロメ, 対応, パリ, ガリマール, 1970, P. 28-29).

25-11-1914 ルーにフロイト

ウイーン, 九, Berggasse 19

25. 11. 14

拝啓,

ウィーンとゲッティンゲンの間の文字は6日CUR-rently提供していますように, 私は邪魔に見せかけずに即座に対応できると思う. 希望の旅行検閲なしで再版し、すでにあなたに起こるていた.

何を書く私にあなたに私の声を追加するための勇気を与え. 私は、人類もこの戦争から回復ことに疑いはありません, しかし、私は私と私の同世代はもはや幸せな一日で世界を見ないことを知っていますか. それはあまりにも醜いです ; それについての悲しい部分, それは我々がψαで目が覚めるのExPEC的なに従ってREPRE-送ら男性とその動作を持たせるとまったく同じであるということです. それがために、私はあなたの幸せな楽観と一体的に私を置くことができませんでした男性に対して、この位置である. 我々は偽善でそうひどく汚染された我々の時代の最高の文化を見て以来、私は私の魂の秘密を発見した, 有機的である, 我々は、その作物のために作られていなかった. それは運命の再開は、新しいレースと同じ種類の文化体験をカバーすることだけを撤回すると偉大な未知のまま.

私は、科学が見た目に死んでいることを知っている, しかし、人類は本当に死んようだ. それは私たちのドイツの人々が関​​与の状況で最高のが誰であるかを、彼であることを考えるように慰めている ; 彼は勝利を確信してせいか. 破産前に商人は常に危険なです.

mercredis中, これを使用して、他の時間を示すことによって価値を多く取り除か, あなたが参加した, 月二回場所がない. 彼らは、PAI-siblement、やや表面的なやり方を発生. 多くがその職務で忙しい, いくつかは完全に欠けている. 私は密かに物​​事に取り組んで 33 非常に大きく、おそらくまた、リッチコンテンツ * ; 約2ヶ月後に無気力, 私は私の興味を解放することができましたし、私は私の頭には、その残りの多くを取ったことを非常に感じる.

私の息子の二34 軍隊にいる, すべての静止地方の町にある2つの命令の期間中.

私はあなたに私の愛情の記憶を送信し、戦後の喜びと思う, 我々はすぐに、再び私たちを見る必要がある.

あなたの献身的なフロイト,

* “広範囲, おそらく、コンテンツが豊富なこと。”

33. 日付のカール·アブラハムへの手紙の中で 21 12月, フロイトは最後に書いた : 「私は、インパルスの運命についての章で神経症の新しい理論を完了している可能性が, 抑圧と無意識, 私は仕事したい場合は、私の悪い気分に屈しなかった. »

34. マーティン·フロイト, L'の愛音, エルンスト·フロイト, 末の.