Freud-Jung 1909

Freud-Ferenczi 1909

Freud-Ferenczi-1908
Traduzido do alemão pelo grupo de tradução de Coq-Heron

59 J

Burghölzli-Zurique, 2. eu. 08.

Professor Honrado!

Por favor, aceite os meus votos mais cordiais para o novo ano! Se o ano passado trouxe muitos sinais da madrugada, é meu desejo sincero para o Ano Novo, que o novo ano traz ainda o melhor. Eu não vou resumir como o plantio são bem. Esperamos ver algo aparecer em Salzburgo. Eu estou indo para ir o mais cedo possível um conjunto circular o número de participantes e data de conferência. Juntos, Escrevo-lhe implorando para também apresentar minhas propostas para a sua empresa.

Li com nojo de duas coisas : em primeiro lugar : Espero recebê-lo em Zurique entre o Natal eo Ano Novo caiu na água. Em segundo lugar : minha descrição colega de Abraão é ainda provou muito escura. Eu, por razões psicanalítica, inclinado para verificar primeiro antes de minha própria porta. Mas, neste caso, o "complexo de si" no que diz respeito ao meu colega tem certamente desempenhado um papel. Provavelmente vai vir para você de forma mais aberta. Essa é a diferença resultante da diversidade de nossos ratings. É uma coisa boa que A[Braham] lhe disse muito sobre Bleuler, ele pegou o que eu faço em breve. Bleuler é realmente algo único Psycha. No que diz respeito A[Braham] escreve, ele parece estar fazendo corretamente em Berlim, estreou pelo menos são encorajadores.

Eu tive experiências ruins com meus críticos franceses¹. No início, eles estavam cheios de boas resoluções, mas quando vi como tudo o que é grande e difícil, eles amontoados. A única coisa que nós lançamos este ano em literatura francesa é uma conta que eu fiz o meu Diagnóstico Associação de Estudos, eu^ele vôo., Binet² a exigé de muito. Binet por trás há uma Suíça, M. Larguier de Bancels ³, professor de filosofia em Lausanne, que está infectada com Claparède. Meus testes técnicas galvânica, que só faz sentido através de testes de associação, aparecem na Oficial Médico Lombarda ⁴. O Jornal de Psicologia Eu também solicitou uma apresentação sobre psicanálise⁵. E a abundância de suas descobertas é dirigida para um grande número de canais.

Até agora tem passado nada de novo na organização do jornal. As negociações com a América ainda estão pendentes ⁶.

Li com interesse as notícias sobre Jensen. Infelizmente, não podemos fazer nada com eventos simples da história passada, onde a falta confissões. É lamentável, mas compreensível, ele não entende o significado de suas investigações. Deve haver um "espírito" geral, acima de tudo mental certos jovens.

Eu atualmente o processamento de um novo caso de histérica crepúsculo estados com graves. Funciona bem. A pessoa 26 anos, estudante. Este é um caso de uma beleza rara. Eu trabalho quase que exclusivamente com a análise dos sonhos, outras fontes fluir muito parcimoniosa. Nesse caso, Sonhos de transferência começou muito cedo, o mundo mais magnificamente, são muito mais clareza sonambúlico. Claro, tudo de acordo com a sua visão. A história sexual da juventude ainda não é claro, jusante como o décimo terceiro amnésico escuridão ano reinado, apenas a luz sonhos por fosforescência. Crepúsculo estados são semelhantes ao caso da minha primeira publicação (fenômenos ocultos ⁽⁷⁾); O paciente desempenha com perfeição e personalidade maravilhosa beleza absolutamente chocante dramática que sonho como seu ideal. Tentei no início da análise de volta para a nossa primeira corrente assistente, D^r Maier, que falharam, porque o paciente já estava em mim joga, apesar de eu tê-lo propositadamente nunca visitou. Durante seu crepúsculo estados, médicos e enfermeiros reuniram admirando. No segundo dia do tratamento analítico, imediatamente antes do início do complexo principal, havia ainda um estado crepuscular dois dias. Então não, exceto uma vez : o dia em que tomou conhecimento da transferência, ela foi com um amigo e depois produziu um crepúsculo meia proteção estatal passado dois, ela foi condenada no dia seguinte, que, obviamente, ela se arrependeu forte. Este paciente tem uma capacidade de rara perfeição para negociar o ser eo não-ser de seus sintomas. Atualmente, aguarda a visita de seu amado, e ela sofre de arroto ⁽⁸⁾. É preciso todo o tempo e ver se a janela é. À noite, ela sonha que ela vai olhar para a janela "protozoários", que traz para uma pessoa indistinta. Arroto apareceu pela primeira vez após o décimo sexto ano, quando ela percebeu que sua mãe queria que ela se casasse. Ela não fez - desgosto - medo de gravidez - arrotos. Ele assistir agora para a janela sua amada : é um attente » ⁽⁹⁾ o amado (arrotos), procura janela protozoários, ela imediatamente reconhece como pertencente à embriologia. Ele está repleto de tais coisas. Esses casos sempre me confortar de que suas doutrinas não são ainda admitiu. Estamos de posse de bens imóveis e goza.

O 16.i eu faço uma palestra na Aula ⁽¹⁰⁾, por que eu espero para atrair uma audiência grande o suficiente para a sua nova pesquisa. Aqui está executando sobre o meu novo Ano Novo.

Posso pedir-lhe para expressar a Madame sua esposa e toda a sua família os meus melhores votos para o Ano Novo?

O seu já dedicada

Jovem.

2. Alfred Binet (1857-1911), Psicólogo experimental francês; Ele é o iniciador, com o psiquiatra Theodore Simon, o "teste de Binet-Simon" para avaliar a inteligência das crianças ( 1905). Fundou e editou o primeiro jornal francês de psicologia, Ano psicológico, que apareceu na exposição de Jung, vôo. XIV, 1908, p. 453-455; há um resumo em francês do primeiro volume de ensaios Estudos de associação. A página de título chamado Jung o número de funcionários de registro.

3. Jean Larguier des Bancels (1876-1961), Secretário Ano psicológico, mais tarde professor de psiquiatria em Lausanne.

4. O exposto (se tiver sido escrito) apareceu no Gazeta ou no final do 1907 ou 1908.

5. Cf.. 99 F n. 3.

6. Jones (II, p. 47), informou que as negociações com Morton Prince falhou; que tinha a intenção de se fundir com a nova revista Journal of Abnormal Psychology editadas pelo príncipe. Cf.. também 69 J, n. 1.

7. La thèse de doctorat de Jung, Para Psicologia e patologia dos fenômenos chamados ocultos [Psicologia e patologia dos fenômenos chamados ocultos], G.W., î,

8. Parfois symptôme de la grossesse.

9. Locution signifiant « enceinte ».

10. La conférence fut faite à l’Hôtel de ville (Prefeitura) a cidade de Zurique, Cf.. 82 F, n. 4.

58 F

1. eu. 08.

Viena, IX, Berggasse 19.

Caro amigo e colega,

Eu não quero escrever muito, para não forçá-lo a responder. Apenas alguns pontos podem ser importantes na prática.

1. Uma grande editora em Viena, Freytag-Tempsky (IV, Johann Straussgasse 6), feitos grandes esforços para "nós" adquirem, e talvez levar a coleção de Materiais (1). Ele faz grandes promessas. Eu colocá-lo ciente dessas disposições. Esta não é uma casa puramente austríaca, mas o alemão (Leipzig).
2. D^r A -, que me visitou hoje, me disse que a D^r Frank se gaba com você sobre um paciente que, com a idade de 47 anos, estava infectado com gonorreia, Aprendi então a dos horrores, e uma vez que não há cura. Mas eu não posso absolutamente Lembro-me de o paciente incidente caracterizado pela história; A-não poderia me dar quaisquer outras características. Como é bem possível que o paciente ou o médico mentiu, Posso perguntar de você se você já ouviu falar mais e se você pode me mostrar mais que eu reconheça a mulher em questão. Neste ponto, eu certamente não certamente dar os esclarecimentos necessários.

Minha esposa ficou extremamente satisfeito com cumprimentos de Ano Novo que a sua mulher lhe enviou Schaffhausen ², e me pediu para agradecer ao.

Brinde Profissional 1908,

você gritar seu amigável

dedicado

D^r Freud.

2. Lugar de origem esposa de Jung e da família que (Rauschenbach).

Freud-Jung 1908

57F

21. XII. 07

Viena, IX., Berggasse 19.

Caro amigo e colega,

Desta vez você me estragou. Você realmente não espera a fornecer energia. O tempo depois da Páscoa me serve muito bem, melhor que a data do encontro está próxima os dois dias da Páscoa ⁽¹⁾ se. Se você escolher, em vez de Innsbruck Salzburgo, a primeira das duas cidades é, sem dúvida, a mais bonita e mais confortável, devemos esperar nenhum problema de mim, porque só existe 6 trem rápido hora para Salzburgo. Também estou pronto para se aposentar ainda pessoalmente você deve acreditar de qualquer maneira, a melhor coisa que aconteceu na minha ausência - para a qual não haveria boas razões. A minha presidência, certamente, não. Isso não é bom. Bleuler é ou que deve estar na cabeça; diferenciação, divisão de papéis!

A empresa do jornal me faz realmente ainda mais divertido, esta é uma questão vital para nossas tendências.

Jensen recebi a seguinte resposta às minhas perguntas; ele mostra por um lado, como ele reluta em apoiar tal pesquisa, Mas que o outro sentido que os relatórios são mais complicados do que simples esquema não pode representar. A questão principale, se a abordagem das pessoas da imagem original tinha algo patológico, ele não responder a todos. Transcrevo sua carta, porque é pouco legíveis sem uma lupa : Depois de uma introdução, tratamento que desculpas "lapidar" das minhas perguntas, a dit :

"Eu não. Eu não tive uma irmã, e até mesmo pais não inata. No entanto, é verdade que O guarda-chuva vermelho é tecida de lembranças da minha vida, meu amor primeira infância por um amigo de infância que cresceu em uma certa intimidade comigo e morreu de tuberculose com a idade de 18; e - muitos anos depois - na pessoa de uma menina com quem eu havia estabelecido relações de amizade e também foi removido por morte súbita. O "guarda-chuva vermelho" vem do último. No poema, Senti as duas figuras, até certo ponto, ser fundidas em uma ; o elemento místico, que é expresso principalmente nos poemas, também tem a sua origem na segunda menina. O novo Sonhos de infância [Sonhos juvenis] de mon Recueil Aus stiller * (2) Tempo [-D’une tempo de silêncio], vôo. II, com base na mesma base, mas está limitada ao primeiro. - Na casa gótica [Em casa gótica] invenção é perfeitamente livre ( !) »

Abraão ficou com a gente a partir de domingo a quarta-feira. Mais agradável do que você descreveu, mas algo inibida, nada que envolva. Em geral, não é possível encontrar a palavra certa. Ele falou muito sobre Bleuler, que, aparentemente, tem forte como um problema

Saúdo-vos cordialmente e desejo-lhe um Feliz Natal,

Seu D^r Freud.

* Determinação deslizamento transparente.

2. Freud escreveu pela primeira vez Schri, em seguida, riscou a palavra; o pensait, Provavelmente o Revistas em psicologia aplicada [Escrito psicologia apli-cado].

56 J

Burghölzli-Zurique,

16. XII. 07.

Professor Honrado!

Você está muito enganado se você acredita fortemente que vamos renunciar a sua presença em Innsbruck ou Salzburg. Pelo contrário, esperamos e esperamos ser capazes de servir sob sua presidência. Propõe-se a realização do congresso após congresso psicólogos Frankfurt (1) após o 20 Abril (Eu, infelizmente, não me lembro a data exata neste momento). Espero que desta vez não vai ser muito inconveniente para você. Para facilitar a participação, o melhor é limitar a reunião para uma noite e um dia, de modo a que todos os participantes, mesmo o mais remoto, não ficar mais de três dias longe do trabalho. Depois de ter respondido me se esta data é a sua aprovação, Eu vou apresentar propostas específicas para os participantes alegados.

Eu estou atualmente em negociações para o estabelecimento de uma revisão, Eu gostaria de assegurar uma ampla divulgação. Ele deve se tornar internacional, porque temos de emancipar o mercado alemão, na medida do possível. Eu relaterai esta tarde, Assim que eu tiver as fazendas resultados.

Claparède vai levar um longo tempo em uma certa reserva, porque não existe material. É realmente um psicólogo. Mas sua neutralidade benevolente é assegurada.

Desculpar, por favor, a brevidade desta carta. Estou muito ocupado.

Seu totalmente comprometida

Jovem.

1. III Congresso de Psicologia expenmeniaie, Frankfurt am Main, 22-25 Abril 1908.

44 J

Burghölzli-Zurique, II. IX. 07.

Professor Honrado!

Ontem à noite fui para Amsterdam e novamente estou melhor estado a considerar minhas experiências no Congresso com uma perspectiva de distância espacial e temporal. Antes de tentar pintá-la os eventos que se seguiram, je vou­drais vous remercier du fond du cœur de votre lettre, qui est arrivée juste au bon moment, car cela a été alors un bienfait pour moi de pouvoir sentir que je ne me battais pas seulement pour une grande découverte, mais aussi pour un grand homme digne de vénération. Que l’on reconnaisse des faits lentement ou vite, ou qu’on les combatte, cela peut me laisser assez froid, mais que l’on déverse un véritable purin sur tout ce qui ne convient pas, cela est révoltant. Il y a une chose que j’ai consommée en quantité inouïe à ce congrès, c’est un mépris allant jusqu’à la nausée du genre homo sapiens.

La discussion sur mon exposé malencontreusement arrivé prématurément à sa fin n’a eu lieu que le lendemain, bien qu’il n’y ait pas eu de motifs réels pour la renvoyer. Bezzola a pris la parole le premier, pour « protester » contre vous, contre moi et contre la doctrine sexuelle de l’hystérie (accents moraux sous-jacents !). Une heure auparavant, j’avais essayé de m’entendre avec lui, apenas, à l’amiable — impossible. Il ne vous envie pas le fait que vous écriviez des livres, ni vos revenus, ce qui peut nous faire mourir de rire ou de rage. Rien que de l’affect enragé, sans fondement logique, contre vous et moi.

C’est ensuite Alt ⁽¹⁾ de Uchtspringe qui a annoncé le terrorisme contre vous, à savoir qu’il ne remettrait jamais un patient à un médecin de tendance freudienne pour un traitement — manque de conscience — cochonnerie — etc. Les plus forts applaudisse­ments et congratulations qui vont à l’orateur sont ceux du P^r Ziehen ⁽²⁾, Berlim. Puis vint Sachs ⁽³⁾ a Breslau, qui n’a dit que quelques très grosses âneries, que l’on ne peut pas répéter; également violemment applaudi. Janet ne peut se retenir de remarquer que lui aussi a déjà entendu votre nom. Il est vrai qu’il ne sait absolument rien de votre enseignement, mais qu’il est convaincu que tout est du non-sens. Heilbronner d’Utrecht trouve seules discutables comme « éléments de votre doctrine ⁽⁴⁾ » les expériences d’association. Il a trouvé que tout ce que j’avais exposé à ce sujet était illusion, sans parler de Freud. Aschaffenburg n’était pas présent à la discussion, aussi ai-je renoncé à conclure. Auparavant toutefois, Frank de Zurich a parlé énergiquement pour vous, de même Gross de Graz, qui a d’ailleurs abondamment expliqué, dans la section psychologique, la signi­fication de votre théorie, dans la mesure où elle touche à la fonc­tion secondaire ⁽⁵⁾. Dommage que G[ross] soit un tel psychopathe; c’est une forte intelligence et il a, grâce à sa fonction secon­daire, acquis de l’influence sur les psychologues. J’ai beaucoup parlé avec lui et j’ai vu qv’il est un partisan zélé de vos idées. Après la discussion, le Geheimrat Binswanger, Iéna, m’a dit qu’Aschaffenburg lui avait dit avant sa conférence qu’il fallait que lui (B[inswanger]) l’aide pendant la discussion ! Vous vous souvenez que dans ma dernière lettre je vous ai parlé des lapsus d’Afschaffenburg]. L’autre lapsus, dont j’ai rétrospectivement fait l’expérience, était : « Breuer et me ayons » c.-à-d. «Breuer et Freud ont ». Tout cela concorde très joliment pour mon diag­nostic. D’ailleurs son absence du lendemain était due à une convocation judiciaire qu’il ne pouvait renvoyer. Si A[schaffenburg] avait été là, je lui aurais absolument dit encore une fois la vérité. Les autres étaient trop sots.

A ma grande surprise, il se trouvait parmi les Anglais un jeune homme de Londres, D^r Jones ⁽⁶⁾ (un Celte du Pays de Galles!), qui connaît très bien vos écrits et travaille lui-même psychanalytiquement. Il vous rendra probablement visite par la suite. Il est très intelligent et pourrait peut-être fournir un jour du bon travail.

Oppenheim ⁽⁷⁾ et Binswanger sont en état de bienveillante neutralité, mais montrent tous deux de l’opposition à la sexua­lité. Malgré l’opposition actuelle, excessivement grande, j’ai acquis la certitude consolante que vos idées pénètrent lentement mais sûrement de plusieurs côtés, justement parce qu’elles ne relâchent pas quiconque les a une fois acceptées.

Janet est un vaniteux, même s’il est bon observateur. Ce qu’il dit et fait maintenant est simplement stérile. Ce qui s’est passé d’autre au congrès est, como de costume, sans importance. J’ai pu une fois de plus constater abondamment que la psychiatrie, sans vos idées, va à son déclin, ce qui est déjà le cas chez Kraepelin. L’anatomie et les tentatives de classification ont encore le dessus, soit les « voies annexes », qui ne mènent nulle part.

J’espère que votre santé se rétablira bientôt complètement. Dans ces circonstances bien sûr je n’ose pas insister sur mes désirs, mais je me réjouirais beaucoup de pouvoir espérer vous revoir pendant les vacances de Noël.

Peut-être puis-je exprimer à cette occasion un désir conçu depuis longtemps mais toujours refoulé : j’aimerais beaucoup posséder une photographie, mais tel que je vous ai connu, et non tel que vous étiez il y a des années. J’ai déjà exprimé ce désir à votre épouse à Vienne. Mais il me semble que la chose soit retombée dans l’oubli. Auriez-vous la grande bonté de m’exaucer peut-être une fois? Je vous en serais extrêmement reconnaissant, car il arrive toujours de temps à autre que j’aie besoin de votre image.

Avec les meilleurs salutations et vœux, O seu mais dedicado

Jovem.

2. Theodor Ziehen (1862-1950), professeur de psychiatrie et de neuro­logie à Berlin (1904-1912), puis à Halle (1917-1930). Entre-temps il s’ctait consacré à la philosophie (positive). Il travailla principalement dans les domaines de la psychologie de l’enfant, des épreuves d’intelligence et de la connaissance du caractère. Ziehen est le premier à avoir utilisé le terme de « complexe accentué par le sentiment » [gefühlsbetonter Komplex], dans son livre Leitfaden der physiologischen Psychologie [Guide de la psychologie physiologique], Iéna 1891. Ver Jones, II, p. 120 um Ellenberger, p. 692. Jung reprit ce terme dans le travail qu’il rédigea avec Riklin en 1904, « Experimentelle Untersuchungen über die Assoziationen Gesunder » [Recherches expérimentales sur les associations d’hommes sains], G.W., 2. Jung reconnaît d’autre part textuellement la paternité de Ziehen dans son travail de 1905 sur le diagnostic psychologique pour l’établissement des faits G.W., 2, § 733, n. l3. Freud utilisa le terme pour la première fois dans La Psychanalyse et l’établissement des faits en matière judiciaire par une méthode diagnostique, cf. 1 F, n. 2.

3. Heinrich Sachs, professeur de psychiatrie à Breslau.

4. Cf.. 1 F, n. 2. C’était, le terrain de recherches de Jung, non de Freud.

5. Se référe à une hypothèse de Gross (A função cerebral secundário, cf. 33 J, n. 6) : il y a deux types psychologiques, qui correspondent respec­tivement à la fonction primaire et à la fonction secondaire du cerveau. Cf.. l’explication de Jung dans G.W., 6, § 528.

6. Ernest Jones (1879-1958) fut bientôt l’un des disciples les plus fidèles de Freud. Il vivait alors à Londres; de 1908 professeur à Toronto, Canada. Cofondateur de l’Association américaine de psychanalyse (1911) et de la British Psycho-analytical Society (1913). Il fonda en été 1912 le « comité » des collaborateurs les plus proches de Freud, cf. instruções após 321 J, Il est l’auteur de la biographie en trois volumes La Vie et l’œuvre de Sigmund Freud, Paris, 1958-1969; ed. orig. New York et Londres, 1953- 1957, pour la préparation de laquelle il eut accès à la présente correspon­dance, avec la permission de Jung. Cf.. C. G. Jovem, Cartas, II, p. 365.

7. Hermann Oppenheim (1858-1919), neurologue berlinois, fondateur et directeur d’une clinique privée réputée. Il était parent par alliance d’Abraham, et le soutint en lui envoyant des patients; il se retourna plus tard contre la psychanalyse.

55 F

8 Dezembro. 07.

Viena, IX, Berggasse 19.

Caro amigo e colega.

Enquanto o "complexo" por causa de você - eu não sei o que -, Alegro-me com você nova realmente interessante, ao lado que eu não posso colocar equivalente. Congresso em Salzburg na primavera 1908 ren-me orgulhoso drait; Suponho, porém, que você não se me convidarem, tão irritante. D^r A-enviado até agora - mesmo que isso não é para mim - uma descrição entusiasta e finamente observados, Eu acho que ele, como você aparece para a associação de Zurique. Seu Inglês é muito simpática para mim por causa da sua nacionalidade; Espero que os britânicos abandonar esta causa mais uma vez que eles têm reconhecido. Eu tenho menos confiança no Francês, mas na verdade eles estão em Genebra, na Suíça. O teste Claparède a definição de histeria ⁽¹⁾ resulta em um julgamento muito abrangente sobre os esforços até agora; a idéia de um edifício de vários andares vem de Breuer (na seção geral de Estudos) ⁽²⁾; o edifício em si, no entanto, deve ter um outro olhar, e no plano não Claparède por mais tempo se ele havia questionado os pacientes em vez de autores desnecessários. O trabalho é, no entanto, um progresso; refutação da "sugestão" foi muito necessário. Após sua visita aprendemos, Espero, de levar em conta todos os tipos de coisas que ainda falhar hoje.

Na tabela de conteúdo de um novo jornal, Folia neurobiológica (3), Encontrei, à ma joie, uma apresentação : «Jung, Teoria freudiana da histeria ". Abri a página apropriada e encontrei realidade - uma linha. Depois desta impressão traumático, Eu excluídos da inscrição para o "corpo central" nova.

Espero para a visita do próximo domingo de Abraão vem de Berlim.

A última semana foi gasto na preparação para mim e para escrever uma palestra que, em seguida, fez o 6 deste mês, em uma pequena sala no Heller editora ⁽⁴⁾, a cerca de 90 pessoas. Isto ocorreu sem incidentes, o que é suficiente; para muitos poetas e suas damas ç'aura sido uma refeição pesada. No geral foi apenas um aperitivo, para um apetite. O Novas observações garantiu o estado de conferência ainda fetal, ela provavelmente será reproduzido. Era ainda uma incursão em uma área que até então mal arranhou, em que poderíamos estabelecer convenientemente. Eu acredito que eu esqueci de te dizer o título da conferência! É, portanto, chamado : O poeta ea produção de tasmes fã ⁵, houve mais uma questão de produção de fantasias que o poeta; próxima vez que irá restaurar o equilíbrio.

Alegrem-se de você em breve Atenciosamente seu dedicado

D^r Freud

5. "O poeta e fantasiando". A revisão não foi Novas observações, mas Nova Beuue, vôo. eu, Não. 10, Março 1908. Ed. franç. "A escrita criativa e sonhar", em Testes psicanálise apli-cado, Paris, 1971. Cf.. aussi Jones, II, p. 365.

2. Estudos sobre a Histeria, parte. III, "Teórica" (Observações teóricas] Josef Breuer.

3. Folia neurobiológica, Leipzig, vôo. eu, Não. 1, Outubro 1907; contém apenas uma breve menção palestra de Jung em Amsterdam. Cf.. 43 J, n. 1 e 82 F, n. 3. Jung nome estiver na lista de empregados permanentes do novo "ponto focal internacional para toda a biologia do sistema nervoso" (subtítulo). Um verdadeiro relato da conferência apareceu no Volume II, Não. 1, Outubro 1908, p. 140.

4. Hugo Heller (1870-1923), Vienense vendedor, embora profano, um dos primeiros membros da empresa na quarta-feira. Sua biblioteca era um centro cultural de Viena, e muitos eventos de artes, literário e musical teve lugar na "arte viva Heller" - e a primeira produção de Don Cossaco Coro. Heller também foi o edi-tor, inter alia, depois disso, de Imagem e Internacional Zeitsch-rifte. Ver também 58 F, n. 1.