8 Avril 1914
69 Portland Corte, Londra
Caro Professor Freud,
La ringrazio molto per la sua lettera e benvenuto ricco. Mi dispiace che la notizia Loe non erano in grado di essere meglio. Dolore lato sinistro deve essere isterica. L'ultima volta che abbiamo fatto il rene sinistro, abbiamo avuto tutti una svolta al concetto di dell'uretra, tessuto cicatriziale, eccetera, ma niente trovato che potrebbe spiegare il dolore, anche se, da allora, un altro calcolo è stato formato. Questa è una lezione interessante sugli effetti indiretti della nevrosi organica. Hysterical ritenzione di urina dell'America, cistite dovuta a infezione da catetere, ascendente pielite con calcolo concrezione intorno, favorita da tossine intestinali dovute alla costipazione isterica.
Vorrei Sapevo che un giorno, a mio beneficio, la ragione per l'odio che dedico. E 'preceduto l'avvio in Canada, potrebbe essere causato da alcuni "infedeltà" da parte mia. Ho sempre attribuito a un aborto spontaneo (confermato da quello che ha detto a Toronto durante una frenesia isterica), nonostante tutte le sue Denega-zioni, e quello che dici circa il rapporto della madre per il canale alimentare sembra confermare questo punto di vista ; da allora in poi sono diventata una madre. E 'solo ?
Sono lieto che la mia risposta alla proposta di Abramo è in accordo con le vostre opinioni. E 'sempre neppure insoddisfacenti giungere ad una conclusione chiara, ma ho ritenuto di non. L'idea di un attacco contro la Zentral mi ispira un po 'di esitazione, perché sarebbe così evidentemente un pretesto che sarebbe meglio coinvolgere la battaglia per i veri motivi dell'opposizione. Forse potremmo incontrare a Berlino Domenica scorsa maggio, prima che i gruppi disperdono all'estate (Sachs tornare a Londra a circa lo stesso tempo), e discutere la campagna finale.
Sono molto soddisfatto del lavoro svolto dalla società e, d’ici un an, Speriamo di avere quattro uomini altamente addestrati. Questo non è molto, ma uomini come questo sono rari nel nostro lavoro. L'interesse generale in ψα in Inghilterra sta crescendo di giorno in giorno, e tutto sembra soddisfacente.
Abraham adempie i suoi obblighi come un vero scrittore professionista, e sono sicuro che sarà molto efficace. Je lui ai adresse mon Therapie-Referat (1) la settimana scorsa; forse si sarà abbastanza buona per criticare il generale osservazioni conclusive (Il testo è ora in Sachs).
Il tuo ritratto mi ha dato una scossa quando ho aperto il rotolo. La frase sembrava più "preoccupato" che meditativo, naso rotto, e le labbra eseguiti con noncuranza. Tuttavia, ho trovato che andando a 3 m., e ricordandomi che era una stampa impressionista, non una fotografia, ha preso un altro aspetto che non è stato privo di interesse. Io non lo trovo particolarmente bene, ma fa un buon stato d'animo. Il est Habile, ma non ottima.
Qual è il tuo prossimo lavoro passo ? Spero che continuerete con la serie di «Consigli (2) » [Raccomandazioni], la cui necessità è acuta.
Morton principe arriva la prossima settimana a Londra per una conferenza (3), probabilmente lui scenderà con me. E 'meglio impressione di persona e attraverso i suoi scritti.
A livello personale, nuovo qui : la mia nuova matrigna, che è una persona volgare, iniziato da litigare con mia sorella prima di girare contro di me così ha strapazzato con mio padre (4). Mi dispiace, perché mi piace, nonostante le sue debolezze, ma forse è che ha il vantaggio di aumentare la mia indipendenza. Sono pienamente recuperato, e anche artrite è completamente scomparso. Parto domani a Parigi per tre giorni. Questo sarà fullfill-ing cambiamento, e ho amici da vedere.
Ho poca prospettiva di scrivere qualsiasi articolo di sorta nei prossimi mesi, per altre attività si ricorderà di me (contributi alla società, di lavoro di insegnamento, traduzione, eccetera). Comunque, ho mandato un paio di contributi per la Classifica Rivista (5), che il priorité. Rango è certamente molto occupato il terreno perduto per lo sciopero dei tipografi.
Amicizie sincere
Il vostro
Jones.
1. Jones (1914 b).
2. Vedi Freud (1912 e, 1913 c, 1914 g, 1915 un).
3. Il 16 Avril 1914, Londra, Il principe ha dato alla Psico-Medical Society una conferenza sui suoi "ricordi personali relativi allo sviluppo della psicologia anormale" ; cf. Rivista di Psicologia anormale, 9, 1914, p. 296.
4. Edith maggio Howard ispirato una profonda avversione per Jones e le sue due sorelle, Elizabeth et Sibilla (comunicazione personale Mervyn Jones, Londra, 16 Gennaio 1990). Padre Jones, Tho-mas Jones, era sposato con Mary Ann Lewis, è morto in primavera 1909.
5. Forse Jones (1914d, 1914 e, 1914f, 1914g), e varie relazioni pubblicate nel Rivista, 2, 1914, p. V-VII.
