ヘルマンはSTRUCK

ウィーンIX, Berggasse 19, ザ 7 11月 1914.

名誉氏,

私はあなたが非常に真剣に私の肖像画をあなたの仕事を取ることに感心して指摘. 作業の確かこの通常の方法.

私は熱心なコメントを待っているあなたはモーセに私を約束した. 私はまだ受け取っていないのように, 私はあなたに試験を送信するためにこれ以上待つと、この手紙を書きたくない. 私はあなたを伝えるために早める, でも、あなたのコメントを読んだ前に、, 私は私の仕事での根本的な欠陥を十分に認識しています : 合理的な方法で芸術家を考えたいと思っていた, それは研究者または技術者であるかのように, 私たちは、特定の種​​の人間を扱っている間に, 大きくなけれする, 独裁者, 不敬そして時には非常にとらえどころ.

私はレオナルド·ダ·ヴィンチについて書いた小さな本 (1) あなたの好みはおそらくないでしょう. それは、読者が同性愛の問題にショックを受けてはならないことを前提とし、精神分析の曲がった経路は、よく知られている. 小説としての本も半分になる. 私はあなたが私たちの他の発見の精度の例で判断するのは嫌だ. 私はあなたが小さなものの下に団結送る( 2) 別の技術に残りについて.

あなたは私に尋ねた今批判的なコメント (私は彼らに私の妻と他の人のものを合併). これらは、唯一の私たちは私たちの無能さを保証することができ、あなたの発言を次のようにして可能になった. そうでなければ, 私は批判の任意の並べ替えをしないであえて. 私自身は午前, 確かに, すべての中で最も無能. 1, それにもかかわらず, あなたは私の意見を知ることが気に, 私はあなたが良い恵みと、次の反射を受け入れることを願って. あなたのエッチングエッチングが美しい理想のようです. それは私がしたいこの絵にあり、私はおそらく、これを行うにするつもりです, オンラインで任意のイベント, je me suis arrêté en chemin. Tout ce qui chez moi est ébouriffé »et anguleux, vous l’avez ondulé et arrondi. A mon avis, il y a un élément accessoire qui nuit à la ressem­blance : la façon dont vous avez traité mes cheveux. Vous avez placé la raie d’un côté, alors que d’après le témoignage même de la lithographie, je la porte de l’autre. もっと, la naissance des cheveux prend chez moi sur la tempe une forme plutôt concave. En l’arrondissant vous en avez beaucoup embelli l’aspect…

Il est fort probable que cette correction était intentionnelle. Je considère donc cette gravure comme très flatteuse. Elle me plaît davantage chaque fois que je la regarde.

Mes rapports avec la lithographie sont moins plaisants. Je suis entièrement d’accord pour l’élément juif dans la tête, mais il y a quelque chose d’autre que je ne reconnais pas. Je pense que cela tient à l’ouverture exagérée de la bouche, à la barbe pointée en avant et dont les contours extérieurs sont trop accusés. En essayant de découvrir d’où pouvaient venir ces traits je me suis souvenu de cette belle et maléfique orchidée, l’Orchibestia Karlsbadiensis que nous avons partagée. Cela donnerait donc une figure composite (pour parler comme dans L’Interprétation du rêve) : juif et orchidée!

ここで私は私の発言の最後に、と私はすべてのあなたの優しさに再びお勧めします. あなたは私に完成したテストを送信すると, 私は非常に感謝されます, 私の感謝の気持ちが一時的にプラトニックなままで.

多分私達は他のすべてのカールスバッドで私たちの会議を活用できた, 私たちはそのように突然終了し、審査は非常に可能性は低いままであることだろうと疑うことができれば.

私の妻はあなたに彼の最高のメモリを送信するために私に尋ねた, これに私は私を添付

あなたの最も献身的なフロイト.

(1) また、私の手紙を参照してください^彼 10月 1911.

(2) これはおそらく、JensenのGradiva上のテストである (の文字をメモも参照 26 5 月 1907).

アイアン

教授Dで編集さMEDICAL精神分析の国際ジャーナル^R SIGM. フロイトエディタ : 博士. S. Ferenczi, ブダペスト, 7. Elisabethring 54/ 博士. Otto Rank, ウィーンIX / 4, Simondenkgasse 8 フェアラークヒューゴヘラー & C°, ウイーン, Bauernmarkt番号 3

引受価格 : 1年中 (6 ブックレット, 36-40 アーチ) K 21.60 MK =. 18.

BP (!) ポテト, ザ 3 11月 1914 ^A

親愛なる教授,

今回, わずか数行, 急いで, 一番親切なお手紙をありがとうございましたために - と私のいずれかを送信するように依頼する, 今から, 兵舎へ (兵舎 7^と Honvedユサール, ポテト).

私はブダペストで日曜日を過ごし ; Ignotusはお父さんに私を同行, 彼はここで一日​​とどまった. 彼はブダペストに私の転送を得るためにすべてのものを試してみたい. 私は住宅の難しさを持っていた (私はほとんど "汚れ"を書いた (住宅) *), 私が仕事に来なかった理由です. おそらく、私は今からそこに承継 !

あなたの来るのであっても可能性は私を歓迎しています. ここに私の到着後二日目, "フロイト"名前が突然ホテルの "グリフ"で外国人のリストに登場. 私は部屋に走った＃ 10 - 私はすぐにあなたの小さなタオルを認識し, と私は検索しました. ポーターは、その後私は私の間違いを理解して示した.

あなたのフェレンツィに心のこもった挨拶

A. bpの文字はパパが交差し、置き換えられます.

* 翻訳不可能間の単語の集合 schwierig (難しい) と schmierig (まみれ).

* ウィーンIX, Berggasse 19

31.10.14,

親愛なる友,

Votre lettreはスフレrafraichissantを吐き出す. エンCEモーメント, ここヌースsommes TOUTアラカルト生きるデラトリプルアライアンスrendueヌースEST額面ラ決定デラTurquieの. Àパーツを隠し, もちろん, ヌースパーレapprenons新聞、CE queのランデブーsavez.

プチvotre苦労ETEビアンヴニュ; 各epreuve essaiデ月prochain注ぐラルートVERS vousの既成事実Zeitschrift. 帝私のsuis AVEC ardeur REMISàmaの長椅子HISTOIRE D'UNE maladie, OùJE m'abandonneアラカルト議論AVEC宇根グランデprolixité. QUE JEm'aperçois, あなたj'avais CESdernièresはスタイルAUSSI concisを巡礼の, のPARCE QUE C'estのTOUT simplement j'avais TRES PEUデタン (!). ferai-JEランデブーCE苦労parvenirコメント, 夕方termineにをquand? faudraitのque vousのchercheràヴィエンヌveniez, OU QUE JEàベルリンrevienneです, 私は願って, ランデブーY restez.

それとは別に, JEのsuis TRES PEUoccupé; JE n'ai PU avoirプラス·ド·ドゥクライアント; QUEらIL EST確率, パーラスイート, j'en auraiplutôtmoins queのプラス.

proposドM^私に A., trouveàナッソーAVEC息子マリ場合puis JEランデブー情報提供qu'elle - コムデギャルソンprisonnièreアングレーズ. そこに夕方PAS TRESdéprimant流動ELLE; それどころか, ELLE TOUT夕方heureuse作品意義maintenantsurveillée額面秩序ボッサオー. autantのプラスqu'elle EST AUSSIデラvictimeduplicitéアングレーズ. J'aiなおまたマルク, 一般的に言えば, QUEレobsessionnels smellinプラスàL'AISE専用cettepériodeデGUERRE場合; 我々は彼らのレベルまで行ってきました.

ビンスワンガーは私ヤスパースに良い仕事を送った ⁽¹⁾ と精神分析; しかしヤスパースのあまり作る.

イタリア語, レビビアンキーニ, ナポリの講師, コラボManicomio ⁽²⁾, 変換することによってイタリア語で国際精神ライブラリを開くことを計画 9 会議. たぶん私はすでにそれについて書いてきた.

フェレンツィは逝ってしまった - 多分私も書きました - パパハンガリー, ユサールの地方防衛に奉仕する. Eitingonは私Igloに彼の最後の手紙を書いた (ハンガリー). フェレンツィのアドレス : ホテルグリフ. 私は、最新のニュースを見学.

私は心からあなたを迎える, あなたの妻と子供たちがよくしていることを期待しながら、, から, 今回, あなたは一言も言わなかった.

あなたの忠実な

フロイト.

ライクはかつて見た, 水曜日.

(2) 精神科文学のコレクション, "ArchivioディScienze電子Psichiatria Affini"ノチェ​​ーラスペリオーレによって公開 (ナポリ).

F

教授. フロイト博士

ザ 30 10月 1914

ウイーン,九. Berggasse 19

親愛なる友,

私は、ページに昨日停止 54 新しい病歴 ¹ と私は頭が良く荒廃保持することはできません (寒さ) 手紙を書くことによって.

私はあなたの気持ちがまだ生き幼児罪悪であるどのようにあなたの手紙を読んでから集める ! これは非常に愚かだった, 治療の突然の中断, それは、最も興味深く、生産的だったとき, しかし、何の関係はありませんでした. 私は今、予後をあなたに与える : 自己分析は非常にすぐに失敗し、これはどうですか, 見知らぬ人と自己分析と分析を追加することはできませんのために. はっきりと, 我々はあなたのためにここに行うことができますすべての, ので、サービスであなたをenlisiezません, ψα利益にあなたをプッシュすることです. 私はあなたがエディタとしてZeitschriftを考慮して優しさを持つようにしたいランクによっていくつかの新しいリリースを送った, と自分自身でも興味深いものです. ビンスワンガーは特別な注意に値する ². フィスターは突然、私は彼の上に計画された照明に示すアドラーを見ることができた³. 私の発言の一部を希釈するよりも何もありません. 彼はこのような異議から壮大な賞賛を蒸留の芸術を持って. バイアス, 投機的な頑固さと不条理は、科学に大きなメリットの基部に現れる. あなたは自分自身に多くをお楽しみいただけます. もう一つ上の, あなたはKollaritsを持って⁴. ライブラリには、自然に返還を請求する.

ここで, またZeitschriftの新しい問題がテストに到着. 私は非常にどのようにあなたの貢献を見て私を嬉しく, さらに短い, 音と充実しています⁵.

イタリア語, レヴィビアンキーニ⁶, ナポリ "Manicomio"の講師とディレクター, 国際精神ライブラリを公開したいと考えて, そして私の "ファイブレッスン"の翻訳を開始. また、新聞の交換を提供しています. 受け入れ.

私の仕事について, 私は可搬型であるものをお送りします, セクシュアリティの理論をテスト⁷, とすぐに、彼らが到着すると, 新たな病歴のテキスト, 私は、型指定されたコピーを持つことができる場合. レールリンクが人間だった場合, 私は日曜日に訪問することができました. Vederemo * !

すべてが真心を込めてあなたを迎える,

あなたのフロイト

1. これは狼男の物語である, フロイトは10月と11月に書いた 1914. フロイト, 1918B [1914], "小児神経症の歴史から", 全集, 13, P. 5-118. 参照 513 F
2. それはおそらく、ビンスワンガーのヤスパースと精神分析の仕事です, フロイトはアブラハムに彼の手紙の中で賞賛 31 10月 1914 (フロイト/アブラハム, 対応, 上の. CIT。, P. 205). この記事は、ビンスワンガーフィクナーで参考文献には表示されません (フロイト/ビンスワンガーで, 対応, 上の. CIT。) と識別することができませんでした.
3. おそらく記事オスカーフィスター : "ダイPadagogik Adlerschenデアシューレ" (学校アドラーの教育学), ベルナーSeminarblätter, 1914, 8.
4. 二つの記事ジェノKollarits (トンを参照してください. 私, 173 鉄とメモ 4), 8月に発表され 1914, フェレンツィは、レポートを書いた (Ferenczi, 1915, 180 と 181) Zeitschrift用 (3, 1915, P. 72-85). 見る 515 Fとメモ 3.
5. この問題には2つの記事フェレンツィが含まれています : "お金のために興味のある個体発生" (1914. 146, 精神分析学, 二, P. 142-149) 不連続と "分析 (1914, 147, 上の. CIT。, P. 150- 152), 三講義ノート : Berguer, "夢の言葉に注意してください"; Partos, "科学的なエラー解析" (1914, 156) とメッゲンドルファー, "早期認知症患者における梅毒の優勢から ' (1914, 158).
6. マルコレビビアンキーニ- (1875-1961), psychiatre ITALIEN, ナポリ大学の教授とジャーナルII Manicomioの編集. から 1909, 彼は精神分析に興味を持つようになった, セクシュアリティの理論についての予約を表現しながら、. で 1919, 彼は非公式を保持エドアルドワイスと満たしイタリア語から精神分析のグループに会った. で 1920, ヒューズレヴューデュ一般アーカイブ精神·神経 (Oùs'ajoute, で 1921, 言及と精神分析). メンバーfondateur, で 1925, 社長·ドヌール勲章らjusqu'àSA MORT, italienneデラソシエテデpsychanalyse ; égalementメンバードゥ協会ウィーンの (1922-1936), ソシエテitalienneそれfaisant PAS Partieのドゥ協会国際psychanalytique. ビエンqueのメンバー·デュ·ファシスト党, 東suspenduゲfonctionsエン 1938, エン存在理由デ息子原点Juive. イルEST国連デレアmembresデラソシエテらアングレーズàNE PASémigrerPUBLIE記事ミームシュールフロイトエン 1940,

土·シュール·ラtraductionデサンクLeçonsはpsychanalyse (フロイト, 1910A [1909]) Paraitエン 1915 精神科図書館constituéらpubliéパールプレミアボリューム, fondéeパールイ-MEME, ここdeviendraライブラリpsichoanalitica国際パーラスイート.

7. 見る 510 アイアン, 注意 3.

* ベルリンW, Rankestrasse 24

28.10.14.

親愛なる教授,

この手紙は原稿に同行することを意図している⁽¹⁾ 私は長い間お世話になっていた. 私はまだ私の病院の仕事に深いんだ; 私が去った数時間は顧客によって吸収され. 多分ランクは十分に彼は親切にも私は、補正メニューを動作させるために手配してウィル, 前後不確実性のこの時期に電子メールを避けるために.

1日3〜4時間の彼らののんびりペースの後に私の分析. 私はあなたの古い顧客のために少し気に, 博士はV…; マダムA., 私はすべての新しいを持っていない.

それは、平和な未来の旅行を考えるのは素晴らしいです. しかし、我々はそれについて考えていませんあえて. 私たちは、ベルヒテスガーデンのは非常に喜んでだろう. それまで辛抱強く待つ!

私は今、私たちのグループを呼ぶつもり, 強いクリア, 非公式の会議. 私たちは、ほとんど非常に活発な科学的な人生を数えることができません.

前面に, 我々は今、困難な日を知っている. しかし、全体として, 私たちは自信の少ないフルnoです. まで徐々に生活になるユーモア. 制服店、ファッションアイテムで, 我々はポスターに読む : "カーキ, 高モード 1914. »

私の非常に最高の願い, 同様に私の妻のもの, あなたに, あなたの家族や友人,

Votreカールアブラハム.

アイアン

ポテト, ホテルグリフ

ザ 27 10月 1914

親愛なる教授,

JE VAIは礼儀正しさ - àCE queのJE crois - menerノートcorrespondance, エンPartieのデュmoins, シュール宇根ベース正面立面図 ; ラ破裂soudaineデノートルダム関係メド-malade (ランデブーvoyez, j'écrisコムデギャルソンパー協会リブレ) 私serait, シノーン, ビエンTROP douloureuse. もっと, réalisabledifficilement.

帝veux放任国連関係chronologique. パパへのパスは、無限長に見えた, そしてまだ私はに兵舎に既にあった 6 営業時間, と私はローカルサービスを提供しなければならないことを学んだ. 私の無意識はそう、彼はすぐに下痢の代替満足を終えたというニュースに喜んで見えた. 私はここ三日してきた、私は私の感想をまとめることができます.

司令官は親切な男だと抜群の, 他の役員として (ユサール) ; 2裕福なユダヤ人を除いて, 何もないが、 "貴族"スチュワードと一部貴族. すべて私の同志を扱う ; 現時点では、医師が証明書は、特に強力な個性で書き込むことができるという事実です. ここで我々, 今, 会社リザーブは言った, どのカバー軍隊や鉄道新兵の出発. 私は十一時半まで、8時間働く, 午後、私は何の関係もありません. 私は腹とI切開沸騰, 咳と腹痛に対して私が要件, そして、私は休暇に到着または出発時に部隊を考える. 私たちは、戦争のほとんど何も知らない, ここで ; 妙に, 新しい新聞への関心はさらに減少している (あまりに家). "サービス"はそんなに我々は我々の仕事の実際の目標を見失うことを私達を吸収.

私は私の午後を何をするかまだ分からない. 私は自由の最初の午後を過ごした (おととい) 自己書面解析による. それが働いた ; 私はあなたに言っていたことを想像し. ここで, 怒りっぽさ ; 私は拷問ずっと後, それは私が虐殺を整理したかったことが明らかになった (放火) 私のゲイの複合体の小さな傷があるため. すると, 救済. - 私の夜は外乱オフです (浅い眠り).

要するに, 今, 私は悲しいじゃない, または同性愛 ; むしろ退屈. 私は分析の中断によって失わ知っている, しかし、私は意識気持ちにならなかったことを後悔. 故に : 最初の日の午後, マニアック, 2番目の, 悲しげな, 3番目の (今日), CPP-倫理 ; 多分円形のメカニズム. - N.B. : 私はあなたに手紙を書くようにしない傾向がある, しかし、私は強制しています, 私は感謝の気持ちを知っているので、私はあなたを借り. ミセスG. (私は初日に情熱の完全手紙を書いたためにどの) 私はどちらか言うことができませんでした, 今. - 説明ところで, これは今頭に浮かぶ : 非常に早い今日目が覚めた (4 hおよび半), 私はスリープ状態に戻ってもらうためにあらゆる努力をした ; 精神分析の方法が失敗した, 私は実際に自己性愛の手段が、この時間がかかった (多分あなたは最高の睡眠薬としてオートエロティシズムをお勧めしているため). 当然, 成功せず ; 代わりに残った無関心, どの場合でも良い文字が今日私に出てきた. しかし、 "神経衰弱日"きっと、また心理的な根.

この告白はまた、事実の認識であるI, 今でも, このようなパルス (私はすでに指摘したように) そして私は彼らが行動を取らせ, 年に1度か2度. 長年, 私が若者だったとき, オナニーに対する暴力的な闘争は私を開催し、苦しめ. - 私は "プライマルシーン"今考える, あなたによって仮定. たぶん私は、この "男らしい"抗議の後にあまりに敏感罰せられた (排尿) ².

私はあまりお邪魔しないことを約束, 今, 私のケース付き. それは意志, それは私が治療を継続し、完了することができます時間が来なければなりません !

私も期待して, まもなく, 私はより良い気分でだと私は私はあなたを借りて感謝の意を十分に感じることができるとき, 私はあなたに素敵な手紙を書くことができます. 今, 私が書きたかった理由がわからない : それは私の心の状態や個人的な退屈でお邪魔することはなかった. - 間違いなくこれはまた、多くの原因であると長い間私たちの対応で一時停止, 私が責任を負う, ほとんどの時間. 明らかに, 私はいつも素敵になりたかった.

私は最終的に自分自身から自分自身を引き離すと、あなたとあなたの考えることができます. 私三エッセイの証明を送ってください ³ - または任意の ^A あなたの書かれた.

この時点で, 私は多少恥ずかしかった, 非常に多くの言葉が交差する場所. それは事実である, 前の文字で, 多く気温があった ; しかしながら, 秩序とスタイルの多くもあった. あなたが参照してください : 私が書いてたとき, それは常に、まだ頭に浮かぶ連想モードです ! しかし、私は最終的にあなたと話したい場合に何が起こるか, 客観的に, 人間味のトピック ?

今日はそれらを強制していなかったと私は、私はとても恥ずかしくなりメールに手紙を入れて. [^B J’ai voulu dire : 悪いスタイルのため ; proba­blement la honte se rapporte-t-elle à l’aveu de l’onanisme.] 故に, 私は心からあなたを迎えると結論,

Ferenczi

A. この単語の後に, 交差交差 : "何があなたは私と思わせる’ ».

B. 原稿でブラケット.

1. 用語は小貴族ハンガリー貴族を指し. 世紀の終わりまで, もっと妥協の問題に分かれていたこのクラスは、国の歴史的価値の保護者と考えられている 1867. ジェントリー, 経済的、社会的変化に適応することができません, 減少傾向にあった. 一部のメンバーは、国家の政権で地方政府や手段の位置に上級職を歴任 ; 他のものは軍のキャリアのために運命づけられている. 起業家を信じる者は、ユダヤ人とドイツ人だったほとんどの人の, 貴族は、それ自体の伝統の守護者宣言, 徐々に狭いナショナリズムに避難を取って. そのメンバーの多くは、戦後ますます重要になる右の移動に固執.
2. すでに, 夢の解釈で, フロイトは両親の間に性的関係を観察し、子どもに "性的興奮"を引き起こしていると考え ; この励起, 含まれており、処罰しない, "不安に変換"される (1900A, 上の. CIT。, P. 497). この問題は、 "狼男"の分析における中心である, その間フロイトは用語 "プライマルシーン"を導入. フロイトの仮説によると、, この患者は、 "排便を持つ両親の性交"を中断していた (フロイト, 1918私, "小児神経症の歴史から", トラッド. J. Altounian, P. Cotet, 全集, 13, P. 77) と後で, 排尿しながら、彼は若いメイドを誘惑しようとしただろう (同上。, P. 89). この文脈では約男らしい抗議, トンを参照してください. 私, 466 鉄とメモ 2, そして精神分析運動のこのテーマに関するフロイトの議論, (トラッド. コー​​ネリアスハイム, パリ, ガリマール, コル. 無意識の "知識 & トラッド. 新しい。, 1991, P. 100-103). 建物解析フェレンツィにフロイトが提唱し、後に再開されます, ほのめかしによって (525 アイアン) : "エロティシズム尿道 - 野望 - シーン夜の観察".
3. セクシュアリティフロイトの理論上の3つのエッセイのイベント ( 1905D). 第三版はDeutickeによって出版された, で 1915.

[マップフロイト, Jで翻訳. それ. G. ヴァンエムデン]

26 10月 1914 ラヘイ

親愛ジョーンズ,

私は言った 経由 マーティン·ルンド, より直接的には不可能である. あなた自身とLoeのについての良いニュースをありがとうございます. 二つの息子は大砲で指示に従っ; 息子 ⁽¹⁾ とアンナは家です. 医療作業は非常に小さい. 可能な限り, 私は科学的な仕事を準備. のみブリルとの対応. の歴史記事の翻訳 年鑑, なぜなら ジャーナル モートンプリンスは放棄されブリルペイン同意なら. ザ 雑誌 と 画像 続ける, しかしアイドル. アンナはLoeの書き込みしようとします.

ユアーズ

フロイト ⁽²⁾

2. ラ音符エンappendice indique : «シェール教授. ジョーンズ,

«Voiciラtraduction D'uneの献立表のque j'ai RECUE流動ランデブー. Siのvousのルvoulez, JEtâcheraiデランデブー放任parvenir L'オリジナル. ランクtravailleのbeaucoupらフェレンツィ盛りを過ぎたSESヴァカンスシェレフロイト. マーティン神父. rentre AVEC国連ictère. Avecのレmeilleurs VOEUXらレ礼拝également注ぐ 2, Sarse道路«ビエンàvousのJ. V. エムデン. »

アイアン ^A

ポテト, ザ 25 10月 1914

私は、ローカルサービスを保証. 住所グリフホテルパパ.

Ferenczi

A. 電報.

22 10月 1914

ウイーン, 九. Berggasse 19

親愛ジョーンズ,

私の友人の一人, ローマで考古学の教授, 検閲の対象となるイタリアに彼と一緒にこの手紙を取るには十分ではありません ⁽¹⁾. 私はあなたの新しい受信 経由 [バン] エムデンと同じ 経由 マーティンとAssagioli, 同じように対応し、すでに手の中に答えを持っていることを望みます.

私はあなたにすべての私の挨拶を伝える必要があります, 友人や協会, 私たちと連絡を取り合うためにすべてのあなたの努力は非常に温かい歓迎を発見し、そこから. それは、全会一致で敵としてあなたを考慮しないことに決めた !

あなたは、プレスで私たちについて読む何で, 今リーメントたくさんあることを覚えている. 私たちは、何の制限も受けない, 全く流行と士気は非常に良いではありません. 私の息子の二人は軍隊である ⁽²⁾, それでも教育にのみ. 私たちの親しい友人は、いずれも動員されていません, しかし行われる審査委員会は、サックスランクまたはその活性を引っ張ることができる. 私はベルリンで9月にアブラハムを訪れた, 彼は病院で多くのことを動作し、非常に陽気な気分である ; 私たちはあなたについてたくさん話をしました. これは、これらの日の数が登場 雑誌 の一^!画像. で 画像, ナポレオンの作業をそこJekels ⁽³⁾; 私はあなたが経由エムデンに到達しないことが保証されます. しかし、それはドイツの雑誌であり、彼女が入ることを許可されることはありません !

後悔することは何もないためエダー. ビンスワンガーは家に行っている. 我々は大陸集めることができ 7 分析時間, あなたは、まだ自宅に持っているように. 私が行うには非常に少しを持っている.

それはウィーンで休暇を取った場合、フェレンツィがアイドル状態. 私は、第三版に取り組んでいる 性的理論 患者のために困難なのと歴史 年鑑 (4). アメリカで唯一の生命の兆候を与えたブリルとペイン; 私は運動ψαの歴史に関する記事のこの最後の翻訳を提案した, ログのM. プリンス, ブリルは受け入れる場合 ⁽⁴⁾. 私は心からあなたの新しいを見越してあなたを迎える, 戦争と我々の敵の状態にもかかわらず、.

小生

フロイト.

2. マーティンとエルンストフロイト.

3. Jekels (1914).

4. フロイト (1905 D), 3^と ED. 1915. の有名な話’ "狼男" (フロイト, 1918 B) に登場 Sammlung, 4.

5. 実際には, レビューJelliffeとホワイト用ブリルで翻訳, 精神分析的レビュー, ブリルを参照してください (1916 D).

ベルリンW, Rankestrasse 24

11.10.14.

親愛なる教授,

偉大なあなたのカードをありがとうございました! 書くために今まで私が待っていた; アントワープは、現在設定され、我々はあまり緊張している, 私はあなたの人生の少なくとも符号を与えたい. 私はあなたのすべてからずっと速く持って幸せだろう, 特に、あなたの息子マーティンについて知っていることを学ぶために.

私の旅行は、彼が形を取る予定はあり? これは非常に疑問である; 病院のサービスは現在、あなたの訪問の時にもっと私を消費する. 私はもう一度あなたに感謝せずに終了したくない - 私は私の妻に代わってもよ - あなたが費やしてきた時間を!

家族から家族への心のこもった挨拶と,

Votreカールアブラハム.