Burghölzli-チューリッヒ, 12. 八. 1907.

名誉教授!

私を許して、私の長い沈黙を喜ば. 兵役の3週間の間に私は本当に私のために、単一の瞬間を持っていなかった. 我々が描いた 5 ことになっている 8 午後. 夜, 我々は常に死んで疲れていた. 私が戻ったとき, 亡命の行政事務とPにわたって収集していた^R ブロイラーと第Assistantによって ⁽¹⁾ 休日に行きました. これは何かがあったことを意味します. 対策をオーバーフローする, アムステルダム大会の事務局は、私の原稿のために押すようになった, 全く存在しなかった. だから私は、私の講演の開発に真っ逆さまに身を投げなければならなかった. これは厳しい問題である! 何よりも、これはアイデアの豊かさを希釈することは非常に困難な作業である, この希釈を調理し、最終的に均質なものを描くために、ウィザードなしで成功. しかし、ほとんど不可能だ, それやや消化性公共の無知させるために、再度、製品を希釈することである. 私は、最新のWebデザインヒステリーの変わり目に今の私, ヒステリーの心理学のセクシュアリティに対する詳細な紹介. これは多くの場合、ほとんど絶望に私を置く. 最後に、私はいつも以上は理解されていないかという考えにコンソール 99 % 公共, と私は私が欲しいものについては、この部分で言うことができます. 私たちは、とにかく理解していない. これはデモです, という発見 1907 誰かが言った, 公式に, 国際会議の前に, 明確な意図でのヒステリーのフロイト派の教義について何か. その上、私はより多くのあなたは、ほとんどもっぱら病気を理解したくないという意志のアカウント上に絶対的に正しいと確信してい. 実験のすべての種類は、それについて行われた. アメリカはよく動く. 3週間で, 6アメルプエルトリコ人, 国連RUSSE, イタリア語、ハンガリー語、ここで過ごした. ドイツは失敗.

とすぐに私は私の講義を終えるように, 子供の痛み, 私はあなたが再び書き込みを期待.

私に長い休憩を許すために、再度頼む.

あなたのいつもの専用

ヤング.

36 F

1ザ. 7. 07.

九, Berggasse 19.

私の親愛なる同僚,

私はあなたへの書き込み - 迅速かつ簡単に - あなたが去る前であっても、あなたに達すると偉大な知的リリースの時に私の挨拶を送信するために. それはあなたに良いを行います. 魅力的な ささいなこと 私も私の仕事の年の終わりだ、私を思い出させ、あなたの最後の文字一杯になっている. ザ· 14 私はラヴァローネに向けて出発 ヴァルSugana 南チロルホテルジュラク

私はあなたの新しいの、この期間中に私を渡すために持っていません, 今すでに私にとって実際に必要である - 私は9月の終わりに合った - 私は場所の私の変化として通知されます. 頃には、会議を守るアムステルダム, 私はシチリア島での滞在-NERを願っています. すべての気晴らしにもかかわらず、, 私の考えの中には、あなたとされます. あなたはここで見つけることが- あなたに値するとしたい既に低い対価, これまで私自身はそう非常に興味を持っています.

私は、Dに対応して、すでに私^R アブラハム. 努力は確かにとても気にかかる必要があります. それは実際にどのようにある? Lettre et travail m’ont très favorablement disposé à son égard. 私はあなたのいとこRiklin作業は毎日これを期待. あれは個人的な満足感というのが私の判断に迷っ : 私ができること、男性の巣に、特にのためにここに来た?

今日は大学の講師スタンバーグの科学パーティーでの私の仕事の話をしたい学生から正確にローザンヌ手紙を受け取った. スイスの本物の移動力.

世話をし、長期休暇中には完全に忘れていないあなたの

真心を込めて捧げ

D^R フロイト.

「認知症の早発の症状のために、少年の性的traumatismosの理解」, ED. ORIG. 精神神経用Zentralblatt, n.s. 18, 6月 1907; 全集, 私, P. 17.

テオドール·スタンバーグ, ローザンヌ大学のドイツの法律のプリヴァ - 大学の講師.

35 J

Burghölzli-チューリッヒ, 6. 7. 07.

名誉教授!

私が個人的に経験している事であなたを産んだ場合は、動揺している? 私は実際にあなたにパリで私に起こった有益な話をするでしょう. 私はそこに私の素敵なプリント作らマーノ·アメリカン知識をやった. これは夫人セントです. (1) 訓練を受けた- 5年. 私たちは、社会の中で一緒に数時間を費やし、我々は風景や無関心、他のスポーク. ブラックコーヒーを出されました. 彼女はかかりませんでした, 私は、彼女はブラックコーヒーのわずか一口に耐えることができなかったことに気づくこと, 彼女はまだ翌日最小量を感じた. 私はそれが神経質症状だったと答えた; いずれにしてもそれは彼女がコーヒーを立つことができなかっただけで家にいた, それは、さまざまな状況下にあったとき [その他の状況で (2) ], 彼女は確かに良いサポート. 彼女は幸運なことに、「聞いて」いなかった彼女は、私はひどく恥ずかしかったことを私に逃れていたが、私はすぐに気づいただけで、この不幸な演説. 私はこの女性の歴史のわずかな知識を持っていなかったことに注意してください. 間もなく, 別の女性は、それぞれが姿を伝えていることを示唆し, このような数字はまだ意味を持っていたので、. 夫人セント. この : 3. 夫人の知識. セント. s'écria : 「もちろん、, あなた, トンマリらトンチェン. 夫人セント». 答え : «ああ非, 私はすべての良いものが三々に来ると思った! 「私は彼の結婚は不毛だったと結論. 夫人セント. 少し静かになった, その後、移行せずに突然言った : 「夢の中で私の父はいつも素晴らしく変貌私には思われる. 「私は彼の父親が医者であることを知った. 数日後、彼女は私を発表, 私の拒否にもかかわらず、, magnifiセントエッチング. Sapienti sat! 私の妻は知っている, 彼女は最近言った : 「私は、心理療法の男性の間に発表する予定. »

ヒステリックな患者が私に言ったことレールモントフの詩から(3) 常に彼の頭の中で回す. 歌はその唯一のコンパニオンバードケージ囚人についてです. 囚人が導かれ、 1 欲望 : 彼は一生に一度のご希望, 至高の行為として, どんなことを自由を与える. 彼がケージを開き、彼の最愛の鳥を飛ぶことができます. 患者の最高の願望とは何ですか? ELLEください : 「私は、精神分析治療から完全に自由であることを助けるために、一度私の人生の希望に. 「彼女の夢の中で彼女は私と一緒に合流するという証拠がある. それが認識されたよう, 彼の最高の願望は私の子を持つことが実際にある, すべての彼の満たされていない欲求を達成した- 喪服. なぜ自然に私が最初に「飛ぶ鳥」のままにしてください. (スイスドイツ語を例に話されている : «トン ” 小鳥 ” 彼はまた、口笛されました? »

美しいチェーン, そうではありません? あなたはポルノ画像カウルを知っていますか ⁴ 「誰が神の愛を購入したい? » (翼の陰茎, つまり、雄鶏のように見えるし、女の子とゲームのすべての種類にふける。)

私は最近、コーヒーの彼のカップを終えることはできないヒステリー患者について尋ねてきた. 私のようなあなたは糞との類似性を疑われる. それは、患者が第六まで維持されたことを驚く (?) 肛門の年の脱出, また、トイレに行くために彼女なしで出て行っている, といつも母親にセットアップする必要があります. 後で肛門のかゆみ, 患者は裸の後部とストーブの上に座っていることで戦った. それは、後部を加熱することによって、その電流ヒステリー痛みと戦う. しかし、彼の痛みは腰と左脚に位置しています. アナル感覚異常は、三十年までほとんど続いた. 後、彼女は彼の妹のベッドに横たわっていると、それに対して日光浴によってそれらを取得しようとしました. ダンスと分析, 私は肛門の歴史に注意を払って作ったもの、彼女はかつて彼の背中の下部を聴診していたと言われています, それは骨に妙にそこに "ひび". 彼女の第二十年に彼女は重度の下痢を持っていた. 彼の母は医者を呼ぶたかった, しかし、患者は不安な攪拌の状態にする, 彼女は、あなたが調べたいと思わなかったので、, 医師は彼女の肛門を調べるために望んでいることを恐れて. しかし、残されたすべてまで、ひどいものを拷問.

現在、いくつかの歴史的な神秘性!

の ウイーン 3の改革を行ってきましたantliropologico- メディカル : メスメル - CAN - フロイト. メスメルガル ⁽⁵⁾ ウィーンで阻害された, フロイト (時間に応じて) 認識されていない. メスメルとガルはその上にパリに行ってきましたしている.

再生回数メスメルは、パリに閉じ込められたままであった, まで、 ラーヴァーター (⁶⁾, の チューリッヒ, ドイツでの問題, 最初にログイン Brème. 催眠術はフランスで再び目覚めたことによって輸入されました トラウト の チューリッヒ アルマーニュエン. 最初に、最も古い学生はフォレルです デルブリュック ⁽⁷⁾ の Brème ; 彼は現在、この都市には精神病院のディレクターである.

フロイト その最初の臨床検討を発見 チューリッヒ. 最初の亡命状態 ドイツ語 それはフロイトを認識 Brème (関係なく、私たちとの個人的な関係の). さらにデルブリュック, ドイツBurghölzliへの唯一の助手 (私の知る限り) Dは^R アブラハム ⁽⁸⁾ の ブレーメン. 彼はベルリンでここに来て、デルブリュックとは関係がありません.

アナロジーで考えて, このようなごメントを分析実行, 悪い実, あなたはおそらく考えて. しかし、それは私を楽しませ. .

DEM. PR. 現在実施され、残り. 7月のI4私は兵役に3週間のために行く必要が⁹ ローザンヌ. その後、私の上司は、4週間放置. 私は背中にすべての新しい亡命を持っている. 見通しは悪いです. 私はビンスヴァンガーの仕事はすぐに起こることを願って. あなたはまた、検流計の秘密を同化していることがわかります ¹⁰. それはあなたの団体が優れていることは事実である!

よろしくお願いを受け取る!

あなたは常に献身的な

ヤング.

不安神経症と不安ヒステリーのことは、まだ私には非常にあいまいである - 残念ながら - 経験の不足.

2. フランスの同等が「面白い」状況にあるだろうという句は、「妊娠した」という意味.

3. Selon男. ウラジーミル·ナボコフ, 1 この詩を参考に2つのエラーがあります : それはレールモントフはありません, しかし、プーシキン, 誰が書いた 1822 àKichinev, サンクトペテルブルクから追放された後の2年間;

とチョンを与え言い換えは完全に意味を返す. ここで詩です, Mの英語版でフランス語に翻訳. 政策処-ING :

Ptichka (小鳥)

外国で私は宗教的に見

自分の国の古代の習慣 :

私は自由に小鳥を入れる

美しい春の日に.

だから、私に慰めに降りかかることができます :

なぜ神に対してつぶやく

私は一つの生き物を持っている場合

自由な贈り物?

(バージョンアングレーズ著作権© 1974 ウラジーミル·ナボコフによる。)

4. デッサンSANは、ヴィルヘルム·フォン·カウルバッハ·デ·デート (1805-1874), ゲーテのミュンヘンイラストStaatliche Graphische Sammlungにさらさ 誰がLiebesgôtterを買う? [Qui achète des dieux d’amour?). エドゥアルト·フックスに再現, 漫画でのエロ要素 [L’élément érotique dans la caricature], ベルリン, 1904, P- 221.

5. フランツ·メスメル (1734-1815), オーストリアの医師, 動物磁気の理論を設立 (mesmérisme) ; 彼はパリに行ってきました 1778. - フランツ·ヨーゼフ·ガル (1758-1828), ドイツ人医師, 骨相学の創始者; 彼はパリに行ってきました 1807. どちらも、ウィーンに留学していた.

6. ヨハン·カスパーラーヴァーター (1741-1801), スイスの神学者や作家, 亜美シェパード, ハーマンらゲーテ. 彼の主な仕事. 人間性の知識と人間愛を伝えるために顔面の断片 [人相の断片, pour favoriser la connaissance et l’amour des hommes], 4 巻。, 1775-1778, 家相に強い刺激を与えた.

7. アントンW. A. デルブリュック (1862-1932), ドイツの精神科医, Burghölzliフォレル時に形成される, から 1898 ブレーメンの精神科診療所の所長.

8. カール·アブラハム (1877–1925) ベルリンで精神医学を学んだ; 彼はBurghölzliの最後で医療助手として入力 1904 廷吏あなたの中に^彼 1月·フィアのAU11 novembreの 1907 医師の最初のアシスタントの医師- 若いシェフ (我々は親切にMに必要な情報. 教授マンフレッドブロイラー, Zollikon). 彼は6月にフロイトに連絡 1907, 転載を送信することにより、; CF. 36 F, N. 2, と 書簡フロイト/アブラハム, パリ, 1969. 彼は11月にベルリンに戻った 1907 彼は神経学の実践を設立場所. 彼はフロイトへの訪問直後に返される, CF. 55 F 57 F, そして後に彼の親しい友人との共同研究の一つとなった. アブラハムFONDAと 28 8月 1908 ベルリン精神分析協会. で 1912 彼は "委員会"の創設メンバーだった. で. infra notice après 321 J.

9. 私たちは、毎年恒例の兵役は、スイスの義務であることを知っている. ユングは歩兵に最初属し, その後になった 1901 スタッフの医師, キャプテン 1908, その後、ユニットの司令官 1914 à ig3o, 彼は義務から解放されたとき.

10.ビンスワンガーが繰り返し現象の精神電流の上にフロイトの仕事を引用. CF. 61 F, N. 1.

34 F

私^彼 ジュイエO7.

九, Berggasse 19.

私の親愛なる同僚,

私はあなたがあなたの仕事のBurghölzliに戻っていることを見て喜んでいると私は非常にご旅行の感想に満足しています. あなたは、私は非常にウィーンの複合体が利用できる投資の共有にパリで複雑に対処しなければならなかったことを後悔しただろうと想像することができます- nible. 幸いなことにそれが到着したあなたは素晴らしいシャルコーの時間がなくなっているという印象を集めていません, これは私たちの家です, チューリッヒ起業らヴィエンヌ, 精神医学のこの新しい生命のパルスビート. そして、私たちは喜んで最初に危険を克服したい.

あなたは答えのための材料の多くは、 "専門家"私にこの時間を、特に与える. あなた正しい, ビジネスは良いです. 10年そこにウィルと私はそれまで待つことができます, それは曇ったまま. しかし、この傾向は間違いなく上昇です. 反対派の活動は必ずしも滅菌されている; 順番にそれぞれを侮辱, 私を持っていると主張 (また今) 唖然, したがって、終了. その活性は、その中に消費される- 同じ. しかし、私たちに参加する誰もが彼の仕事の結果を関連付けることができます, その後作業を続けると言う. それは誰もが自分のやり方で動作し、おそらくまた、まだ未完成のものの知性への具体的な歪みをもたらすことは理解できる.

それは私がボルティー-ブレーメン知っているだけである. グロスの予約 ⁽¹⁾ それはクリニック最高裁教皇から発するので、私は特に興味がありました, 少なくとも彼は彼によって入院した. グロスは、高度に知的な男だ; 私の味のために, 薄い観察のためにあまりにも多くの理論は、本の中にある. 分析は真剣に不完全である - それは確かに彼のせいではありません; 彼らは主に, 盗難につながるパス, 確かに正しいです。, 決定ではなく十分ではありません. あなたは彼が最上級の放蕩がいかに気づいた? "オープニングギャップ"として指定されていない唯一, "アプセット", 等, それはちょうど私です, これは利点です. 間違いがある異常な感情のGを示しています[ロス], あなたは私に言った. また、少しの古代エジプト人を連想させる, 彼らのパンテオンには何も変わったことがない人, しかし、前者でそれぞれの新しい神とそれぞれの新しい概念を座っ, 信じられないほどの混乱をもたらしている. グロスは私とすべての古い神々の合成に同じことをやった : ウェルニッケ, アントン ^[2], 等. 私は、私と同じ志を持っている人のための悪い裁判官午前ながら; 精神分析的作業ウェルニッケについて私はいつも精神科医として、新しい発想がなかったと思った, しかし、彼は彼の精神的な通常のレイヤーとカットに分解拡張.

私について言うことはほとんど何もありません 資源.

同じジャーナリスト ³ 歓迎している ウィーン時間 記事でルイconsacré, また、よく上記の, へADDI·セクションの 一般紙. 彼は私にいくつかの - ものを取得したい必要があります. おそらく、これはまた、何も書いていないことを最高の本です。?

彼の兄弟の医者を見つけ、この非常識なのその後の進化は素晴らしい経験偏執転送です. 女性リューダース, 再び自然に彼女自身である. 私はあなたの学生の作品を読んで ⁴ 大きな関心を持って、個々の心理の問題に関して. 私は自然にméconnais任意の場所あなたのアイデアや注意が. 私はそれは非常に正しいと思うことを審査官が真っ先にコンテンツのフィードバックを向けられているのか態度. これは、我々はより簡単に "移転研究"を編成する方法です. 私は冗談めかして自己検査主催, 自分でここに単語を使用して刺激に応答する. これは非常にうまく動作します, と私は最も奇妙な答えを解くことができました. だけというワードに反応混じり、次の単語をコピーしている間にテストの欠如という点で恥ずかしかった. 例えば、私はに答え 本 [本] によって Buschklepper [犯罪者], その後 カエル [カエル] によって ブッシュ [ブッシュ]. すべてがコースをクリアされたら、. カエル 反応を決定するために貢献した 本, 私たちの友人ブッシュに私をもたらす.

6週間、カエルが病気だった.

今、彼は再び吸う, 神に感謝 ⁵ !

カエルで六週間は病気だった.

今、彼女は再び吸う, 神に讃え !

昨日、私は消化不良の数週間後に私の最初の良い日だった. そうしないと私は個人的な複合体と性欲によって答えていない, 頻繁に隠れ、非常に巧妙. ザ· クレッパー [山賊] グロスの仕事でちょうど盗癖.

新聞は、私たちの間で合意され. 私たちは、日より後でないと結論しない.

.

あなたはまだメールで小さなものを受け取ります⁶ 非常に, ハンブルクの同僚が強要するSOAP. この動機から判断してください.

私は、あなたが苦労して来て、暑い夏の数ヶ月の間に活かされることをあなたの参照から結論. 労働者の流入は大変光栄です。, と協会の経験は、これらの若者を埋める​​ために良い材料を提供しています. 私は長い間自由にすることが 14 今月; 年が重要な課題に私に直面している, コー​​スはまた、私に多くの美しいものを与えている, に接続されたすべての期待にあなたの最初の訪問を含む. 私は右の私はすでに少し愚かな振る舞いを今年だ, 他の人が簡単に仕事を投稿することができます. 私は私を復元する前に、我々は私にはインテリジェントな何の一つである. 私はまだ "無意識の認識論的問題"に取り組んでの漠然とした考えを持って始めている ⁽⁷⁾, そのため私は、夏には数ポンドかかります.

D^R ライト ⁽⁸⁾, あなたが知っている, 通常、強い側が批判ではない, 不安の場合で動作するように私を紹介, それは、 "ベルリンのクリニック"で彼のことを必要とされた (!) ⁽⁹⁾. 私はどこにそれを置くために影響, として’ "不安ヒステリー", "転換ヒステリー"隣; 私は理論的にはいつかこの規定を守るために予定 ⁽¹⁰⁾, その間に私は、このビューを推薦する. 我々は塾恐怖症にこうして到着.

敬具,

あなたのD^R フロイト.

2. ガブリエル·アントン (1858-1933), オーストリアの精神科医や神経科医, グラーツハレで後で教授. S. ; 脳外科医として知られている.

3. モリッツネッカー

4. エマプリンス, 無学反応型に従って単語団体や家族の "統計的研究» [無学反応の人々の種類の単語の団体や家族の対応の統計的検査], 心理学と神経科学のジャーナル, 飛行. 九, 1907. エマはフュルスト残りを学んだ 1913 フロイトのキャンプで.

5. 2アヒルとカエル [アヒルとカエルの両方], ミュンヘンの写真シート, いいえ。 325 (引用inexacte).

6. 子供たちに "セクシュアリティの説明. 公開書簡D^R M. プリンス» (エマフュルストと混同しないように), ED. ORIG. 社会医学と衛生, 飛行. 二, 1907. エド. フラン. で 性生活, パリ, 1969.

7. この作品は、この形式で行われていない.

8. ウチワウィルヘルム (1868-1940), サークル水曜日の最初の4つのメンバーの一人, 彼はフロイトとの分析を完了した後に取った. 彼は華麗な作家とみなされ、フル直感アナリストとしてされた. 彼は編集者だった (早期にアルフレッドアドラーと) ザ Zentralblatt フロイトによって供給, 彼はフロイトと彼のブレーク後一年以上のために公開し続け, で 1911. 彼はロンドンで彼の人生の残りを過ごした, その間自殺場合. 不安状態の彼の思考の開発に, 見る インフラ 61 F, N. 5 と 98 J, N.

9. おそらくジャーナル 内科診療所, ベルリン, シュテケルの仕事は、しかしではないないところ.

10. で 5歳の少年で恐怖症の分析, ED. ORIG. 1909.

34 F

私^彼 7月 07.

九, Berggasse 19.

私の親愛なる同僚,

私はあなたがあなたの仕事のBurghölzliに戻っていることを見て喜んでいると私は非常にご旅行の感想に満足しています. あなたは、私は非常にウィーンの複合体が利用できる投資の共有にパリで複雑に対処しなければならなかったことを後悔しただろうと想像することができます. 幸いなことにそれが到着したあなたは素晴らしいシャルコーの時間がなくなっているという印象を集めていません, これは私たちの家です, チューリッヒ起業らヴィエンヌ, 精神医学のこの新しい生命のパルスビート. そして、私たちは喜んで最初に危険を克服したい.

あなたは答えのための材料の多くは、 "専門家"私にこの時間を、特に与える. あなた正しい, ビジネスは良いです. 10年そこにウィルと私はそれまで待つことができます, それは曇ったまま. しかし、この傾向は間違いなく上昇です. 反対派の活動は必ずしも滅菌されている; 順番にそれぞれを侮辱, 私を持っていると主張 (また今) 唖然, したがって、終了. その活性は、その中に消費される- 同じ. しかし、私たちに参加する誰もが彼の仕事の結果を関連付けることができます, その後作業を続けると言う. それは誰もが自分のやり方で動作し、おそらくまた、まだ未完成のものの知性への具体的な歪みをもたらすことは理解できる.

それは私がボルティー-ブレーメン知っているだけである. グロスの予約⁽¹⁾ それはクリニック最高裁教皇から発するので、私は特に興味がありました, 少なくとも彼は彼によって入院した. グロスは、高度に知的な男だ; 私の味のために, 薄い観察のためにあまりにも多くの理論は、本の中にある. 分析は真剣に不完全である - それは確かに彼のせいではありません; 彼らは主に, 盗難につながるパス, 確かに正しいです。, 決定ではなく十分ではありません. あなたは彼が最上級の放蕩がいかに気づいた? "オープニングギャップ"として指定されていない唯一, "アプセット", 等, それはちょうど私です, これは利点です. 間違いがある異常な感情のGを示しています[ロス], あなたは私に言った. また、少しの古代エジプト人を連想させる, 彼らのパンテオンには何も変わったことがない人, しかし、前者でそれぞれの新しい神とそれぞれの新しい概念を座っ, 信じられないほどの混乱をもたらしている. グロスは私とすべての古い神々の合成に同じことをやった : ウェルニッケ, アントン ⁽²⁾, 等. 私は、私と同じ志を持っている人のための悪い裁判官午前ながら; 心理的な作業ウェルニッケについて私はいつもそれが精神科医として、新しい発想はなかったと思った, しかし、彼は彼の精神的な通常のレイヤーとカットに分解拡張.

私について言うことはほとんど何もありません 資源.

同じジャーナリスト ³ 歓迎している ウィーン時間 記事でルイconsacré, また、よく上記の, へADDI·セクションの 一般紙. 彼は私にいくつかの - ものを取得したい必要があります. おそらく、これはまた、何も書いていないことを最高の本です。?

彼の兄弟の医者を見つけ、この非常識なのその後の進化は素晴らしい経験偏執転送です. 女性リューダース, 再び自然に彼女自身である. 私はあなたの学生の作品を読んで ⁴ 大きな関心を持って、個々の心理の問題に関して. 私は自然にméconnais任意の場所あなたのアイデアや注意が. 私はそれは非常に正しいと思うことを審査官が真っ先にコンテンツのフィードバックを向けられているのか態度. これは、我々はより簡単に "移転研究"を編成する方法です. 私は冗談めかして自己検査主催, 自分でここに単語を使用して刺激に応答する. これは非常にうまく動作します, と私は最も奇妙な答えを解くことができました. だけというワードに反応混じり、次の単語をコピーしている間にテストの欠如という点で恥ずかしかった. 例えば、私はに答え 本 [本] によって Buschklepper [犯罪者], その後 カエル [カエル] によって ブッシュ [ブッシュ]. すべてがコースをクリアされたら、. カエル 反応を決定するために貢献した 本, 私たちの友人ブッシュに私をもたらす.

6週間、カエルが病気だった.

今、彼は再び吸う, 神に感謝 ⁵ !

カエルで六週間は病気だった.

今、彼女は再び吸う, 神に讃え !

昨日、私は消化不良の数週間後に私の最初の良い日だった. そうしないと私は個人的な複合体と性欲によって答えていない, 頻繁に隠れ、非常に巧妙. ザ· クレッパー [山賊] グロスの仕事でちょうど盗癖.

新聞は、私たちの間で合意され. 私たちは、日より後でないと結論しない.

あなたはまだメールで小さなものを受け取ります⁶ 非常に, ハンブルクの同僚が強要するSOAP. この動機から判断してください.

私は、あなたが苦労して来て、暑い夏の数ヶ月の間に活かされることをあなたの参照から結論. 労働者の流入は大変光栄です。, と協会の経験は、これらの若者を埋める​​ために良い材料を提供しています. 私は長い間自由にすることが 14 今月; 年が重要な課題に私に直面している, コー​​スはまた、私に多くの美しいものを与えている, に接続されたすべての期待にあなたの最初の訪問を含む. 私は右の私はすでに少し愚かな振る舞いを今年だ, 他の人が簡単に仕事を投稿することができます. 私は私を復元する前に、我々は私にはインテリジェントな何の一つである. 私はまだ "無意識の認識論的問題"に取り組んでの漠然とした考えを持って始めている ⁽⁷⁾, そのため私は、夏には数ポンドかかります.

D^R ライト , あなたが知っている, 通常、強い側が批判ではない, 不安の場合で動作するように私を紹介, それは、 "ベルリンのクリニック"で彼のことを必要とされた (!) ⁽⁹⁾. 私はどこにそれを置くために影響, として’ "不安ヒステリー", "転換ヒステリー"隣; 私は理論的にはいつかこの規定を守るために予定⁽¹⁰⁾, その間に私は、このビューを推薦する. 我々は塾恐怖症にこうして到着.

敬具,

あなたのD^R フロイト.

2. ガブリエル·アントン (1858-1933), オーストリアの精神科医や神経科医, グラーツハレで後で教授. S. ; 脳外科医として知られている.

3. モリッツネッカー.

4. エマプリンス, 無学反応型に従って単語団体や家族の "統計的研究» [無学反応の人々の種類の単語の団体や家族の対応の統計的検査], 心理学と神経科学のジャーナル, 飛行. 九, 1907. エマはフュルスト残りを学んだ 1913 フロイトのキャンプで.

5. 2アヒルとカエル [アヒルとカエルの両方], ミュンヘンの写真シート, いいえ。 325 (引用inexacte).

6. 子供たちに "セクシュアリティの説明. 公開書簡D^R M. プリンス» (エマフュルストと混同しないように), ED. ORIG. 社会医学と衛生, 飛行. 二, 1907. エド. フラン. で 性生活, パリ, 1969.

7. この作品は、この形式で行われていない.

8. ウチワウィルヘルム (1868-1940), サークル水曜日の最初の4つのメンバーの一人, 彼はフロイトとの分析を完了した後に取った. 彼は華麗な作家とみなされ、フル直感アナリストとしてされた. 彼は編集者だった (早期にアルフレッドアドラーと) ザ Zentralblatt フロイトによって供給, 彼はフロイトと彼のブレーク後一年以上のために公開し続け, で 1911. 彼はロンドンで彼の人生の残りを過ごした, その間自殺場合. 不安状態の彼の思考の開発に, 見る インフラ 61 F, N. 5 と 98 J, N.

9. おそらくジャーナル 内科診療所, ベルリン, シュテケルの仕事は、しかしではないないところ.

10. で 5歳の少年で恐怖症の分析, ED. ORIG. 1909.

33 J

Burghölzli-チューリッヒ,

28. WE.07.

名誉教授!

最初のいくつかのコミュニケーション "ビジネス" : D^R スタイン¹ ブダペストと別の神経科医, D^R Ferenczi ², 一度は、ウィーンを訪問したいとあなたが訪問したときにあなたを求めるために私に尋ねた最も便利でしょう. D^R スタインは非常にまともな男だ, 良い知性, 私と一緒に実験的に働いていた人. それはまだ芸術に全く新しいです, しかし、非常にすぐにそれを理解し、効果的なエクササイズ. 私は最高の彼と連絡を直接あなたを置くことだと思います (D^R スタイン, Semmelweisgasse 11, ブダペスト).

Muthmann バーゼルの非常識な亡命のアシスタントだった. 私は残念ながら彼と個人的な関係を持っていませんでした. 私はすぐに彼の本を注文した. それが表示されます, 私にブロイラーを伝え, 非常に楽しい方法は、それにあった (訂正), これは、Pの男らしい勇気は非常に重要です^R ウォルフ ⁽³⁾. Muthmannもスイスではありません, しかし学んだかもしれないものスイス背骨.

公衆衛生局長官ボルティー ⁽⁴⁾ de Brême, 最近あなたに味方し、その仕事は誰に表示されます 精神医学の仕訳, ブレーメンのです, 私の知る限り; したがって、Aは 帝国の自由都市. 環境は明らかに似ています.

同じ手紙の中で、私はあなたに私の生徒の一人の作品を送る, あなたは興味がある可能性があること. 確かに、私は、この作品の基本的な考え方は、科学を発展させていると考えてい 統計的 デ錯体.

あなたのようなものを送ることによって、私はあなたのことを心から喜びで見てきました 日常生活の精神病理学 その第二版を見ている. それはあなたが大幅にテキストを拡大していることを良いことだ; より多くの例があります, 良いです. 私はあなたにもすぐに新しい版を作り出すことを期待 ザ’ 夢判断 (5), それは時々あなたの予言が成就されていることを私には思えるように, あなたは次の10年あけたことを知って. これは、既に異なる方向に移動している : あなたはおそらくの仕事を受けた「オットー·グロス ⁶; 私がそこにいると言わなければならない, 私はずっと当たり私に見えることはできません- あなたは多かれ少なかれ単に未完成ドームシステムを動作石工である必要は説得 ウェルニッケ ⁷. それは良いですが、しかし、実証されていること すべて あなたに向かって収束ライン. グロスの仕事はまだ多くの奇妙なことが含まれています, バックグラウンドで彼は優れた理解を持っていながら、. 私はあなたが言うことを聞くのは非常に熱心です.

あなたの運命は何ですか 資源? 何か新しいアカウントを持っていますか?

あなたは、私の患者のことを知って興味がある可能性があること (ザ. PR。) 兄の転送に突然持っていた, 最後larly, 誇大妄想狂の思考 : 彼女は、それ自体の内容を生きてきたと主張する 性的質問 ⁸ フォレル, 多くの著名人の親のためのスタンド, セックスのすべての種類の医師を疑う, 妻が望んする1医師のアシスタント, 別の (結婚した医者) 患者をノックしている, ミス Lueders, そう女性 Skudler, 彼はまた、彼の妻と離婚しなければなりません. (我々は呼ぶ Luder 悪い性的評判を持っている人!) 私は、より詳細な何も知らない. 彼女は偶然に同じ名前のことをドアとの結婚を望んでいる医師 (フレールは!)

私の旅行の経験は乏しいです. J'aiインパールà ジャネット と非常にがっかり. 彼は、DEMのそれはかなり原始的な知識がなかった. PR. 最新のもの, あなたは含まれている, それは何も含まれていない. 彼は図面に埋葬されている, と, さようならによって, それが唯一の知性であります, はなく、個性, 貧しいブルジョワの平らな話し手と種類. 非常に悪い冗談 : 単独での治療の素晴らしさ Déjérine ⁽⁹⁾ サルペトリエール. このすべてが私にひどく幼稚なプリントをした, とたわいもない少ない煙がこの臨床におけるすべてのヘッド高さの霧ということではない. 50年後半にこれらの人々! 私は私の神経に焦点を当てています, ので、私はロンドンに与え, 求める​​ことがはるかに少ないがあるところ. 私は、しかし、ロワールの城に専念しています. パリの複合体の疑いは、したがって、ありません. 残念なことに私の時間はまだ取られ. 私と一緒に仕事をしたい三つの候補は私を提案されている, それは非常に国際的である : スイスの一つ, ブダペストとボストンの一つ. ドイツは詐称されます. の出版物の問題 アーカイブ これらの条件により差し迫っなり. 私は、より密接に物事を見て開始したい. エディタの問題は、おそらくいくつかの困難を提示. しかし、この方向に決定的な何かに着手する前に、, JE DOIをengranger月II^と ボリューム 協会の診断検査; それはまだ私に多くの作業を要し; 生徒のために自分の仕事以上のものを与えるために働く.

ビンスワンガー6月. 今イエナで精神分析作業. うまくいけば、それはいくつかの永続的な痕跡を残す. 叔父は私を訪問する. 残念ながら、私はほとんどの時間を見つけることができませんでした, 便利なことはできる場合.

あなたの常に献身から最高の挨拶を取得

ヤング.

2. サンダーフェレンツィ (1873-1933), originairementフレンケル, ハンガリーの神経科医や精神分析医, 後で親友とフロイトのコラボ. "委員会"のメンバー (後の手順を参照してください 321 J). 専用拠点 1913 精神分析のハンガリー協会.

3. グスタフ·ウォルフ (1865-1941), バーゼルで精神医学の教授, 防御néovitalismeと目的論.

4. リチャードボルティー, «診断ツールとして協会試験» [補助診断として協会のテスト], 一般精神医学のジャーナルと心理法医学, 飛行. LXIV, 1907; CF. ユングの報告 G.W., 18.

5. 夢判断. エド. オリジナル : 夢判断, ライプチヒヴィエンヌ, 1900. このボリュームで参照フランス語版では、翻訳したものですI. マイヤーソン, Dによる新たな改訂と拡大版. バーガー, パリ, P.U.F., 1967

6. オットー·グロス (1877-1919). グラーツで学ぶ医学, ミュンヘンのその後アシスタントクレペリン. ユングは本によって意味 フロイトIdeoge- nitätsmomentと躁鬱病狂気クレペリンにおけるその重要性 [フロイトの ideogenite とそのクレペリンの躁うつ病疎外的意義] ライプチヒ, 1907, ミュンヘンクリニックでのケーススタディを扱う. - ユングは、彼の章を充て 心理的なタイプ [ED. ORIG。, 1921) 彼の二冊で表現類型アイデアグロス 二次脳機能 [二次脳機能], ライプチヒ 1902, と について精神病劣等 [精神病理学的劣等当局に], ウィーンとライプツィヒ, 1909. スールオットーグロス, まず冷静とベジタリアン, と薬物中毒や貧困で死んだ, フリーダローレンスを参照してください, 回顧録とCorrespondance, ED. E.W. Tedlock JR。, ロンドン, 1961 (フリーダ週刊, 旧姓フォン·リヒトホーフェン, 後で妻D.H. ローレンス, 確かに彼の時間ミュンヘンの間彼と不倫関係にあった; それはオクタビオの名の下に彼の回顧録で表示) ; レオンハルト·フランク, リンクス, 心はどこにある [A gauche, 心はどこにある], 1952, ここで、name博士オットークロイツ下iigure; ロバート·ルーカス, フリーダ·フォン·リヒトホーフェン, ミュンヘン, 1972; マーティン·グリーン, フォン·リヒトホーフェン姉妹, ニューヨーク, 1974.

7. カール·ウェルニッケ (1848-1905), ベルリンで精神医学の教授, BREでは、ラウハレ. 彼は脳内の言語中枢を発見. 彼は、失語症の基礎の本の著者であります : 失語症の症状- 複雑な ; 解剖学に基づく心理学的研究, [失語症症候群; 解剖学に基づいた心理学的研究], ブロツラフ, 1874.

8. 性的質問 (ED. ORIG. ミュンヘン, 19O5).

9. ジョセフDejerine(1849–1917), スイスの神経科医, その後、パリのサルペトリエール病院のディレクター.

33 J Burghölzli-チューリッヒ, 28. WE. 07.

名誉教授!

最初のいくつかのコミュニケーション "ビジネス" : D^R スタイン¹ ブダペストと別の神経科医, D^R Ferenczi ², 一度は、ウィーンを訪問したいとあなたが訪問したときにあなたを求めるために私に尋ねた最も便利でしょう. D^R スタインは非常にまともな男だ, 良い知性, 私と一緒に実験的に働いていた人. それはまだ芸術に全く新しいです, しかし、非常にすぐにそれを理解し、効果的なエクササイズ. 私は最高の彼と連絡を直接あなたを置くことだと思います (D^R スタイン, Semmelweisgasse 11, ブダペスト).

Muthmann バーゼルの非常識な亡命のアシスタントだった. 私は残念ながら彼と個人的な関係を持っていませんでした. 私はすぐに彼の本を注文した. それが表示されます, 私にブロイラーを伝え, 非常に楽しい方法は、それにあった (訂正), これは、Pの男らしい勇気は非常に重要です^R ウォルフ ⁽³⁾. Muthmannもスイスではありません, しかし学んだかもしれないものスイス背骨.

公衆衛生局長官ボルティー ⁽⁴⁾ de Brême, 最近あなたに味方し、その仕事は誰に表示されます 精神医学の仕訳, ブレーメンのです, 私の知る限り; したがって、Aは 帝国の自由都市. 環境は明らかに似ています.

同じ手紙の中で、私はあなたに私の生徒の一人の作品を送る, あなたは興味がある可能性があること. 確かに、私は、この作品の基本的な考え方は、科学を発展させていると考えてい 統計的 デ錯体.

あなたのようなものを送ることによって、私はあなたのことを心から喜びで見てきました 日常生活の精神病理学 その第二版を見ている. それはあなたが大幅にテキストを拡大していることを良いことだ; より多くの例があります, 良いです. 私はあなたにもすぐに新しい版を作り出すことを期待 ザ’夢判断 (5), それは時々あなたの予言が成就されていることを私には思えるように, あなたは次の10年あけたことを知って. これは、既に異なる方向に移動している : あなたはおそらくの仕事を受けた「オットー·グロス ⁶; 私がそこにいると言わなければならない, 私はずっと当たり私に見えることはできません- あなたは多かれ少なかれ単に未完成ドームシステムを動作石工である必要は説得 ウェルニッケ ⁷. それは良いですが、しかし、実証されていること すべて あなたに向かって収束ライン. グロスの仕事はまだ多くの奇妙なことが含まれています, バックグラウンドで彼は優れた理解を持っていながら、. 私はあなたが言うことを聞くのは非常に熱心です.

あなたの運命は何ですか 資源? 何か新しいアカウントを持っていますか?

あなたは、私の患者のことを知って興味がある可能性があること (ザ. PR。) 兄の転送に突然持っていた, 最後larly, 思考のmégalomamaques : 彼女は、それ自体の内容を生きてきたと主張する 性的質問 ⁸ フォレル, 多くの著名人の親のためのスタンド, セックスのすべての種類の医師を疑う, 妻が望んする1医師のアシスタント, 別の (結婚した医者) 患者をノックしている, ミス Lueders, そう女性 Skudler, 彼はまた、彼の妻と離婚しなければなりません. (我々は呼ぶ Luder 悪い性的評判を持っている人!) 私は、より詳細な何も知らない. 彼女は偶然に同じ名前のことをドアとの結婚を望んでいる医師 (フレールは!)

私の旅行の経験は乏しいです. J'aiインパールà ジャネット と非常にがっかり. 彼は、DEMのそれはかなり原始的な知識がなかった. PR. 最新のもの, あなたは含まれている, それは何も含まれていない. 彼は図面に埋葬されている, と, さようならによって, それが唯一の知性であります, はなく、個性, 貧しいブルジョワの平らな話し手と種類. 非常に悪い冗談 : 単独での治療の素晴らしさ Déjérine ⁽⁹⁾ サルペトリエール. このすべてが私にひどく幼稚なプリントをした, とたわいもない少ない煙がこの臨床におけるすべてのヘッド高さの霧ということではない. 50年後半にこれらの人々! 私は私の神経に焦点を当てています, ので、私はロンドンに与え, 求める​​ことがはるかに少ないがあるところ. 私は、しかし、ロワールの城に専念しています. パリの複合体の疑いは、したがって、ありません. 残念なことに私の時間はまだ取られ. 私と一緒に仕事をしたい三つの候補は私を提案されている, それは非常に国際的である : スイスの一つ, ブダペストとボストンの一つ. ドイツは詐称されます. の出版物の問題 アーカイブ これらの条件により差し迫っなり. 私は、より密接に物事を見て開始したい. エディタの問題は、おそらくいくつかの困難を提示. しかし、この方向に決定的な何かに着手する前に、, JE DOIをengranger月II^と ボリューム 協会の診断検査; それはまだ私に多くの作業を要し; 生徒のために自分の仕事以上のものを与えるために働く.

ビンスワンガー6月. 今イエナで精神分析作業. うまくいけば、それはいくつかの永続的な痕跡を残す. 叔父は私を訪問する. 残念ながら、私はほとんどの時間を見つけることができませんでした, 便利なことはできる場合.

あなたの常に献身から最高の挨拶を取得

ヤング.

2. サンダーフェレンツィ (1873-1933), originairementフレンケル, ハンガリーの神経科医や精神分析医, 後で親友とフロイトのコラボ. "委員会"のメンバー (後の手順を参照してください 321 J). 専用拠点 1913 精神分析のハンガリー協会.

3. グスタフ·ウォルフ (1865-1941), バーゼルで精神医学の教授, 防御néovitalismeと目的論.

4. リチャードボルティー, «診断ツールとして協会試験» [補助診断として協会のテスト], 一般精神医学のジャーナルと心理法医学, 飛行. LXIV, 1907; CF. ユングの報告 G.W., 18.

5. 夢判断. エド. オリジナル : 夢判断, ライプチヒヴィエンヌ, 1900. このボリュームで参照フランス語版では、翻訳したものですI. マイヤーソン, Dによる新たな改訂と拡大版. バーガー, パリ, P.U.F., 1967

6. オットー·グロス (1877-1919). グラーツで学ぶ医学, ミュンヘンのその後アシスタントクレペリン. ユングは本によって意味 フロイトIdeoge- nitätsmomentと躁鬱病狂気クレペリンにおけるその重要性 [フロイトの ideogenite とそのクレペリンの躁うつ病疎外的意義] ライプチヒ, 1907, ミュンヘンクリニックでのケーススタディを扱う. - ユングは、彼の章を充て 心理的なタイプ [ED. ORIG。, 1921) 彼の二冊で表現類型アイデアグロス 二次脳機能 [二次脳機能], ライプチヒ 1902, と について精神病劣等 [精神病理学的劣等当局に], ウィーンとライプツィヒ, 1909. スールオットーグロス, まず冷静とベジタリアン, と薬物中毒や貧困で死んだ, フリーダローレンスを参照してください, 回顧録とCorrespondance, ED. E.W. Tedlock JR。, ロンドン, 1961 (フリーダ週刊, 旧姓フォン·リヒトホーフェン, 後で妻D.H. ローレンス, 確かに彼の時間ミュンヘンの間彼と不倫関係にあった; それはオクタビオの名の下に彼の回顧録で表示) ; レオンハルト·フランク, リンクス, 心はどこにある [A gauche, 心はどこにある], 1952, ここで彼は博士オットークロイツの名の下に表示されます; ロバート·ルーカス, フリーダ·フォン·リヒトホーフェン, ミュンヘン, 1972; マーティン·グリーン, フォン·リヒトホーフェン姉妹, ニューヨーク, 1974.

7. カール·ウェルニッケ (1848-1905), ベルリンで精神医学の教授, BREでは、ラウハレ. 彼は脳内の言語中枢を発見. 彼は、失語症の基礎の本の著者であります : 失語症の症状- 複雑な ; 解剖学ベースの心理学的研究, [失語症症候群; 解剖学に基づいた心理学的研究], ブロツラフ,1874.

8. 性的質問 (ED. ORIG. ミュンヘン, 19O5).

9. ジョセフDejerine(1849–1917), スイスの神経科医, その後、パリのサルペトリエール病院のディレクター.

32 F

14. 6. 07.

九, Berggasse 19.

私の親愛なる同僚,

良いニュース, ジュネーブも原因に興味があること. クラパレードフルールノアは、常に彼らのレビューで友好的な態度を示している. 私は、彼らは詳細なアカウントによってあなたの仕事に注目を集めるようにしようとしている今、とても幸せです. 私は確かにあまりにも機会を利用します.

今日はただ当然彼の名を冠しているような男の本を管理 ⁽¹⁾, 神経症的症状の心理学と治療に関する, A. Muthmann ⁽²⁾. それはタイトルの "神経症フロイトの理論に基づいた研究を"という言葉を当てて. M[Uthmann] バーゼルのアシスタントだった. これは偶然の一致することはできません; 彼はドイツの自由についてもっと勇気を持って実際に思えるようにスイス. 本は良いです, 美しいケース履歴, 良い結果, 威厳と控えめ; 私はそれがここに明らかに固体寄稿願ってい. 視点がまだ不足している, それはで発見されているものをアドレス 1898 新しいような, それは、単一のワード転送を言っていない.

私は雑誌についてのあなたの言葉であなたを取る. あなたはより多くのその必要性に同意する; 我々は少し読者を欠場か. あまりにも長い間私たちの迷いの期間を与えてはいけない, 秋に 1908 最初の問題について. あなたが自然に外来ケースにあなたの観察とブルズアイを打つ. 人生経験の彼らの慣習的な方法によると、, 現実は幻想を信じるように女性のために近すぎる. 私は情報のメイドから自分の文を整理したい場合, それは負の例として出てくるだろう. この動作も、このクラスの他の性徴に与えられ; 知識のある人々は、これらの女の子が裸に見える例えば交尾しやすいことを私に保証. 治療の可能性は、我々が最初にこれらの人々に他のケースでは、彼らは彼ら自身彼らの物語を伝えることができますので、多くのことを学んだということです, 彼らの貢献を待たずに. 彼らは確かに当時Ront確認; あなたはそれらのケースについて何も学ぶことができない.

お茶を飲んであまりにも悪い私の場合は、まだ終わっていない; コー​​ヒーにパンのくずがある場合、それ以外の場合は、患者の嘔吐に光を当てることができ. いくつかの証拠によると、, これらの症状はexcrementalを参照してください (尿と糞便). それは、母親の体に嫌悪で始まる場合を取る. 母への嫌悪感は、おそらく性的開始時にまでさかのぼる. 私はまた、経血も糞に数えていることを忘れてしまった. これは、ほとんど不可能短い外来症例作る, 一時的な要素です. 短い期間で, 全く精神的変化なし- 達成できない, 我々はこのような短い時間のために知られている人に何も言わなかったのと同様に.

あなたはケースDEMを通信することによって、私の経験をenrichissiez何のためにありがとうございました. PR. あなたの最後の, 女性 36 歳, 母親を固定, 実際に理想的に呼び出すことができ. 質問 : それゆえに性欲が母親から切り離されている場所? その後、解くことができる, 事はあなたの他のケースのような形状を取る場合, ドロップLementによって [もちろん] : 自己性愛のへ. それは最初から放電プロセスに屈する母親の投資が病的なコンポーネントであることは興味深い (補償の). それが離れて父親からの流用であるため、それは過剰である; 父のために一般的な小児の傾きの初期段階を前提する必要があり. 理論的には重要であるかもしれない. パリとロンドンに旅行するあなたの意図は、私を見る, 私の満足度に, あなたは過度の仕事を提供する時間が増加していること. 私はパリで興味深い複合体を望む, しかし、私は、他により抑制ウィーンの複合体を知られたくない. フランス語で障害物は、おそらく自然の中で本質的に国民である; フランスへのインポートは、常に困難がありました. ジャネットは素晴らしい知性です, しかし、彼は性欲ずに放置し、今より多くのを移動することができます; 我々は科学に後戻りがないことを知っている. しかし、あなたは美しいものがたくさん聞こえるかもしれません.

敬具, 敬具

D^R フロイト.

2. アーサーMuthmann (1875-19..), 神経症症状の心理と治療へ; 神経症のフロイトの理論に基づいて研究 [神経症症状の心理と治療; 神経症のフロイトの理論に基づいた研究]. ホール, 1907.

32 F

14. 6. 07.

九, Berggasse 19.

私の親愛なる同僚,

良いニュース, ジュネーブも原因に興味があること. クラパレードフルールノアは、常に彼らのレビューで友好的な態度を示している. 私は、彼らは詳細なアカウントによってあなたの仕事に注目を集めるようにしようとしている今、とても幸せです. 私は確かにあまりにも機会を利用します.

今日はただ当然彼の名を冠しているような男の本を管理 ⁽¹⁾, 神経症症状の心理と治療へ, A. Muthmann ⁽²⁾. それはタイトルの "神経症フロイトの理論に基づいた研究を"という言葉を当てて. M[Uthmann] バーゼルのアシスタントだった. これは偶然の一致することはできません; 彼はドイツの自由についてもっと勇気を持って実際に思えるようにスイス. 本は良いです, 美しいケース履歴, 良い結果, 威厳と控えめ; 私はそれがここに明らかに固体寄稿願ってい. 視点がまだ不足している, それはで発見されているものをアドレス 1898 新しいような, それは、単一のワード転送を言っていない.

私は雑誌についてのあなたの言葉であなたを取る. あなたはより多くのその必要性に同意する; 我々は少し読者を欠場か. あまりにも長い間私たちの迷いの期間を与えてはいけない, 秋に 1908 最初の問題について. あなたが自然に外来ケースにあなたの観察とブルズアイを打つ. 人生経験の彼らの慣習的な方法によると、, 現実は幻想を信じるように女性のために近すぎる. 私は情報のメイドから自分の文を整理したい場合, それは負の例として出てくるだろう. この動作も、このクラスの他の性徴に与えられ; 知識のある人々は、これらの女の子が裸に見える例えば交尾しやすいことを私に保証. 治療の可能性は、我々が最初にこれらの人々に他のケースでは、彼らは彼ら自身彼らの物語を伝えることができますので、多くのことを学んだということです, 彼らの貢献を待たずに. 彼らは確かに当時Ront確認; あなたはそれらのケースについて何も学ぶことができない.

お茶を飲んであまりにも悪い私の場合は、まだ終わっていない; コー​​ヒーにパンのくずがある場合、それ以外の場合は、患者の嘔吐に光を当てることができ. いくつかの証拠によると、, これらの症状はexcrementalを参照してください (尿と糞便). それは、母親の体に嫌悪で始まる場合を取る. 母への嫌悪感は、おそらく性的開始時にまでさかのぼる. 私はまた、経血も糞に数えていることを忘れてしまった. これは、ほとんど不可能短い外来症例作る, 一時的な要素です. 短い期間で, 全く精神的変化なし- 達成できない, 我々はこのような短い時間のために知られている人に何も言わなかったのと同様に.

あなたはケースDEMを通信することによって、私の経験をenrichissiez何のためにありがとうございました. PR. あなたの最後の, 女性 36 歳, 母親を固定, 実際に理想的に呼び出すことができ. 質問 : それゆえに性欲が母親から切り離されている場所? その後、解くことができる, 事はあなたの他のケースのような形状を取る場合, ドロップLementによって [もちろん] : 自己性愛のへ. それは最初から放電プロセスに屈する母親の投資が病的なコンポーネントであることは興味深い (補償の). それが離れて父親からの流用であるため、それは過剰である; 父のために一般的な小児の傾きの初期段階を前提する必要があり. 理論的には重要であるかもしれない. パリとロンドンに旅行するあなたの意図は、私を見る, 私の満足度に, あなたは過度の仕事を提供する時間が増加していること. 私はパリで興味深い複合体を望む, しかし、私は、他により抑制ウィーンの複合体を知られたくない. フランス語で障害物は、おそらく自然の中で本質的に国民である; フランスへのインポートは、常に困難がありました. ジャネットは素晴らしい知性です, しかし、彼は性欲ずに放置し、今より多くのを移動することができます; 我々は科学に後戻りがないことを知っている. しかし、あなたは美しいものがたくさん聞こえるかもしれません.

敬具, 敬具

D^R フロイト.

2. アーサーMuthmann (1875-19..), 神経症症状の心理と治療へ; 神経症のフロイトの理論に基づいて研究 [神経症症状の心理と治療; 神経症のフロイトの理論に基づいた研究]. ホール, 1907.

31 J

Burghölzli-チューリッヒ, 12. WE. 07.

名誉教授!

私の最後の手紙以来ブレークでは、私は非常に撮影された, 私は今はかなり減少しています. 先週末に, Claparede ¹, 実験心理学、ジュネーブの研究室のディレクター, 協会の技術的な経験への紹介を受けるために私のところに来た. あなたの教えはしっかりと心理学者の間で定着しているジュネーブ, すべてがまだ消化されていなくても. 訪問の次の結果が私の費用クラパレード, それは本当です, 主に私 : C[laparède] 今すぐ発行したい

中に 心理学のアーカイブ ENSEM-BLEの大規模なセット ^[2] 私の仕事のすべて. これが再び実行されている症状を引き起こす. フルールノア ^[3] 事で非常に興味を持って. 来週私はパリとロンドンで10日間のために行く必要が. 私はこの機会に訪問する ジャネット と私はあなたについてのインタビューも.

あなたは私の場合に注釈を付けることによって、私は自然に喜んで作る, 私はあなたが場合の対処方法を確認することができますこの方法がございますので、, 何が重要であると見て、どのようにして、より一般的なルールをabstrayez. あなたは例が十分に浸透していないことを言うとき、私は完全にあなたに同意. 間違いなくそうではありません. しかし、DEM中. 前. 我々は少しで満足になることを学ぶ.

我々は最初のケースを完了する必要があります, 移調の兄と1. 彼女は急に大きなギャップパイプを飛び越えるためにアイデアを持っていた兄の結婚式の朝, 4メートルの深さとなりました 歪み足.

今日、私はあなたに次のような場合をもたらす :

三〇から六年の女性. 彼の父は濃いキャラクターだった, 虐げ家族. 患者として、彼女は母親と味方, すべての人に彼女の悲しみをもって彼を委託し. したがって、お友達になりました. 患者は母親の外の友人を持っていた : 結婚も不幸だった女. 彼女は、男性のための傾きがなかった. A 28 歳, 実用的な理由から, 彼女は、若い男性と結婚, これも大幅に少ない知的た. 性的に彼女は絶対に、完全に極寒の欲望だった. 徐々に母は彼女の娘が古いものと弱いです心酔. 患者はその後、彼女がいない可能性があり、彼の母親を放棄しないと述べた. うつ病は、徐々に登場し、その後増加, 彼の家族の怠慢, 自殺を考え, 等. 抑留. 今精神的なレベルを下げるの症状を示す ^[4]. 典型的な緊張性うつ病.

独立したログの確立のためのあなたの提案は私がようにするプロジェクトを指し、. 私が推薦したいと思います D'に保管エリーゼPsychopathologie, 私がドロップできる場所を持っていると思いますので、, 集まった, 我々の研究室で行われた作業. しかし、私はしばらくの間、慎重に再び思うだろう, なぜなら、現時点で公共の成功の見込み, 一般に、負のように調製された, 私はまだ問題となりそうです. それは私が以前に私の第二のボリュームを獲得している以上かかる 関連性の診断検査 [診断協会の研究], 新たな義務を仮定する前に、. 一方で我々は、酵母のために残しておく必要があります.

私の総合病院が困難である. 無学の人々の間で解析がハードケースです. 私は今、少しパン粉が一番下にまだあったか、何のために彼のコーヒーカップの残りを飲むことができない人を持っている, それ以外の場合は、嘔吐しなければならない. 「それは首にくすぐる. 「彼女は死体を見るとき, それは、その後数日間連続して吐き出す必要があります. この最後の症状は、彼の母親の死の時に登場しているようだ. あなたは私に助言することができます?

これは、総合病院の女性はお互いに自分のエロ複雑を診断する方法を見て楽しまれている, 彼らは自分自身を認識しないながら、. 無学の人々の間で, 主な障害はひどく失礼な転送のようです.

私の最も暖かい挨拶と感謝を受け入れる.

あなたの完全に専用の

ヤング.

[2] その日見たことがない. CF. 5G J, § 3.

[3] テオドール·フルールノア (1854-1920), スイスの精神科医. 影響を受けた, クラパレードなど, ウィリアム·ジェームズの思想によって、. ユングはフルールノアの作品を使用, 特にフランク·ミラーのためのケース 性欲の変容と記号, だけでなく、メディアの研究, インドから火星へ, パリ, 1900.

[4] テキストでフランス語で. または「低血圧」. 用語は、ジャネットにさかのぼる, 強迫観念や精神衰弱, パリ 1903, 頻繁に彼の後の著作の中でユングの著作の中で発見された.