20 F

فيينا, 14. 4. 07.

عزيزي وتكريم الزميل,

شاهد, العالم بأسره يرى نفس لي عن علاقتنا. كان قد عرض العرض التقديمي أمستردام قبل وقت قصير من وصول الخاص بك هنا, وعجل رفضت ذلك خوفاً من التحدث معك، وثم اسمحوا لي أن تحدد من قبلك لقبول. ثم انقضى الشيء في الخلفية في محادثاتنا, بجانب أشياء أكبر. يسعدني الآن أن اختار لك. وقتي ومع ذلك لم يكن المتكلم الثاني أشافنبورغ, ولكن كان هناك اثنان, هي جانيت ⁽¹⁾ وقال مواطن. كنا الواضح في رأي مبارزة بين لي وجانيت, ولكن أنا أكره على معارك جلد أمام الرعاع النبيل, يمكن أن أحمل نفسي لترك عن تصويت حشد غير مبال في تجربتي لا يكاد ⁽²⁾; وقبل كل شيء لا أريد بضعة أشهر تعرف أي شيء عن العلوم, وتقدم بقية أداة سيئة المعتدي عليهم بكل أنواع الملذات بعيدة جداً. الآن أنت الذي سيكون لدعم الأسلحة مع الماضي[schaffenburg]. ارجوك لعدم وجود اللباقة, الاعتماد على الجلد الصلب من الفيلة المعارضين.

ما زلت أحييكم وخليفتي في ظرف آخر. كنت أريد أن أقول لك مؤخرا بالفعل الحالة التي رأيت في عيد الفصح في GÖRLITZ. جعلني أعرف أن هذا يجب أن يحدث لك Burghölzli وتسألني المعلومات حول هذا الموضوع. لذلك أنا أكتب أنا والد على اتصال مباشر معكم وأنا أقول لك ما رأيت. سوف الصبي يكون مثيرا للاهتمام, وقال انه ربما يستفيد قليلا لنا, ولكن لدينا الكثير من ذلك, وقبل كل شيء هو الكائن الأول الذي يمكننا تقديم كل استعراض. أنا فضولية لمعرفة إذا كنت سوف يؤكد ما أزعم, أن تعرف أن هذا ليس ماركاً ألمانيا. العلاقات العامة., ولكن بداية القضية في هاجس والمستمرة إلى الهستيريا; لقد لاحظت عدة مرات في السابق هذا التطور, في الاتجاه الآخر; أنا الغريب أن نرى ما خبراتكم الجمعيات اقول تشخيصي. هذا هو فرد موهوب جدا, اكتب œdipien, حب الأم, كراهية الأب (أوديب القديمة هو في الواقع في حد ذاته حالة عصاب وسواسي - السؤال من أبو الهول), malade قريبا الجولة الحادية عشرة, الوحي من الأفعال الجنسية; العودة إلى الطفولة هو ملموس حتى في الملابس, رفض الجنسي ضخمة, ولكن لا يمكن أن ينظر إليه, كدار *, كان يقول شاركو ⁽³⁾. وهذا يخلق صعوبات معه ومنعتني من القيام في فيينا, فهي له نوبات صراخ عندما يحصل متحمس; تسبب أنها كانت شيئا آخر غير وسائل الضغط الطفولة لتقديم والدته لارادته. الآن الحصول على النحو : وهو يقف أمام الباب, يصرخ, صرخات, الغضب ويبصقون. اذا تأملنا المشهد نرى لأول وهلة - ولكن ينبغي أن الطبيب النفسي الحقيقي لا يرى ما ليس في كرايبيلين ⁽⁴⁾ - فرك مع اثنين من أصابع من اليد اليمنى مسار لوحة الباب, في حركة صعودا وهبوطا (هذا ما رأيت), وهذا يعني أنه يحاكي الجماع! عندما قدم له إلى أنه بعد وصول, قال لا; وبعد ذلك : الأولاد في المدارس, لهم, محاكاة ذلك بالإصبع حتى (طلقات في اليد المغلقة). وبذلك قد : اثنين, ثلاثة, أربعة, بعد فواصل طويلة, الذي له معنى للجماع; ومن الواضح أن البصق عليه يقلد القذف الحيوانات المنوية. يسمع أصوات بالقيام بذلك (كما تلعب دوراً خلال فترات ما, الذي هو بطبيعة الحال مشكلة بالنسبة للتشخيص ولكن لا يبدو حتى الآن بجنون العظمة), الألغام هي واحدة من أكثر تهيج والسخط, قصير هو الجماع المشاهد, الذي كان ضد يتفاعل مع الغضب; وإذا كنت ترى أن كان ينام في الآباء حتى عامها العاشر, يمكنك تخمين ما كان الأزواج والساعات هناك. انها تلعب بشكل طبيعي دورين, المشاهد أن الاشمئزاز والرجل الذي القذف. ولكن الأفضل هو حتى الآن. لسوء الحظ، بل هو أيضا الطفل عضويا, في تشكيل الأعضاء التناسلية, التي, كما يروي نفسه مع رباطة جأش كبيرة, لم تتطور منذ العام الحادي عشر; عندما عاد إلى القوات المسلحة الرواندية, بكل فخر, إلياس على هذا الموضوع, جميع يؤثر المرتبطة, وهم الآن مما يجعل منه الوصول. ينبغي بطبيعة الحال ابدأ أنها تعلق أهمية على هذا العمل قذر (التي بالصدفة انه غير قادر!)

أنا لا أعرف إذا كان هذا هو الشكل الوحيد له الوصول, أو إذا كان قد تغير إلى حد ما لأن هذا الوصول تحدثنا. إذا كنت ترى, علاج فقط, وأود أن أقول, كزميل. هو فخور بشكل رهيب والضعيفة, تقديري عدة مرات ذكية مثل مثل أشافينبورغ.

يجب أن تفترض فيه فترة من النشاط الجنسي الطفلي; لا شيء كان قادرا على التعلم في تاريخ الآباء. ولكن ما لا يمكن للوالدين بسعادة لا يرى ! COMME ايل إلى شبم (لحالة أدلر ⁵ !), فإنه يكاد يكون من المستحيل أنه هرب الميول بإجبار السجناء على الاستمناء في شبابه.

ما يجعلني أكثر متعة, هو أنك لا rejetiez تعليقاتي على الخرف. كنت أعرف انها نفس, على الرغم من أنني اعتدت على الحديث عن جنون العظمة, كما هو الحال لشرح الجزء المذعور من الخرف. وسوف تستخدم المقبل حرية الوقت - اليوم الاحد ما زلت غير قادر أيضا - أن يضع في شكل مفهومة لي بعض الأفكار. أنا لا فك عني هذه الأفكار; لو عن طريق الصدفة أستطيع أن أفعل شيئا, سأفعل, ولكن أنا بعيدة عن المواد. وآمل أن نصل الى هناك في وقت سابق.

هذا هو السبب في أنني لا يجيب اليوم إما أسئلتك حول الخرف, أنا بالتأكيد لا أعرف الجواب في الكتابة بقدر. أنا فقط تشعر بأنك رفع بشكل صحيح والشيء الأكثر أهمية أن هؤلاء المرضى تعطينا معقدة من دون مقاومة، وأنها ليست متاحة لنقل, وهذا هو القول، أنها لا تظهر أي تأثير من هذا الأخير. هذا هو بالضبط ما يمكن أن يترجم نظرية.

سيكون من الممكن تماما أن حالة من الهستيريا الحقيقية أو عصاب وسواسي يتحول بعد وقت الخرف, إيجيبت. جنون العظمة, دون أن كنا ارتكبنا خطأ في التشخيص. هذا الاحتمال هو نظريا جيدا إثباته - شيء بعد كل هذا لن يكون ممكنا في الصبي في Görlitz.

سوف زوجتي لم يصب على الإطلاق, انها يشكرك تعاطفكم والتي من زوجتك. سيكون لديك خبر لي-تريس قريبا.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام, ك

D^ص فرويد.

2. CF. جونز, II, ف. 118, حيث استشهد هذه الجملة بشكل غير صحيح.

3. جان مارتن شاركو (1825-1893), طبيب الأعصاب الفرنسي, الطبيب- رئيس Salpêtrière, المعروف عن عمله في الهستيريا والتنويم المغناطيسي, والتي كان لها تأثير حاسم على فرويد. أنه درس مع شاركو 1885-1886, ترجم له في دورات الألمانية {محاضرات جديدة على أمراض الجهاز العصبي, على وجه الخصوص hystere-ري, فيينا 1886, ترجمة دروس من يوم الثلاثاء مع Salpêtrière, باريس, 1889-1892), وأعطى لاسم ابنه البكر ل.

4. اميل كرايبيلين (1856-1926), أستاذ الطب النفسي، ميونيخ 1903 مع 1922. وقال انه تقدم الطب النفسي المنهجي, ، المميزة خاصة الخرف مبتسر (فصام) الهوس الاكتئابي. عمله الرئيسي, طب النفس ; كتاب مدرسي للطلاب والأطباء [طب النفس; دليل للطلاب والأطباء], لايبزج, 1883, منذ فترة طويلة سلطة وشهدت العديد من الطبعات. انظر أيضا J 14O, ن. 5.

5. ألفريد أدلر (1879-1937), من 1902 تجمع أعضاء مجموعة فيينا حول فرويد, أول رئيس للجمعية التحليل النفسي فيينا (1908), وأول طالبة رئيسية من فرويد إلى الانفصال, في 1911, لبدء بلده "علم النفس الفردي". كان يعمل في 1926 بشكل رئيسي في أمريكا, ومن 1935 أخيرا. توفي في أبردين, أسكتلندا, في 1937, خلال جولة محاضرة. في بحثه تعويضات نفسية - حالة الأجهزة الدونية, باريس, بايوت, 1936. إد. على الأصلية. Studie اوبر Minderwertigkeit فون Organen, برلين وفيينا, 1907, كان قد أطلق النار على محاضرة 7 نوفمبر 1906 قبل دائرة فيينا من اأربعاء, دقيقة, أنا, ف. 36, وقال انه في كثير من الأحيان ويلاحظ شبم (تضيق القلفة) في حالات سلس البول.

* في الفرنسية في النص. (N.d.T.)

22F

بعض وجهات النظر النظرية على جنون العظمة

حقيقة أساسية حول هذا الموضوع : في شخص و. ⁽²⁾ تنشأ الرغبة في التجارة مع الرجل. عانى القمع ويظهر ثانية في النموذج التالي : ويقال الخارج لديهم الرغبة, شيئا لأنها تنفي. (أو : وعقدت هذه التجارة ضد إرادتها ليلا. ولكن هذا النموذج ليس هو الشكل الأساسي.)

ما حدث في هذه الحالة التفريغ والعودة سمة من جنون العظمة? فكرة - محتوى الرغبة - نشأت وبقيت, حتى تصبح على بينة من اللاوعي, ولكن هذه الفكرة ولدت داخل ألقيت خارج, يتعلق الأمر كواقع المتصورة, التي ضد التفريغ يمكن الآن مرة أخرى أن تمارس والمعارضة. وقد نفى الائتمان تؤثر على رغبة, ولدى عودته يظهر تأثير معاكس, معاد.

ينبغي شرح فحص. ما هو الشرط اللازم لعملية داخلية, استثمرت للتأثير على, المتوقعة في الهواء الطلق? نظرة سريعة على العادي : وعينا, في الأصل, يتلقى فقط نوعين من الأشياء. جولة إلى الخارج, ال التصورات (P), التي في حد ذاتها لا يجري استثمارها لتؤثر والذين لديهم الصفات; من الداخل, وقالت أنها كانت التجربة «» مشاعر », ما هي بعض اكستيريوريسيشنز من النبضات التي تأخذ بعض الأجهزة مثل دعم; والنوعية قليلاً, ومع ذلك أن الاستثمار الكمي قوية. ما يقع هذا المبلغ داخل, هذا هو النوعية وليس afïect, خارج.

هناك أنماط الخشنة بشكل طبيعي. جميع عمليات التمثيل, الفكر, إلخ, يتم إنتاجها مع مساهمات من كلا الجانبين.

ما يأتي إلينا في الاجتماع P نهاية فورا إيمان, الذي يتم انتاجه يتعرض لendopsychiquement ال’ اختبار الواقع, وهو انخفاض في P, و الميل إلى الاضطلاع, الذي يهدف مباشرة ضد الصفات من مشاعر الاستياء.

الدافع الجنسي هو في الأصل صناعة السيارات في المثيرة, في وقت لاحق أنها تعزى إلى تمثيلات الذاكرة للكائنات يؤثر على الاستثمار, حب الكائن. وينبغي النظر في الخيال من الرغبة مثل واحد وقد افترضنا في بداية ككائن الاستثمار بيدية; فإنه قد ^2ل, الآن, الخضوع القمع قبل أن يصبح علم, هذا يمكن أن يحدث بطرق مختلفة (الخصائص الرئيسية للالعقلي). إذا تم عرض محتويات تمثيلات في نهاية P, أن³ لا يمكن بلوغه إلا إذا استثماراتها بيدية قبل إزالته. ثم أنه لديه طابع التصور.

في جنون العظمة, يتم سحب الرغبة الجنسية من وجوه; انعكاس على ذلك هو الحداد, حيث تتم إزالة الكائن إلى الرغبة الجنسية.

ما فقدت تمثيل كائن في الاستثمار, أنه يتم عرض أولاً في شكل المعتقد. العداء لهذا الموضوع⁴ أن يتجلى في جنون العظمة يشير إلى أين ذهب الغريزة الجنسية. هذا العداء هو النظرة الذاتية للاستثمار السالب ليبيدينال. انظر العلاقة بين التعويض بين كائن الاستثمار والاستثمار الذاتي, يصبح من المحتمل أن الاستثمار إزالة الكائن يتم إرجاعها في لي, أصبح هذا هو أوتوروتيك. أيضا لي جنون العظمة هو تنهار-أنانية, مصاب بجنون العظمة.

على العكس من المفترض هنا عملية يتضح لنا من هستيريا الكرب. يتميز الهستيريا بشكل عام من خلال الفائض من وجوه الاستثمار. هي كائن المدقع الحب, يغطي نفسه شبق ذاتي أول مرة الكائن الأوهام (إغواء). فإنه يأخذ أي الكائن الذي هو بعيد المنال بالنسبة إلى كائن طبيعي, الأماكن حتى; حيث يرتبط الهستيريا بدلا (رهاب الإحتجاز) كما القرب من الحبيب, وعلى النقيض من عدم الاستقرار, من محرك الأقراص إلى البداوة [Wandertrieb] من مبتسر الخرف.

في هستيريا القلق يحدث عكس ما افترضنا لجنون العظمة. مؤثرات الخارجية, ف ذلك, تعامل على أنها العمليات الداخلية, استثمرت تؤثر; التمثيل اللفظي بمثابة تجربة الداخلية; سهولة أن تكون خائفا. مجرد ازالة الكائن في استثماراتي - في صناعة السيارات في المثيرة - هي [أيضا], كعملية العضوية مع التحول يؤثر (في استياء), في ما يسمى المراق. أنها ليست سوى استخدام هذه الآلية لتصريف يعطي جنون العظمة. المراق هو جنون العظمة في نسبة مماثلة لتلك التي كان عصاب القلق, محض جسدية الأساس, مع الهستيريا, الذي يمر عبر نفسية. المراق كثيرا ما نقترب من جنون العظمة, تتطور إلى جنون العظمة, يخلط مع جنون العظمة.

لا ننسى انه حان تماما, في العقلي, الدفاع التي فشلت. يبدو أن جنون العظمة الدفاع أن تفشل استعينوا بالصبر والصلاة, سي-à-د. الرغبة الجنسية بحثه وجوه جديدة, يسعى إلى فرض, ويسعى بعد انعكاس لP استياء أن الكائن أصبح.

الحرب مرة أخرى هو أكثر وضوحا في جنون العظمة كما في غيرها من العصاب. الاستثمار شهواني يثير احتجاجات تصبح في رتبة P الهلوسة; ما نلاحظه في السريرية, هو هذه المعركة ثانوي الدفاع ضد شبق الخيال, الآن مهاجمة جهاز نفسية في نهاية واحدة والذي يحدث عادة أن الواقع.

مضيفا أن هذه العملية كجزء حكم, c.à.d. فإنه يؤثر على واحد أو فقط المكونات الأخرى من كائن شهواني الاستثمار. خلال هذه العملية, أي الرغبة الجنسية المكبوتة يتحول الاعتقاد تدريجيا; هذا الأصل في الرغبة الجنسية يعطي هذيان قوة. هذيان هو الاعتقاد في الأصل بيدية الواقع.

ملخص. الإسقاط هو نوع من التفريغ (مشابهة لتحويل, إلخ), في الذي يصبح فيه تمثيل شكل واعية من الإدراك, وهو فصل تؤثر الذي هو نائب وسحب لي مع انعكاس في استياء. هذا يؤثر على (الاستثمار ليبيدينال) ثم حاول, نهاية ف, الفوز مرة أخرى في وجهي.

جنون العظمة يمكن تعريض أنفسهم بسهولة أكبر من بسيتشونيوروسيس أخرى بالعمليات النفسية العادية.

كما يمكنك مشاهدة, تتعرض العلاقة هنا بين الاستثمار ليبيدينال للكائن والاستثمار الذاتي بسهولة إعطاء صيغة لنوع التفريغ الذي يقام في أشكال الجنون أول الهلوسة ناجحة بشكل خاص (أمينتيا). (CF. تحليل قديمة في جمع ⁵.)

مع تحية ودية

D الخاص^ص فرويد.

روغ الذي يعطي أكثر مما كانت عليه.

1. على أوراق بحجم أكبر, 28 X 22 سم, لا رأس.

2. مما لا شك فيه اختصار من "المؤنث", وأضاف في الفضاء بين الكلمتين.

2 ل. أعطى خطأ النسخ هنا وجود تناقض في الطبعة الإنجليزية, فقد كان للأسف ممكن لتصحيح في الأخير ("لأنها" ل "ما في وسعها") (تصحيح W. Sauerländer).

3. هناك, في نهاية الفقرة, وأكد في قلم رصاص أزرق (ربما عن طريق جونغ).

4. وأبرزت هذه الكلمات أيضا.

5. CF. 11 F, ن. 5. أدرج المحاكمة في المجلد الأول, 1906, إلى Sammlung كلاينر Schriften زور Neurosenlehre.

19 J

Burghölzli-زيورخ, 11. IV. 07.

أستاذ شرف!

أشكركم على رسالتكم الطويلة حتى كريمة! أخشى فقط أن كنت المبالغة لي, لي وقوتي. باعتراف الجميع, بمساعدتكم, لقد بحثت في عمق معين, ولكن أنا لا يزال جداً بعيداً عن رؤية ومن الواضح. ومع ذلك، لدى شعور قد حققت تقدما داخلية هامة جداً ما فعلته شخصيا علمك, لأن لدى انطباعا بأن لا نفهم العلم الخاص بك من أي وقت مضى تماما دون معرفة الشخص الخاص بك. هناك حيث أشياء كثيرة غامضة, بالنسبة لنا هم بعيداً, يمكن أن تساعدنا إلا الإيمان; إيمان الذهبي الأفضل والأكثر فعالية ويبدو أن معرفة شخصيتك. كما كانت زيارتي إلى فيينا بالنسبة لي تأكيد صحيح.

تحليل ممتاز من مبتسر الخرف الذي أدليت به ذكرني مؤخرا من أشياء كثيرة ناقشنا معا. وأود الآن أن يقدم السؤال الذي تتعلق بشكل خاص نفسي : كانت الهندسة المعمارية للحالة التي ذكرتها تماما ” هستيري الشكل “, بحيث خلال تحليل فقدت تماما الحديث مع وعيه ماركا. praec. التقرير (نقل) كان ممتازا, بحيث 1 وقت لقد وجدت القصة كلها : لم يحدث أي شيء الجنسي حتى السنة السادسة, نموذجي جدا في جميع. قبول المريض أيضا الموقف عبر ⁽¹⁾ مع تأثير كبير. المريض قد اكتسب أثناء التحليل رؤية واضحة للطبيعة ونشأة المرض, لذلك يمكن للمرء أن يتوقع تحسنا كبيرا. التالي, كان لا يزال هناك شيء. لا يزال يمكن أن تأتي. حتى ذلك الحين كل شيء كما هو الحال في الهستيريا. ولكن هنا : المريض ليس لديه الجمعيات "هستيري". يتفاعل بشكل سطحي جدا, لديه أقصر وقت رد الفعل رأيت من أي وقت مضى. هذا يعني أن الكلمات تنشيطية لا تفريق عواطفه, والذي يحدث دائما في الهستيريا. أقول لكم : لا يعترض الرغبة الجنسية, ولكن شبق ذاتي. تم المشقوق بقوة المجمعات أثناء التجربة, بحيث لم يؤثر ايقظ. ولكن في التحليل كان معكوس; كانت قطعة معقدة بحرية, دون المقاومات. في هذه الحالة, قد يتوقع المرء أن عبارة تنشيطية أيضا الوصول إلى مجمع كبير, لكنها لم تفعل. هذا يعطيني انطباعا بأن في ماركا. praec. أقل تعقيدا تنظم السمات من حيث المحفزات للاحالة في الهستيريا, بحيث تنتج "العمل من خلال" أقل من ذلك بكثير [Durcharbeitung] السمات التي كتبها المعقدة. في الهستيريا, توليفة لا يزال يحدث بين المجمع والسمات العامة. في د. العلاقات العامة., المجمع يبدو أنها تذوب بطريقة تقريبية فقط, وعلى أي حال أقل في الهستيريا، وخاصة التي في العادي. المجمعات عزل أنفسهم على نحو ما. أقول لكم أن المجمعات أصبحت أوتوروتيك والرغبة الجنسية أكثر مما في أنفسهم. ولكن حيث أنها تأتي من? في الأوهام السامة (الكحول, إلخ), ونحن نرى شيئا من هذا القبيل : ونجد أجزاء من مجمع المتورطين في الهلوسة الأساسية, استناداً إلى منبهات نيوريتيس, الذي يعطي مشترك مركب إيناناليسابل, أنه لا يمكن حل ابدأ (نفسيا!). في مثل هذه الدول, الأمور اليومية غير مبالين, قطعة من مجمع, المحفزات الحسية الذاتية, إلخ, يبدو أن مستوى, وكوكبة ذات مغزى تفتقر تماما. هل هناك تشابه هنا مع عزلة المعقدة في ماركا. praec.? فإنه من الطبيعي أن تمثل تأثير السموم في ماركا. praec. كما فقط خفيفة جدا. ولكن من أين يأتي الانحدار إلى مستوى السيارات المثيرة? لصناعة السيارات في الإثارة الجنسية ليست شيئا الطفلي? وحتى الآن إذا كان الطفل هو شيء آخر تماما أن د. العلاقات العامة. في اختبارات الجلفانومتر ² حتى رأيت هذا الإعداد يؤثر على الانقسام من. العلاقات العامة. الذهاب أبعد من ذلك للمؤثرات قوية جسدي لم يكن لديها أي تأثير, في حين لا يزال الناجمة عن المنبهات النفسية تؤثر. وهكذا, يتم تحليل ونقل تماما, ذلك لا يحدث على الاطلاق أن شخصية على هذا النحو أن ثورة, كما هو الحال في الهستيريا. عموما, فإنه لا يحدث أي شيء على الإطلاق, المرضى الذين لم يتعلموا شيئا ولم ينس شيئا, أنها لا تزال بهدوء. يبدو الأمر كما لو كانت مكسورة شخصيتهم, توفير مجمع معزولة, التي تؤثر الآن على أخرى. وسأكون ممتنا للغاية إذا كنت أستطيع الحصول على رأيك على ذلك.

وسوف تكون مهتمة لمعرفة أن المؤتمر الدولي أمستردام هذا العام قد طلب مني تقديم عرض عن "النظريات الحديثة من الهستيريا". المتحدث الثاني هو أشافينبورغ! أنا سوف تتمسك دراستك النظرية فقط. وسوف يكون النقاش بأي شكل من الأشكال المؤلمة, أشعر بالفعل. A[schaffenburg) كتب لي مؤخرا أنه لا يزال شيء من المفهوم.

وقد قرأت الآن من خلال هذا كتاب رتبة ³. يبدو لي أن هناك بعض الأفكار الجيدة جداً في ذلك, ولكن لا يمكنني أن أفهم كل شيء. ولكن قرأت الشيء مرة أخرى في وقت لاحق.

Bleuler وافقت الآن حول. 70 % théorie من الرغبة الجنسية, بعد أن أعطيتها المظاهرة في العديد من الحالات. المقاومة الآن موجهة أساسا ضد كلمة. يبدو لها أرجوحة السلبية كانت مؤقتة, بمناسبة الزيارة التي قمت بها إلى فيينا. BL[صيغة أويلر] لقد الصيف لفترة طويلة على شهادة بكالوريوس بارد ومما قامت بعمل جيد للإعادة القسرية في حياته. كما قال فاقداً للوعي تصبح قوية صحية ومؤثرة. ومع ذلك، لديك دعم شجاعة له, على الرغم من أن تنشأ من وقت لآخر بعض القيود العقلية. ما هي Bl[صيغة أويلر] وقد اعترف مجرد, قال أنه لن اسمحوا الذهاب. فقد فضائل السويسرية الوطنية بدرجة غير عادية.

أنا بطبيعة الحال في غاية الامتنان لكم لجعل لي أفكارك على د. العلاقات العامة., وأنا من أي التحفيز الذي يأتي من أنت.

Bezzola هو عنيد لعن, التي لديها حتى الآن لجعل الوضع غير سارة للغاية في الحياة. وهذا هو السبب في انه يعتقد سمح لإثراء الفتات الذي يسقط من مائدة الرب. هذا هو جامع التفاصيل, الذي يفتقر إلى أي رؤية واضحة; الرجل المناسب خلاف ذلك, اللاوعي, صحيح, لا يزال يحمل في مخالبه بقوة. عمله وقد يزعجني بشكل رهيب.

تعلمت أنا وزوجتي مع الأسف الشديد مرض زوجتك ونتمنى له الشفاء العاجل كل قلب.

الحصول على أفضل التحيات

الخاص بالامتنان وكرس

شاب.

2. جونغ هو مؤلف من ثلاثة مقالات باللغة الإنجليزية على هذا الموضوع : «في العلاقات النفسية من التجربة النقابي», مجلة علم النفس غير طبيعي, طيران. أنا, 1907; «التحقيقات النفسية مع

الجلفانومتر ومخطاط الحركات التنفسية في عادي والأفراد مجنون » (AVEC فريدريك W. باترسون), دماغ, طيران. XXX, يوليو 1907; وآخرون «التحقيقات مزيد من ظاهرة كلفاني والتنفس عادي والأفراد مجنون» (AVEC تشارلز Ricksher), مجلة علم النفس الاجتماعي الشاذ و, طيران. II, 11⁰ 5, ديسمبر 1907 يناير 1908. النصوص الألمانية G.W., 2. ["بشأن العلاقات النفسية لتجربة الرابطة.; "البحوث النفسية مع الجلفانومتر وpneumographe في الأشخاص الطبيعيين ومجنون"; "بحث جديد حول ظاهرة كلفاني والتنفس في الأشخاص الطبيعيين ونفور".]

3. الفنان [الفنان], فيينا 1907. CF. 17 J, N.1.

18 F

7. 4. 07.

عزيزي وتكريم الزميل,

اخترت ورقة مختلفة ⁽¹⁾, لأنني أريد أن أتحدث معك دون قيود. كانت رحلتك لطيفة جدا وتستحق الامتنان العمل; وأود أن أكرر في كتابة العديد من الأشياء أنا اعترف لك شفويا, قبل كل شيء، شخصكم قد ملأت لي بثقة للمستقبل, وأنا أعلم الآن أنني استبدال مثل غيره, وأنا لا أريد الخلف الأخرى وأفضل بالنسبة لك لإكمال عملي, كما التقيت لك. أنا متأكد من أنك لا تترك خطة العمل, لأنك شاهدت ذلك عميق جدا، ووجدت نفسك كيف يتم ضرب الأشياء لدينا, إلى أي مدى وكيف أنها تؤدي, حقا, فهي جميلة.

في حين اعتقد انكم جعل زيارتكم إلى زيورخ, أين يمكنني الحصول مني أن أفعل لك لإثبات ماركا الشهيرة. مبتسر ⁽²⁾, ولكن ربما لن قريبا. في هذه اللحظة أنا أزعجت أيضا في التقرير لا تمسح رأسك. بعد مشاركة دفاعه في ميونيخ الأسبوعية الطبية (3), اعتقدت أنا الآن واثق, وكنت احضرها لي أرجوحة سلبية خطيرة جدا من يده, فهمت على الأرجح, مثلي, كوسيلة للدفاع ضد الاعتقاد بأن كنت قد انخفضت بنسبة. كيف "معقدة الشخصية" يفوق أي عمل منطقي محض الروح!

وفيما يتعلق ماركا. مبتسر, لدي اقتراح لجعل لكم. بعد مغادرتك, لقد لاحظت بعض التكهنات بشأن الموضوع الذي ناقشناه, وأنا سوف تؤجل بكل سرور, إذا كان لا يزعجك في طريقتان للقبول. أولا, لأنك قد تقع على نفس, qu'acccepter ثانيا لأنك قد تكون مؤلمة على هذا النحو. يجب أن أقول أن أحمل شكل محترم جدا من اقتصاد أي نوع من الشيوعية الفكرية, التي لا سيطرة بفارغ الصبر ما أعطيت وما حصل. يجيبني مع خصم التحليلية إذا كنت تريد, أو تفضل عدم, الاستماع إلى هذه الأشياء, يجب أن لا نبالغ في تقدير قيمة بسبب هذا الإشعار.

أحيي, أسباب الخاصة بهم, ما تبذلونه من جهود لإنقاذ طعم الحمضية الأخرى من اللحظة التي تقضم التفاحة, لكنني لا أعتقد أنه سيكون ناجحا ⁽⁴⁾. حتى لو نسميه اللاوعي "psychoid", فإنه لا يزال فاقدا للوعي, وإذا كنا لا ندعو في بمد ما يدفع الجنسية "الرغبة الجنسية", أنها لا تزال في الرغبة الجنسية, وفي كل ما نفعله تنشأ نعود إلى ما كنا نرغب في تحويل الانتباه بالاسم. ونحن لا يمكن أن ننقذ أنفسنا المقاومة, لماذا لا بدلا السبب فورا? وهذا الهجوم هو أفضل دفاع, أعتقد. ربما كنت نقلل من شدة هذه المقاومة عند محاولة منع بواسطة تنازلات صغيرة. ما نطالب ليس شيئا آخر غير أن ينكر الدافع الجنسي. التعرف على ما.

رتبة سوف المستبعد بالتأكيد. يكتب حتى بالشبق الذاتي تقريبا, الجوانب التعليمية جعله للأسف تفتقر تماما. أكثر, كما لاحظت, فإنه لم يتم بعد التغلب على تأثير الغذاء الروحي أنه سبق وينتشر في التعامل مع المجردات أنا لا يمكن أن يدخل في أي مكان. بعد استقلال الأنا لها وجها لوجه هو أكبر مما يبدو في; بل هو العقل, الصغار جدا, و, هذا هو الشرفاء خاصة ينظر شبابه, تماما هون للسفن. سنقوم بالطبع أكثر الأشياء أن نتوقع من الطريقة التي تقدم شيئا.

أن لا تجعلني انطباعا الصدق, بل هي مهمة ⁽⁵⁾ وBezzola, بعث لي مؤخرا, غير شخصية جدا وبدون شك ببساطة عن طريق "التقوى". المساعدين هي تصريحات من الجبن الشخصية واعدة. يبدو الصمت الغادرة أن التركيب النفسي هو نفس التحليل النفسي. ونحن لا يبحث عن طريق تحليل القطع تعود الى الوراء لغرض وحيد هو تجميع? الفارق الجوهري, أنه لا يستخدم الأشياء التي تتبادر إلى الذهن، ولكن فقط في الأحاسيس, ببساطة يرجع ذلك إلى حقيقة أن تعمل فقط على الهستيريا الصدمة; وفي حالات أخرى عدم وجود المواد. في الواقع, من معرفتي بنية العصاب, فإنه عادة ما يكون من المستحيل تماما لحل المهمة العلاجية ببساطة عن طريق إزاحة الستار عن مشاهد مؤلمة. هذا هو المكان الذي بروير ⁽⁶⁾ وكان لي منذ اثني عشر عاما، ولقد تعلمت شيئا منذ.

ل "التقوى" انه يستحق صفعة جيدة, ولكن لدينا أشياء أفضل للقيام.

في سياق هذا الشهر سيكون لديك اثنين من المنشورات الصغيرة عني, الذين موارد ⁽⁷⁾, التي ينبغي أن تجعل كنت تريد أن تجعل قريبا, آمل, "مجموعة⁽⁸⁾ "A المساهمة التي يمكن أن تجتذب دائرة أوسع. شكرا جزيلا للموافقة على Riklin. نأمل أن عمله تلبية متطلبات محددة. أنا وضعت مباشرة في اتصال معه من خلال موارد.

في عيد الفصح كنت في كالباوم في GÖRLITZ ⁽⁹⁾ ورأيت على حالة مفيدة للغاية, وأود أيضا أن أقول لكم عن, إذا كان الحرف الأول من منزلك الحالي لا بالفعل لا قياس له.

زوجتي ⁽¹⁰⁾ استغرق دواعي سروري البالغ أن تتلقى رسالة من زوجتك. فمن المضيف, وليس للنزلاء, يجب أن أشكر الشرف والسرور. لسوء الحظ أنها لا تستطيع الإجابة في هذا الوقت, لأنها اكتسبت خلال Stomakake, * والجسم الهدبي معتدل على خلاف ذلك. حالته مرضية.

ابتهاج في ردكم, الخاص المكرسة بإخلاص

D^ص فرويد.

2. انظر حالة من خياطة B. شارع. في G.W., 3, § 198 ميدان.

3. في سرد ​​لل مجموعة من الكتابات الصغيرة على نظرية عصاب 1893-19o6 في الأسبوعية, طيران. الحياة, n° 11, 1907.

4. ونقلت هذه الفقرة من قبل جونز, II, 486.

5. "لتحليل أعراض psychotraumatic» [مساهمة في التحليل الأعراض بسيتشوتروماتيك], مجلة Fiur علم النفس وعلم الأعصاب, ثامنا, 1906-1907. CF. تقارير جونغ [G.W., 18].

6. جوزيف بروير (1842-1925), الطبيب النمساوي وفيزيولوجي, مع فرويد هو مؤلف دراسات عن الهستيريا, فيينا, 1895. إد. الفرنك., باريس, P.U.F., 1956. بروير, عامي paternel معلمه لك جون فرويد, انفصلت عنه بعد ذلك.

7. راقب 24 J, ن. 5; للنشر أخرى, راقب 23 F, ن. 2.

8. ال المجلات في علم النفس التطبيقي (تضم مختلف مؤلف العمل), فرويد ينشر 1907. وغالبا ما يشار إلى هذه المراسلات باسم "جمع". الأقساط الأولين, نشرت من قبل هوغو هيلر, تم اختبار على موارد وفرويد, CF. 24 J, ن. 5, والعمل على الجنية Riklin, CF. 17 J, ن. 3; من الوثيقة الثالثة - مضمون الذهان دي يونغ, - وتتكون نشرها في محرر فرانز Deuticke, CF. 82 F, ن. 4- للحصول على قائمة من العناوين حتى 1913, انظر الملحق 5.

9. معهد D "^ص كالباوم Pädagogium الطبي لاضطرابات عصبية الأحداث », fondé الاسمية كارل لودفيج كالباوم (1828-1899), ثم برئاسة ابنه سيغفريد. K. ال. كان كالباوم طبيب نفسي مشهور; قدم مفهوم "جنون العظمة". النسخة التي يملكها فرويد كتاب كالباوم, التجمع من الأمراض العقلية وتقسيم الاضطرابات النفسية [تصنيف الأمراض العقلية وتصنيف اضطرابات نفسية], دانزيغ 1863, SE تروفه الحفاظ الاتحاد الافريقي سيغموند فرويد التذكارية الغرفة على مدينة نيويورك, CF. 193 F, ن. 4, ويتضمن العديد من الشروح الهامشية, فعل فرويد عندما كان الطبيب الشاب. استجواب إرنست الأضرار, «جزء من مكتبة فرويد» [ A جزء من مكتبة فرويد ], التحليل النفسي ربع, طيران. XL, n° 3, يوليو 1971

10. مارثا فرويد, née Bernays ( 1861-1 951 ).

* مرض في المعدة? صعب القراءة أو تورية. (N.d.T.).

17 J

Burghölzli-زيورخ, 31. III. 1907.

أستاذ شرف!

هذه المرة على الأقل كنت سحبت الاستنتاجات الخاصة من طول وقتي رد فعل. لقد كان حتى الآن مقاومة قوية ضد الكتابة, لأن حتى وقت قريب جدا مجمع أثيرت في فيينا كانت لا تزال في حالة اضطراب. الآن الشيء الوحيد هو قليلا رقيق, لذلك آمل أن يكون قادرا على الكتابة لك رسالة حول معقول.

قطعة أصعب, نظرية موسعة الخاص من النشاط الجنسي, الآن فهمت بعض الشيء، وثبت في اتصال مع مختلف حالات محددة. فيما يتعلق العام, إنني أدرك أن كنت على حق. شبق ذاتي comme essence de la dementia praecox, voilà qui m’apparaît de plus en plus comme un approfondissement important de notre connaissance, dont je ne mesure toutefois pas encore les limites. Vos critères du stade aigu devraient également être exacts; leur démonstra­tion se heurte cependant encore à de grandes difficultés, principalement techniques : la d. العلاقات العامة. ne permet qu’une aperception insuffisante de la personnalité. Un cas doit aussi se présenter tout à fait différemment suivant que le « retrait de la libido » se déroule dans un complexe accessible à la cons­cience ou dans un complexe inconscient. Les rapports entre infantilisme et auto-érotisme gagnent également de plus en plus de clarté. أنا الآن خفض مزيد من التفكير بشكل مستقل, أن المقاومة في P^ص Bleuler هي الآن أكثر إشراقا من أي وقت مضى. على وجه الخصوص، أنه يتحدى الطبيعة المتعمدة للحلم, وهذا يعادل إنكار مجمع حفلة تنكرية, هو في الواقع الجزء الرئيسي من برنامج تفسير الأحلام. ضد تحليل الأحلام, الجمعيات لها أيضا, Bleuler هائلة مقاومة اللاوعي, يمكننا التغلب عليها إلا. خلال بلدي مناقشات متكررة مع Bleuler, فقد أصبح أيضا واضحا تماما بالنسبة لي أن مصطلح "الرغبة الجنسية", وعموما كل شروط الحياة الجنسية نقلها إلى الحقل المفاهيمي الأوسع نطاقا (بعبارات هي بالتأكيد مما لا شك فيه مبررة), هي ملتبسة والنص غير تعليمية. حتى أنه يسبب لهم مباشرة بواسطة الموانع العاطفية, الذي رن الأسنان الدرس المستحيل. لذا كان لزاما على هذه الاستطراد أوسع لإعطاء صورة Bleuler ما تقصد ب "الرغبة الجنسية". فإنه لن يمكن تصوره, فيما يتعلق بمفهوم أضيق من الحياة الجنسية التي يتم قبولها حاليا, المتحفظة شروط الجنسي فقط لأشكال متطرفة من برنامج "الرغبة الجنسية" والاستعداد لبقية مفهوم الجماعية أقل قليلا مسيئة لل كل ال libidines? M. ترتيب (1) présuppose lui aussi simplement le concept élargi de sexualité et cela de telle façon que moi, qui suis intensive­ment votre pensée depuis plus de 4 سنوات, j’ai de la peine à saisir. Le public pour lequel M. Rank écrit ne saisira pas du tout. Il faudrait une fois présenter et expliquer avec d’innombrables exemples d’intensité diverse la relation libidineuse du sensible à l’objet. De cette manière le public pourrait peu à peu aper­cevoir dans quelle mesure se justifie l’emploi de cette termi­nologie. (Surtout « pansexualité » [Allsexualität »]!) On a aussi chez Rank le sentiment inconfortable que jurat in verba magistri ⁽²⁾, et l’empirie lui fait défaut. En le lisant j’ai plus d’une fois pensé à Schelling et à Hegel. Votre enseignement cependant est pure empirie et devrait être introduit empiriquement aussi. Du moins est-ce là l’image que je m’en fais, comme de ma tâche la plus noble. C’est pourquoi je cherche ces méthodes pour illustrer la psychanalyse de la manière la plus exacte possible. J’espère fonder par là une vulgarisation scientifique de votre enseignement. Un de mes prochains travaux sera de représenter les rêves de désir dans la dementia praecox selon un important matériel empirique. Lorsque ces travaux-là et d’autres sembla­bles seront achevés, عندها فقط آمل أن الحصول على أقرب قليلا إلى نظرية النشاط الجنسي. ل"confirma نشوئها" ذاتية, الأحلام هي في الواقع, كما تقول, أفضل شيء, لقد رأيت مرة أخرى في الآونة الأخيرة في بعض أمثلة رائعة جدا. شكوك حول صحة عقيدة الخاص متابعة لي أكثر. وجودي في فيينا, الذي كان في الواقع حدثا في بأتم معنى الكلمة, بدد ظلال الشك مشاركة. وقد ألمح بالفعل إلى بنسوانغر انطباعا عميقا لقد ربحت منك. أنا لا أريد أن أتحدث, ولكن عملي لقضيتكم سوف تظهر, آمل, ما الامتنان والتبجيل التي لدي بالنسبة لك. آمل وأحلم كما يمكننا أن أحييكم في زيوريخ في فصل الصيف أو الخريف. هل يجعلني شخصيا سعيد جدا مع زيارتكم, لأن الساعات القليلة لقد قضيت معكم للأسف كانت قصيرة جدا.

Riklin ⁽³⁾ وعد مني أن أرسل لك عمله على أكمل القصص مرة واحدة. بعض الوقت لا تزال تتدفق الآن, صحيح.

سمك السلمون المرقط (4) لقد حان مؤخرا إلى زيورخ. فعلت مقابلة في هذه المناسبة من قبل صديق. تبين أن لديه أدنى فكرة لا احد منكم وانه ينتقد عملي لا يعكس بما فيه الكفاية المنومة. لذلك هناك تكمن الأرنب.

تلقى, والسيدة وعائلتك بأكملها, أحر الشكر للعمال, وتلك من زوجتي, لاستقبال ذلك النوع الذي شهدناه في المنزل.

الاعتراف الخاص

شاب.

2. « Il jure par les paroles du maître. » Se rapporte aux disciples de Pythagore. (Horace, Epistulae, أنا, 1, 14.)

3. Franz Riklin (1878-1938), من 1902 مع 1904 psychiatre au Burghölzli et collaborateur de Jung pour les expériences d’association. Leurs résul­tats furent publiés en commun en 1905 تحت عنوان Experimentelle Untersuchungen über die Assoziationen Gesunder. [Recherches expérimen­tales sur les associations d’hommes sains], G.W., 1. من 1904 مع 1909 médecin à la clinique de Rheinau (CF. WALSER, Rheinau). Marié à une cou­sine de Jung; يتبع جونغ بعد كسره مع فرويد, mais ne pratiqua pas l’analyse. — Le travail promis était Wunscherfüllung und Symbolik im Märchen [Réalisation du désir et symbolique dans le conte], جمع المجلات في علم النفس التطبيقي, fasc. 2, 1908.

4. Auguste Henri Forel (1848-1931), طبيب نفساني, psychologue et ento­mologiste suisse, du Pays de Vaud; prédécesseur de Bleuler à la direction du Burghölzli, il acquit sa réputation grâce à ses travaux sur l’hypnose. A la tête du mouvement anti-alcoolique, et adversaire de la psychanalyse. Il avait fait en 1899 une conférence lors des fêtes du dixième anniversaire de la Clark University, Worcester, Massachusetts. CF. إشعار APRES 154 F.

أول رحلة جونغ إلى فيينا (مسيرة 1907)

أدلى جونغ أول زيارة له لفرويد الأحد 3 مارس 10 صباحا; CF. جونز, II, ف. 35 (حيث يتم إعطاء خطأ في التاريخ الذي 27 فبراير), و شاب, أماه تتنافس; ذكريات, الأحلام والأفكار, باريس 1966, ف. 166 (2) (شاب أيضا زيارة موقع في شباط). لودفيج بينسوانغر (CF. كتابه ذكريات, ف. 10 مربع) وعزم الدوران شاب كان ضيوف فرويد; شاركوا في الدورة يوم الاربعاء وشارك في المناقشة. CF. البروتوكولات, دقيقة, أنا, ف. 144, و 23 F, ن. 2. بينسوانغر لا يزال بقي أسبوع في فيينا; مرت كارل يونغ وإيما من خلال بودابست, حيث التقى فيليب شتاين, CF. J, ن. 1, et par Fiume, أخذ استراحة قصيرة قبل أن يعود إلى أبازيا زيوريخ. (نحن بحاجة لهذه المعلومات, التي تأتي من صحيفة إيما جونغ, à M. فرانز الشباب.)

2. ترجمة ذكريات, أحلام, أفكار C.. G. شاب, سجلت وتحريرها من قبل Aniela جافيه, زيوريخ, سريع, 1962.

16 J

Burghölzli-زيورخ, 26. II. 1907.

أستاذ شرف!

هو في الواقع المؤسف جدا أن أنا غير قادر أن يأتي إلى عيد الفصح, وأشعر بأسف عميق الآن التوصل إلى الوقت الذي هو غير ملائمة. لسوء الحظ انها لن خلاف ذلك. سوف أكون في فيينا مساء السبت وبعد ذلك آمل أن أقدم نفسي في صباح يوم الأحد الخاص 10 ساعات. أسافر مع زوجتي واحد من طلابي ⁽¹⁾, un neveu de Binswanger d’Iéna. ربما الفرصة سوف أعطت لي أن أعرض زوجتي وM. بينسوانغر. للإقامة في فيينا, زوجتي قد حررني من كل الالتزامات. أنا لا تزال تسمح أن نعرف لفترة وجيزة قبل مغادرتي الفندق الذي أنا العد التنازلي, لذلك يمكنك معالجة أي اتصال.

مع التعبير عن احترامي, لديك مخصصة بالكامل

D^ص شاب.

15 F

21. 2. O7.

IX, Unterberggasse 19.

زميلي الكرام,

بل هو خيبة أمل بالنسبة لي أنه لا يمكن أن تأتي إلى عيد الفصح, لأنني عادة ما تكون مزدحمة 8 ح - 8 ح بالطريقة التي نعرف. ولكن يوم الاحد أنا حرة, وهذا هو السبب في أنني أطلب منك أن تنظم وجودكم في فيينا بحيث يمكنك أن تعطيني يوم الأحد. أيضا سيكون أمرا رائعا إذا كان بإمكاني التعرف عليك, وسوار mercredi ⁽¹⁾, بلدي دائرة صغيرة من مؤيدي.

وأنا أتفق أيضا أن تكون مستعدا, بعض الليالي التي تريد نقلها إلى فيينا, لإعطاء المسرح, والتي سوف ينتقم بعد 8 ساعة الغداء معي والألغام, ويمكنك قضاء بقية المساء في المنزل. وسوف أكون سعيدا جدا لتلقي إشعار من وصولك وموافقتك.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام

ك

D^ص فرويد.

14 J

Burghölzli-زيورخ, 20. II. 1907.

أستاذ شرف!

أنا يمكن أن تترك زيوريخ في أوائل مارس، ونود أن تأتي بعد ذلك إلى فيينا لبضعة أيام. كما نيتي الرئيسي هو زيارة لك, وأود إن أمكن إلى تحديد موعد مغادرتي كما يناسبك. فمن المستحيل لسوء الحظ بالنسبة لي أن آتي في وقت لاحق فى مارس او ابريل. وسأكون ممتنا للغاية لاسمحوا لي لفترة وجيزة.

كرس الخاص جدا

شاب.

13 F [أضف بطاقة]

13.أنا.07.

الزميل المكرم,

أنا يأخذك في كلمتك. لذلك جئت إلى فيينا في عيد الفصح ¹ وكنت اسمحوا لي أن أعرف التواريخ في وقت, بحيث يمكنني أن أرتب مع المرضى. آمل أن سنعبر عن والتواصل على أشياء كثيرة ; ويسعدني مع إطلالة جميلة أن يفتح لي موافقتك.

كرس الخاص جدا

فرويد.

1. ال 31 مسيرة.