Kategoriarkiv: Sigmund Freud

29-06-1914 Freud à Lou

Wien, JagX, Berggasse 19

29. 6. 14

BÄSTA FRU,

Mitt brev idag - i motsats till vad man kan tro - relaterar inte till den lilla provokation som du försökte införa i din. Min modiga Rank tog ansvar för att skicka omtrycken i massor och jag friade, efter ett lämpligt intervall, att be dig att formulera din kritik.

De är oändligt mycket snällare än jag vågat hoppas.. Men jag inbillar mig att det måste finnas en annan sida av myntet som du ännu inte har visat. För det finns inget trevligt med det här ämnet. Anklaga och fördöma, avmaskera och räta ut, Det här är ingen trevlig uppgift och det är inte en av de operationer som jag utför med särskild sympati. Livet vill ibland att vi ska tvingas in i det vi hatar mest i världen.. Jag lyckades bara lösa denna tvingande plikt genom att skriva, så att säga, för mig själv, som att företräda den enda instansen och att så mycket som möjligt abstrahera mig från en domstol vars förmån jag var tvungen att få. Det är så jag medvetet slängde svordomar mot alla, och, till mina nära vänner, att jag inte behövde vinna mitt fall, hur många komplimanger jag ville. Men djupt inom mig väcks fortfarande behovet av att veta hur det hela kan övervägas av en tredje person – en domare., man eller kvinna -, och jag erkänner att jag tilldelade dig den här rollen.

Naturligt, Jag vet också att motsägelserna, chatterboxar och tendentiösa tolkar fyller också ett viktigt uppdrag : de rymmer ett material, annars svår att tillgodogöra sig, för användning av matsmältningssystemet av massan, men det här är inte saker som vi erkänner högt. Jag stöder dem i det verkliga genomförandet av detta uppdrag genom att förbanna dem för den förorening som detta objekt lidit av, och ren, under denna procedur.

Med hopp om att din hälsa är bra, Jag är

din hängivna Freud.

28-06-1914 Freud à Ferenczi

483 F

Prof.. Dr. Freud

den 28 Juni 1914 Wien, IX, Berggasse 19

Cher Ami,

Jag skriver till dig under påverkan av det överraskande mordet i Sarajevo (1), vars konsekvenser är helt oförutsägbara. Det förefaller mig som att personligt deltagande har liten plats här..

Och nu, till vår verksamhet! Je crois que vous êtes trop sévère envers Jones. Till exempel, il n’y avait pas encore lieu de distinguer entre libido du moi et libido d’objet et, dessutom, ce travail vise un cercle d’auditeurs bien précis. Je ne vous donnerai raison que sur un point : il parle à plusieurs reprises d’introversion 2 là où il veut dire régression. Cela pourrait bien lui être reproché. L’essentiel : les remarques sur la façon dont une névrose peut en cacher une autre, ou quelque chose de grave, sont aussi neuves qu’importantes. Elles proviennent, si ma mémoire ne me trompe pas, d’un « auteur inconnu »3, qui lui a raconté les cas en question. Cela, vous ne devrez pas le lui reprocher, ni par écrit, ni de vive voix.

Je pense que vous avez raison de supposer que votre manuscrit4 a une importance exceptionnelle. C’est une tentative qui promet beaucoup et qui est d’une urgente nécessité. Je peine depuis dix bonnes années sur ces problèmes, mais je ne m’y suis pas sérieusement attaqué, faute de pouvoir rn’appuyer sur l’observation. Ce point d’appui, l’observation de femmes ménopausées vous l’a maintenant fourni. J’aurais beaucoup de choses à vous conseiller et à vous proposer à ce sujet, mais je ne peux le faire par écrit. J’avoue franchement que je suis quand même par trop fatigué inté­rieurement, bien que, en façade, je tienne encore bien le coup au cours de ces semaines. Vous viendrez à Vienne encore une fois, jag föreställer mig, avant que je ne parte, sedan, exakt, nous nous verrons plus tard cette année. Nous en discuterons alors, et c’est pourquoi je garde votre esquisse.

Sur le conseil des amis, j’ai renoncé, I år, à la « soirée au Konstantinhügel » 5, si bien que vous pourrez choisir votre jour comme il vous plaira.

Aucune réaction à la bombe ne s’est encore fait sentir, en dehors de Vienne, naturligtvis. Här, certains — peu nombreux — sont enthousiastes; d’autres laissent entendre de plus en plus nettement que ce serait trop tranchant, et on peut imaginer ce que d’autres encore en diront. Je ne crois pas que toutes les déclarations ultérieures, les conséquences, et même les procès en diffamation m’affecteront beaucoup. Pour une fois, je me suis donné de l’air — cela en valait la peine — et je compte toujours sur une issue à cette relation intenable avec les Zurichois. Je ne poursuivrai cer­tainement pas la polémique.

Il me faut encore travailler quinze jours, ICI, från 8 h. du matin à 9 h. du soir. Martin est déjà à Salzbourg, au tribunal 6. Anna part avant nous, den 7 Juli7. Ce fut en fait une année extraordinairement difficile.

Dans l’attente d’avoir bientôt de vos nouvelles ou de vous voir,

Din Freud.

  1. L’assassinat du Prince héritier autrichien, François-Ferdinand, et de son épouse, den 28 Juni, par Gavrilo Princip et d’autres terroristes du mouvement «Jeune Bosnie », déclencha une réaction en chaîne qui aboutit à la Première Guerre mondiale.
  2. « Introversion » (retrait de la libido dans son propre moi) est une notion qui avait été introduite par Jung.
  3. Freud avait lui-même soulevé la question dans « Le début du traitement » (1913c) : « On est souvent obligé de se demander, lorsqu’on a affaire à une névrose avec symptômes hysté­riques et obsessionnels… si l’on n’a pas affaire à un début de démence précoce, suivant le nom qu’on lui a donné (de schizophrénie, suivant Bleuler) de paraphrénie, comme je préfère l’appeler… », Den psykoanalytiska tekniken, 1967, pp. 81-82. Emellertid, Freud pourrait aussi se référer à des remarques faites par Ferenczi à propos de Jones (pendant l’analyse de ce dernier?).
  4. Se 482 Stryk och not 1.
  5. La rencontre d’adieu traditionnelle de l’Association viennoise, à la fin de l’année de travail.
  6. Se 438 Järn, notera 1.
  7. A Hambourg, d’où elle repartit le 18 juillet pour l’Angleterre. Le voyage de retour vers Vienne ne put se faire qu’en passant par Gibraltar et Gênes, avec l’aide de Jones et sous la protection de l’ambassadeur d’Autriche.

27-06-1914 Binswanger till Freud

99B

Constance, den 27 Juni 1914

Kära Professor !

Tack så mycket för nytrycket (1). Det här verket intresserade mig så mycket att jag läste det på en gång första kvällen. Jag hölls i spänning tidigare av innehållet, ibland på grund av din kritiks frätande. Jag hittar inget att klaga på, eftersom detta verk är helt och hållet en återspegling av din personlighet och kommer därför att vara av högsta värde för dina framtida biografer. Slagen du utdelade gjorde mig väldigt glad ; men det som gladde mig mest var den extraordinära vitalitet som kommer fram av detta arbete. Får du behålla den så länge som möjligt.

Med hjärtliga hälsningar finns jag kvar

Din [L. Binswanger]


1. "Bidrag till den psykoanalytiska rörelsens historia" (1914d).

26-06-1914 Ferenczi à Freud

482 Järn

INTERNATIONAL JOURNAL OF MEDICAL PSYCHOANALYSIS Redigerad av professor Dr Sigm. Freud Schriftleitung: Dr. S. Ferenczi, Budapest, VII. Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Wien IX/4, Simondenkgasse 8 Verlag Hugo Heller & C °, Wien, Jag. Halva nr. 3 Abonnementspreis : alla (6 Hefte, 36-40 Bogen) KARLSSON 21.60 = Mk. 18.

Budapest, den 26 Juni 1914

Kära Professor,

Jag har sällan varit så osäker på värdet, eller brist på värde, av ett verk endast för det som jag skickar dig hit (1). Du kan säga mig din åsikt rakt ut, Jag förväntar mig det värsta. Jag ber er att betrakta modet att överlämna det till er som en sorts uppriktighet som inte har för avsikt att kamouflera ens det som är mediokert. Men jag kommer inte att dölja det för dig vid vissa tillfällen, det finns saker där inne som verkar rätt och viktigt för mig.

Jag är glad att jag inte hade fel, genom att erbjuda dig att lämna dig ifred i sommar. Jag har problem med att skjuta upp min semester till september (du vet att Budapest i augusti inte riktigt är en lämplig sommarsemesterplats); så jag håller fast vid mitt beslut att lämna här, där jag inte har något att göra, den 1han augusti. Jag undersöker Jones för att se om han är ledig vid den här tiden, och det är möjligt att jag åker till England där jag inte har varit ännu.

Jag läste om "Historien om den psykoanalytiska rörelsen" en gång till i ett svep.. Jag tycker det är utmärkt och jag är glad att du inte lät dig mjukas upp och inte gjorde några ändringar. Effekten kan inte utebli och jag ser fram emot att höra från dig.

Imorgon ska jag till provinserna och hälsa på min syster, som bor nära Nyiregy-haza (2), men jag kommer tillbaka på måndag kväll.

Med vänlig hälsning till dig och dina,

Ferenczi

Ett viktigt bidrag till regressionen från genital till oral gavs till mig av en patient, redan botad från impotens, som nu måste leva i abstinens, på grund av gonorré. Från, hans tänder oroar honom med överraskande frekvens; han måste hela tiden bita något, eller slipa tänderna. Jag har kommit att tro att bitande också ger ett libidinalt bidrag till könsorganen (se analogin till rytmen i bitande och samlag) och att tändernas symbolik finner sin sista källa där. Så : ett perspektiv på att upptäcka symbolismens organiska grundvalar.

1. Förmodligen "För att förstå psykoneuroserna med att bli myndig", nämns i 479 Järn.

2. Se 203 Stryk och not 3.

25-06-1914 Freud till Abraham

Wien, IX, Berggasse 19

25.6.14.

Kära vän.

Så bomben har nu exploderat. Vi kommer snart att veta vilka effekter det kommer att orsaka. Jag tror att vi måste låta dess offer 2 till 3 veckor, dags för dem att ta sig samman och reagera, och, från resten, Jag är inte säker på att deras svar på våra smekningar är just att dra sig tillbaka.

Rank visade mig att min demonbekant spelade mig ett litet spratt. Jag skickar därför en rättelse till den sista sidan av Årsbok; kanske hittar du själv något att tillägga i andra verk.

Med vänliga hälsningar.

Din Freud.

23-06-1914 Ferenczi à Freud

481 Järn

INTERNATIONELLT MAGASIN FÖR

MEDICINSK PSYKOANALYS

Redigerad av professor Dr Sigm. Freud

Redaktionen : Dr. S. Ferenczi, Budapest, VII. Elisabethring 54/

Dr. Otto Rank, Wien IX/4, Simondenkgasse 8

Verlag Hugo Heller & C °, Wien, Jag. Halva nr. 3

Abonnementspreis : alla (6 Hefte, 36-40 Bogen) KARLSSON 21.60 = Mk. 18.

Budapest, den 23 Juni 1914

Kära Professor,

Jones skickade mig nyligen några omtryck, inbjuder mig att rapportera om det för Zeitschrift; bland andra, l’article ci-joint sur l’« Interrelation of Biogenetic Psychoses (1) ». Jag beklagar att jag i detta verk inte hittade den autentiska psykoanalytiska andan och, förutom några relevanta kommentarer, det verkar förvirrande och oroande för mig. Vad tycker du om detta skrivande och hur ska jag uppfylla min uppgift som föredragande i detta fall??

Vänliga hälsningar från

Ferenczi


(1) "Det inbördes förhållandet mellan de biogenetiska psykoserna", American Journal of Insanity, 1914, 19, räd. i Papers on Psycho-Analysis, London, 1920, pp. 466-473.

22-06-1914 Binswanger till Freud

98 B

Constance, den 22 Juni 1914

Kära Professor !

Tack så mycket för ditt brev av 19 Juni. Jag ber dig bara berätta för mig ungefär när nästa volym av Jahrbuch ska dyka upp.. Jag är väldigt exalterad över den annonserade texten.

Sedan 18, Jag återvände till tjänsten, som fortfarande tynger mig lite. Jag är inte på dåligt humör, inte heller riktigt orolig, det var bara nikotinförgiftning (1) med cerebrala och hjärtmanifestationer. Jag lider fortfarande av lite yrsel och lätt benägenhet till utmattning, men jag mår fortfarande bättre av att jobba än att göra ingenting.

Med mina hjärtliga hälsningar, Jag stannar, käre professor, troget

din [L. Binswanger]

1. I Binswangers tidning (II, pp. 5-8), vi finner på datumet för 12 Juni [1917] den dramatiska historien om en ny nikotinförgiftning : ”Första nikotinförgiftningen på tre år. Karaktär av vaskulär kris ännu mer accentuerad än vid den tiden. »

22-06-1914 Freud à Ferenczi

480 F

Prof.. Dr. Freud

den 22 Juni 1914 Wien, IX. Berggasse 19

Cher Ami,

Vi lever i väntan på "bomben" som måste skickas så fort den anländer. För nu, inget som kunde intressera mig mer.

Dina bidrag eller skisser, Jag ser också fram emot dem. Det förefaller mig som att Zeitschrift nu behöver några kraftfulla insikter. Angående ambivalens, vi bör särskilt tänka på Bleulers arbete (1). Abraham, i princip, har rätt i sin anmärkning om de uppräknade verken, men det här är verkligen inte rätt tillfälle att vifta med kritikens röda penna, annars har vi inget bidrag; vi måste erkänna en viss mångfald av synpunkter, eller till och med en legering med en viss andel nonsens. – Putnam skrev till mig, till mig också, plus gentiment que d’habitude (2). Il se peut que des quatre groupes américains, nous en gardions trois après le schisme (3).

Pour ce qui est de l’été, je vais vous révéler que j’ai un besoin impérieux d’un temps de solitude, car à Seis je dois faire le travail destiné à Kraus (4), qui ne peut être mûri qu’au cours de promenades tranquilles. Efter, tout dépendra du moment où j’en aurai fini avec ce travail, quatre semaines, kanske, donc le 4 eller den 5 September. Abraham ne viendra qu’avant le congrès. Ce serait très bien alors, si nous pouvions passer ensemble la période à partir du 18 septembre jusqu’au moment d’aller en Hollande ou à Hambourg. La période du 4 au 18 septembre n’est pas encore prise, peut-être resterons-nous à Seis; je vous informerai de chaque phase.

Vous devriez vraiment participer au congrès occultiste (5). Mais d’après la date, ce n’est pas compatible avec notre congrès (16-24 Oktober!).

A Madame G., mon plus cordial salut.

Dessutom, je travaille de nouveau comme une vraie bête, från 8 h du matin à 9 h ½ du soir!

Din Freud

1. « L’excellente expression » (Freud, 1912-1913, Totem och tabu, 1947, p. 47) d’ambivalence avait été introduite en 1910 par Bleuler lors d’une conférence intitulée «Über Ambivalenz» (De l’ambivalence), compte rendu dans Zentralblatt 1910-1911, 1, pp. 266-268, et dans Dementia praecox oder Gruppe der Schizophrenien (Démence précoce ou groupe des schizophrénies), Leipzig och Wien, 1911.

2. I sitt brev av 2 Juni, Putnam avait loué l’étude de Freud sur Moïse (Freud, 1914ETT), ("Michelangelos Moses", Essais de psychanalyse appliquée, pp. 9-40) och delade Freuds åsikt om Adler : "Jag tror att du har rätt; Jag tror också att mina egna komplex driver mig att göra alltför ängsliga försök ” att göra rättvisa “, som inte är det, i verkligheten, endast försök till förlikning » (Frisk, Putnam, p. 204).

3. New York Psychoanalytical Society grundat av Brill, American Psychoanalytical Association initierat av Jones, Washington-Baltimore Psychoanalytic Society grundat av William Alanson White (1870-1937) och Boston Psychoanalytic Society grundades i 1914, med Putnam som president och Isidor Coriat (1875-1943) som sekreterare. Freud kunde frukta avhoppet från grupperna kring White och Smith Ely Jelliffe (1866-1945) som hade accepterat föreställningen om avsexualiserad libido enligt Jung.

4. Projektet "Psykoanalytisk representation av neuroserna" (Psykoanalytisk presentation av neuroser) (utsikt 432 F och notera 2).

5. Ett projekt övergivet på grund av kriget.

19-06-1914 Freud till Binswanger

97 F

Prof., Dr. Freud

Wien, IX. Berggasse 19 den 19 Juni 1914

Dear Doctor !

Je ne suis pas du tout aussi « indigné » que vous le pensez. J’ai trouvé la même explication que celle que vous proposez. Je pense seulement que des psychiatres liront aussi la revue, et je ne me passe pas volontiers de vos contributions. Peut- être vous ai-je fait cette impression malveillante du fait de

mon inquiétude, car je n’ai pas tiré plus d’information de la seconde lettre que de la première, pour en déduire si vous êtes simplement « mal luné » ou si vous avez un motif réel d’inquiétude.

Le VIoch tome du Jahrbuch est maintenant terminé et doit paraître dans trois semaines environ. Votre offre appré­ciable arrive donc trop tard, mais dans le prochain Jahrbuch (1) nous vous garderons toute la place nécessaire et ne voulons plus nous passer de vous.

Bientôt vous recevrez quelque chose d’imprimé (2) de ma part et j’attends avec impatience votre réaction. En vous priant de donner de vos nouvelles Cordialement

din Freud


1. N’a pas paru.

2. Freud (1914d) ; cf. 99 B.

19-06-1914 Ferenczi à Freud

479 Järn

INTERNATIONAL JOURNAL OF MEDICAL PSYCHOANALYSIS Redigerad av professor Dr Sigm. Freud Schriftleitung: Dr. S. Ferenczi, Budapest, VII. Elisabethring 54/ Dr. Otto Rank, Wien IX/4, Simondenkgasse 8 Verlag Hugo Heller & C °, Wien, Jag. Halva nr. 3 Abonnementspreis : alla (6 Hefte, 36-40 Bogen) KARLSSON 21.60 = Mk. 18.

Budapest, den 19 Juni 1914

Kära Professor,

Angående önskan – mycket motiverad – att i rapporten ta med det viktiga förhållandet mellan’ ambivalens hos vildar och neurotikers (1), Jag har redan gjort det som behövs. I frågan om presidentbrevet 2, Jag förknippade mig med Ranks och Sachs åsikter. – Jag tar ansvar, naturligtvis, av uppdraget att presentera en rapport till kongressen på temat ”A.[förening] P.[sykananalytisk] jag.[internationella] », men jag hoppas att det inte blir så; Jag skrev till Abraham i denna mening. – Ett brev från Abraham till mig, påpekar för oss (vid Zeitschrift) att verk av Morton Prince, Häberlin och Blüher 3 borde inte ha förekommit utan redaktionellt förtydligande. Jag tror, Jag också, att vi inte ska spara den redaktionella röda pennan. Annars, det kommer fortfarande att hända oss att vi citeras som "psykoanalytiker" mot analys, en kollaboratör som Beaurain (till vilken jag ändå förde motsägelsen) 4. (Se den lilla boken om drömmar i Löwenfeld-samlingen 5).

-Jag har precis tittat igenom Jelgersmas anteckningsbok 6; för det mesta, det är ganska bra och vettigt; han kunde ha klarat sig utan sin eleganta reserv. — Jag skrev nyligen ett kort verk om ålderns neuroser 7, med artikulationspunkter till onanism, la « neurasthénie » et — la mélan­colie! Je vais vous l’envoyer; veuillez le lire avec indulgence, det vill säga : ne le rejetez pas tout de suite, s’il ne vous semble pas juste. I alla fall, écrivez-moi votre opinion à ce sujet. C’est ma première réaction à votre Narcissisme. — Ci-joint une aimable lettre de Putnam. Je vais lui répondre tout aussi amicalement8. — Abraham m’écrit qu’il veut venir à Seis 9. Que pouvez-vous mig dire au sujet de ce séjour? Dois-je de nouveau être sur votre dos pendant tout le mois d’août? — ou bien voulez-vous, pour une fois, vous reposer sans moi et sans discussions psychanalytiques?

Bortsett från det, rien à écrire. — Salutations de Madame G., à qui votre séjour ici10 a fait grand plaisir. – Med Varjas, du måste vara försiktig.

Uppriktigt,

ditt F[erenczi]

1. Ferenczis presentation om "framsteg i den psykoanalytiska teorin om neuroser"(1914, 148), Psykoanalys, II, pp. 152-162, häll årsboken.

2. Se 270 F och notera 6, liksom 473 Stryk och not 2.

3. Morton Prince, "Psykopatologi av ett fall av fobi" (Psykopatologi av ett fall av fobi), tidskrift, 1913, 1, pp. 533-546; Paul Häberlin, "Psykoanalys och utbildning" (Psykoanalys och utbildning), tidskrift, 1914, 2, 213-222; Hans Blüher: "Om teorin om inversion" (Om teorin om inversion), ibid., pp. 223-243 et "Den så kallade naturliga driften att vara upptagen" (Den så kallade naturliga ockupationsdriften), ibid., pp. 29 kvm.

4. Se 413 Gör anteckningar 7 och 8.

5. Oidentifierad artikel i Grenzfragen des Nerven- och mentalliv (Borderline problem i nervöst och psykologiskt liv), Löwenfeld och Kurella ed..

6. Se 456 F, notera 1.

7. "Att förstå psykoneuroserna med att bli myndig" (Postuma skrifter, 303), Psykanalys, Iii, pp. 150-155 de Ferenczi, är daterad 1921 i Sandor Ferenczis kompletta verk ; Dock, genom att jämföra texten med sammanfattningen i detta brev, vi kan tro att det är artikeln som nämns här.

8. Putnams brev har inte hittats. I sitt svar från 19 Juni, skriver Ferenczi, i synnerhet, med hänvisning till Jungs avgång : "Inte bara är det personligen glädjande för mig att du är på vår sida i denna fullständigt onödiga och obehagliga interna kris i International Association, men det är också oerhört viktigt för orsaken till psykoanalys i USA. Uppdelningsprocessen får inte hindras på konstgjord väg; inom vetenskapen måste vi undvika kompromisser. » Hale, Putnam, p. 351.

9. Ursprungligen, Freud hade bjudit in Abraham att "tillbringa hela sommaren tillsammans" (brev från 18 VII 1914, Freud-Abraham korrespondens, p. 188). Till sommaren, ”Freud hade planerat att åka och läka hans tarmar i Karlsbad, från 12 Juli, för att sedan gå till Seis, i södra Dolomiterna [på den tiden, Österrikiska Sydtyrolen] att tillbringa din semester där, innan han deltog i psykoanalyskongressen som anordnades av Abraham, och vem som skulle starta 20 september i Dresden. Kongressen avslutades en gång, Freud, efter att ha hållit en föreläsning vid universitetet i Leiden den 24 September, skulle vänta på sin dotter [Anna] sedan till England och båda skulle återvända till Österrike” (Jones, II, p, 183).

10. På Loe Kanns och Herbert Jones bröllop (utsikt 454 F, notera 4).